บทสนทนา ภาษาอังกฤษ การซื้อของ ที่ตลาด

เมื่อมีลูกค้าชาวต่างชาติเข้ามาที่ร้าน พ่อค้าแม่ค้าต้องกล่าวทักทายต้อนรับพร้อมทั้งเสนอความช่วยเหลือแก่ลูกค้า

บทสนทนา ภาษาอังกฤษ การซื้อของ ที่ตลาด

คำกล่าวทักทายและเสนอความช่วยเหลือแก่ลูกค้า

Hello      : สวัสดี (ไม่เป็นทางการ)

Good morning   : สวัสดีตอนเช้า (ทางการ)

Good afternoon   : สวัสดีตอนบ่าย (ทางการ)

Good evening   : สวัสดีตอนเย็น (ทางการ)

May I help you?   : มีอะไรให้ช่วยไหมครับ

How can I help you?   : มีอะไรให้ช่วยไหมครับ

Do you want any help?   : คุณต้องการความช่วยเหลือไหมครับ

Do you need any help?   : คุณต้องการความช่วยเหลือไหมครับ

What can I do for you?   : มีอะไรให้ช่วยไหมครับ

Would you like any help?   : คุณต้องการให้ช่วยอะไรไหม

การสอบถามความต้องการของลูกค้า

What are you looking for?   : คุณกำลังมองหาอะไรอยู่

What would you like to have?   : คุณต้องการจะซื้ออะไรครับ

What do you want to buy ?   : คุณต้องการจะซื้ออะไรครับ

เมื่อลูกค้ายังไม่ต้องการซื้อสินค้า

I'm just looking.      : ฉันขอดูก่อน

I just want to look around.   : ฉันขอเดินดูรอบ ๆ ก่อน

I just want to have a look first.   : ฉันขอดูก่อนนะ

เมื่อลูกค้าตอบกลับมาว่าต้องการอะไรบางอย่าง

I’m looking for shoes.   : ฉันกำลังมองหารองเท้า

I would like to buy a shirt.   : ฉันต้องการซื้อเสื้อเชิ้ต

I’m trying to find a dress for night party.   : ฉันกำลังมองหาชุดเดรสสำหรับงานปาร์ตี้กลางคืน

การสอบถามรายละเอียดสินค้าที่ลูกค้าต้องการ

What is your size?      : เบอร์อะไรครับ

What size do you wear?   : คุณใส่เบอร์อะไรครับ

What color do you prefer?   : คุณชอบสีอะไรครับ

การสอบถามราคาสินค้า

How much is it?      : มันราคาเท่าไหร่

How much does it cost?   : ราคาเท่าไหร่ (สินค้าชิ้นเดียว)

How much is this shoes?   : รองเท้าคู่นี้ราคาเท่าไหร่

การต่อรองราคาสินค้า

A little expensive      : แพงไปหน่อยนะ

It’s very expensive.      : แพงมากเลย

Can you lower the price a little?   : คุณช่วยลดราคาลงนิดได้ไหม

If I buy more than one, will you give me a discount?   : ถ้าฉันซื้อมากกว่า 1 ชิ้น คุณจะลดราคาให้ได้ไหม

เมื่อลูกค้าตัดสินใจซื้อแล้ว

Would you like anything else?   : คุณต้องการอะไรอีกไหม

Please pay at the cashier.   : รบกวนชำระเงินที่แคชเชียร์

การพูดภาษาอังกฤษเกี่ยวกับการไปซื้อสินค้าในตลาดสด

การพูดภาษาอังกฤษเกี่ยวกับการไปซื้อสินค้าในตลาดสดกล่าวถึงการสนทนาระหว่าง พี กับ แพร เริ่มต้นโดยพีถามแพรว่าจะไปไหนซึ่งแพรนั้นกำลังจะไปตลาดสดเพื่อไปหาซื้อกับข้าวกับปลามาทำอาหารเย็นและประจวบเหมาะกับที่ พี ก็กำลังจะไปซื้อของที่ตลาดอยู่เหมือนกัน เรื่องราวของพวกเขาจะเป็นอย่างไรติดตามได้ต่อไปนี้ครับ

การพูดภาษาอังกฤษเกี่ยวกับการไปซื้อสินค้าในตลาดสด

พี Where are you going, Phrae?

แวรฺ อารฺ ยู โกอิง แพร?

(คุณกำลังจะไปไหนน่ะแพร?)

แพร I am going to buy some meat and vegetables for dinner at the market.

ไอ แอม โกอิง ทู บาย ซัม มีท แอนดฺ เวจจิทะเบิลส ฟอรฺ ดินเนอรฺ แอ็ท เดอะ มารฺคิท

(ฉันกำลังจะไปซื้อเนื้อและผักที่ตลาดสำหรับทำอาหารเย็นน่ะ)

แพร What about you, Phee?

ว็อท อะเบาทฺ ยู พี?

(แล้วเธอล่ะ พีจะไปไหนน่ะ?)

พี I am going to the market like you.

ไอ แอม โกอิง ทู เดอะ มารฺคิท ไลคฺ ยู

(ผมก็กำลังจะไปตลาดเหมือนเธอนั่นแหละ)

แพรWhat are you going to buy?

ว็อท อารฺ ยู โกอิง ทู บาย?

(เธอจะไปซื้ออะไรเหรอ?)

พี I want to buy some prawns, eggs and fish.

ไอ วอนทฺ ทู บาย ซัม พรอนซฺ เอกสฺ แอนดฺ ฟิช

(ผมต้องการไปซื้อกุ้ง ไข่และปลา)

แพรHow much is this beef?

ฮาว มัช อิซ ดิส บีฟ?

(เนื้อวัวนี้ราคาเท่าไหร่คะ?)

แม่ค้า250 Baht a kilo.

ทู ฮันเดร็ด แอนดฺ ฟิฟธิ บาท อะ กิโล

(กิโลล่ะสองร้อยห้าสิบบาทค่ะ)

พีI think the beef’s price is very high nowadays.

ไอ ธิงคฺ เดอะ บีฟสฺ ไพรซฺ อิซ เวริ ไฮทฺ นาวอะเดยฺส

(ผมคิดว่าเดี๋ยวนี้เนื้อราคาสูงมาก)

แพร I think like you, Phee, and the vegetables are very expensive too.

ไอ ธิงคฺ ไลคฺ ยู พี แอนดฺ เดอะ เวจจิทะเบิลสฺ อารฺ เวริ อิคสเพนซิฟวฺ ทู

(ฉันคิดเหมือนเธอนะพี แถมผักก็แพงมากด้วยเหมือนกัน)

บทสนทนาถัดไป

บทสนทนาก่อนหน้า

การเขียนจดหมายยืนยันนัดหมายภาษาอังกฤษ (Confirming an appointment)

Updated: 2/11/2022  By Natdanai Siammai จดหมายยืนยันนัดหมายหรือสมัยปัจจุบันนี้ก็คงใช้อีเมลในการติดต่อสื่อสารธุรกิจกันแล้ว และถึงแม้ว่าการยกหูโทรศัพท์ถึงกันจะสะดวกและรวดเร็วกว่าในการติดต่อสื่อสาร แต่การส่งอีเมลหรือจดหมายอิเลคทรอนิคก็ยังคงความสำคัญอยู่ไม่ยิ่งหย่อนไปกว่ากัน อาจจะสำคัญกว่าด้วยซ้ำ เพราะการติดต่อสื่อสารทางอีเมลสามารถเก็บเอกสารไว้เป็นหลักฐานได้ไม่เหมือนการติดต่อกันทางโทรศัพท์ เพราะฉะนั้นในเรื่องสำคัญหรือเป็นทางการก็จะมีการติดต่อกันทางอีเมลซึ่งก็สามารถทำได้สะดวกและรวดเร็วอีกด้วยในยุคปัจจุบัน สำหรับการเขียนจดหมายยืนยันนัดหมายภาษาอังกฤษ ( Confirming an appointment) กล่าวถึงการเขียนจดหมายตอบยืนยันไปหลังจากอีกฝ่ายเขียนจดหมายมาแจ้งเพื่ออยากพบปะพูดคุยธุรการงานด้วย ดูการเขียนจดหมายดังกล่าวผ่านตัวอย่าง การเขียนจดหมายยืนยันนัดหมาย ภาษาอังกฤษ ( Confirming an appointment) ได้ด้านล่าง ครับ ตัวอย่างจดหมายหรืออีเมลยืนยันนัดหมายภาษาอังกฤษ ( Confirming an appointment) Dear Mr. Tim, In response to your email regarding the new contract,  It would be a great pleasure to meet and to

เมื่อจะพูดว่า “มีนัดกับหมอเพื่อรับการรักษาหรือวินิจฉัยโรค” ใช้ appointment

Updated on 2/8/2022 by Natdanai Siammai Appointment เป็นคำภาษาอังกฤษอีกคำหนึ่งที่น่าสนใจและพบเจอบ่อยในการพูดคุยค่อนข้างเป็นทางการไปจนถึงเป็นทางการ ความจริงคำนี้มีหลายความหมาย แต่ในที่นี้จะกล่าวถึงความหมายที่ใช้บ่อยและพบเห็นโดยทั่วไป  Appointment = เออะพอยทฺเมินทฺ (การนัดพบ การแต่งตั้ง ฯลฯ) เป็นคำนามที่สามารถใช้เมื่อจะพูดว่า “มีนัดกับบางคน” โดยเป็นการนัดหมายอย่างเป็นทางการซึ่งเพื่อวัตถุประสงค์เฉพาะ ส่วนใหญ่จะเกี่ยวข้องกับอาชีพของผู้ที่ท่านนัดด้วย โดยท่านจะเป็นผู้ไปใช้บริการหรือรับคำปรึกษากับบุคคลเหล่านั้น หรือนัดปรึกษาเรื่องการงาน เช่น ท่านอาจนัดกับหมอ หรือแพทย์ เพื่อทำการรักษาโรค ตรวจโรค มีนัดกับทนายความเรื่องคดีความ มีนัดกับผู้จัดการเพื่อคุยเรื่องงาน เป็นต้น ดูรายละเอียดวิธีใช้คำนี้ได้ครับ 1 Today, I have an appointment with the doctor at 5 p.m. ทูเดยฺ ไอ แฮฟวฺ แอน เออะพอยทฺเมินฺ วิดฬฺ เดอะ ดอคเทอะ แอ็ท ไฟวฺ พีเอ็ม (วันนี้ผมมีนัดต้องพบหมอตอน 5 โมงเย็น) 2 I have an appointment to see the manager in the evening. ไอ แฮฟวฺ แอน เออะพอยทฺเมินทฺ ทู ซี เดอะ แมนนิจเจอรฺ อิ

บทสนทนาภาษาอังกฤษสำหรับพนักงานขาย เมื่อต้องแนะนำสินค้าให้ลูกค้า

Updated on 2/13/2022 by Natdanai Siammai หลังจาก การพูดชักชวนและต้อนรับลูกค้าหรือสอบถามความต้องการในเบื่องต้น แล้วก็ถึงเวลาที่พนักงานขายจะต้อง แนะนำสินค้าให้ลูกค้า ได้ทราบว่ามีสินค้าอะไร ชนิดไหน ประเภทไหน รุ่นไหน สีไหน มาจากไหน ดีอย่างไร มีสีอะไรบ้างที่ตรงตามความต้องการและให้ลูกค้าได้ตัดสินใจว่าสินค้าชิ้นไหนเหมาะสมและดีที่สุดสำหรับเขา ดูบทสนทนาเกี่ยวกับการแนะนำสินค้าให้ลูกค้าในรูปแบบต่างๆ ผ่านตัวอย่างบทสนทนาด้านล่างครับ บทสนทนาภาษาอังกฤษสำหรับพนักงานขาย เมื่อต้องแนะนำสินค้าให้ลูกค้า พนักงานขาย   Good morning, madam.  May I help you?  กุด มอรฺนิง แมดเดิม เมยฺ ไอ เฮลพฺ ยู ? (  สวัสดีค่ะ คุณผู้หญิง  มีอะไรให้ดิฉันรับใช้คะ?) ลูกค้า I need a handbag. Could you recommend a good one? ไอ นีด อะ แฮนดฺแบ็ก คุด ยู เร็คคอมเมนดฺ อะ กุด วัน? (ฉันอยากได้กระเป๋าถือดีๆ สักใบนะค่ะ ช่วยแนะนำหน่อยให้ได้มั๊ยคะ?) พนักงานขาย I would like to present this one. It is hand-made ไอ วุด ไลคฺ ทู เพรสเสนทฺ ดิส วัน อิท อิซ แฮนดฺเมด (ดิฉันอยากเสนอใบนี้ค่ะ เป็นกระเป๋างานฝีมือนะคะ) ลูกค้า How many c