ความสัมพันธ์ ระหว่าง การโฆษณา กับ การ สื่อสาร การตลาด

��ͧ�� 8.1.1 ��Ф��Ӥѭ�ͧ��û�Ъ��ѹ��

��Ӥѭ�ͧ��û�Ъ��ѹ��

��û�Ъ��ѹ�� (Public relation) ��˹��ǹ��ͧ��÷ҧ��õ�Ҵ��դ��Ӥѭ
��ҧ˹�觢ͧͧ��÷��͡�˹�ͨҡ��ɳ�        ��â��¾�ѡ�ҹ�� С��â��
��駹��ͧ��Ҩ��ٻ�ͧ��ѷ ��ҧ��ҹ ��Ҥ��˹��§ҹ��ҧ�       �ѹ��ǹ˹��к��ѧ��
��դ��ѹ��觡ѹ��Сѹ ͧ��è��ö��ѧ��ҡ�ҡ��Ȩҡ��Ѻ
��Ф��㨨ҡ�Ҹ�ó��ǹ˹��ѧ��            �ѧ��鹨֧��繷��ͧ��õ�ͧ��ʹ�
��͡�÷Ӥ��ҧ��ѹ��ѹ�աѺ�Ҹ�ó��¼�ҹ��͵�ҧ�         ��ѵ�ػ��ʧ��
��Ҹ�ó��շ�ȹ�� ͧ��յ��ͧ�� ѹ��觼ŵ�͡�ô��Թ�ҹ��ҧ�Һ��
��Ǣͧͧ��

��û�Ъ��ѹ��ж١��Ե�ѳ�� ؤ�ҡ� ʶҹ�� ǤԴ��СԨ��ô��Թ�ҹ
��ҧ� �ͧͧ�� áԨ��ä��û�Ъ��ѹ��繡�ÿ�鹤��ʹ㨢ͧ�١��ҵ��Թ��ҷ��
��ŧ ��û�Ъ��ѹ��ͧ��㹡�ô֧�ٴ�ѡ��ͧ��͹ѡŧ�ع��ҷ�ͧ��
��ŧ�ع㹻�� ͡�÷��ѷ��û�Ъ��ѹ��ͨѴ��áѺ�ԡĵԷ��Դ��鹨ҡ��㨼Դ
㹵��Թ��Ңͧ��Թ�� 繵�

��¢ͧ��û�Ъ��ѹ��

       ��û�Ъ��ѹ��ѡ�ж١��Ѻʹ�Ѻ��ɳ� ��ӹǹ�ҡ�ѡ��ҡ��ɳ��
��û�Ъ��ѹ��դ��͹�ѹ           ��ҧ��¡��ɳ��С�û�Ъ��ѹ��
��ɳһ�Ъ��ѹ��     ��㹤��繨�ԧ��ɳ��С�û�Ъ��ѹ��դ��ᵡ��ҧ�ѹ
�� ѧ��

��ɳ�

(Advertising) �繡�á�зӡ�� ѹ�繡�êѡ�٧㨵�͡��੾��
�ѵ�ػ��ʧ��͡�è�˹��Թ��ͺ�ԡ�� Ū� (Mass media) 㹡��觼�ҹ��
��ë�觵�ͧ��¤��ٻ��ǹ��

��û�Ъ��ѹ��

(Public Relation) �繡�õԴ��èҡͧ��Ҹ�ó��Ǣ�ͧ ��֧
�Ѻ�ѧ��Դ��л�Ъ��Ԩҡ�Ҹ�ó��յ��ͧ�� ѵ�ػ��ʧ��ҧ��Ͷ��
�Ҿ�ѡɳ� �� 䢢�ͼԴ��Ҵ��ͧ��ͧ˹��

�ҡ��¢ͧ��ɳ��С�û�Ъ��ѹ��ѧ�� Ҩ��ػ��º��º��ᵡ��ҧ��
�ѧ��ҧ�� 10.1

�ѡɳТͧ��û�Ъ��ѹ��

�ѡɳТͧ��û�Ъ��ѹ��մѧ��仹��

��û�Ъ��ѹ��繡��ͧ�ҧ (Two-way communication) �繡��èҡ��ѧ
��Ѻ��ǡѺ��âͧͧ��÷��ͧ��Ҹ�ó��Ѻ��Һ �� ѧ��
��͹��Ѻ�ҡ��Ѻ �� Ҹ�ó�� ѧͧ��ǡѺ��Դ��繷��ǡѺͧ��
��û�Ъ��ѹ��Ҩ�ա��¡�� (Multiple target group) �� ѡ�ҹ �١��
�� Ѱ�� ˹��§ҹ��ҧ� �繵� ��駹��Ѻ�ѵ��ʧ��㹡�û�Ъ��ѹ��ҵ�ͧ��
��Ъ��ѹ��ѧ��㴺�ҧ
��û�Ъ��ѹ��繡�� 駹��û�Ъ��ѹ��ͧ��躹��ѡ��ԧ
��Դ��Ͷ��л�ԺѵԵ��¤��Ѥ��
��û�Ъ��ѹ��繡�ô��Թ�ҹ��ҧ��ͧ�� ¤Ҵ��ѧ�ŵ��ͧ��
��Ҹ�ó��դ��ѷ��դ��㨵��ͧ��ͧ��ö��Թ�Ԩ��
��
��û�Ъ��ѹ��繡�ô��Թ�ҹ��ҧ��к� �¨��ա��ҧἹ �Ǻ�� л��Թ��
�ͧ��û�Ъ��ѹ�� ҡ�ô��Թ��û�Ъ��ѹ��ҧ�ջ��Է��Ҿ��
��Է�Լ�

��Ҹ�ó�� (Public)

�ҡ��¢ͧ��û�Ъ��ѹ�� ҡ�û�Ъ��ѹ��繤��ѹ��Ǣ�ͧ�Ѻ�Ҹ�ó��
(Public) �Ҹ�ó��ö��͡�� 2 ��

�Ҹ�ó�� (Internal public)

�� Ҹ�ó��դ��Ǣ�ͧ�Ѻ��ô��Թ�ҹ�ͧͧ��
�µç �� ѡ�ҹ ��١��Ңͧͧ�� ͧ��㹷��Ҩ�繺��ѷ �Ѱ�� ͧ��ǧ��
�š��ʶҺѹ�� Ԩ��㹡�û�Ъ��ѹ��д��Թ��ҧ�ջ��Է��Ҿ�� е�ͧ
��Ҹ�ó��դ��ʹѺʹع㹡Ԩ��ҹ�鹴�� ѧ��鹡Ԩ��Ъ��ѹ��
��Ѻ�Ҹ�ó�� Ҹ�ó��ҹ��Ѻ��Ţ�� º��
�ѵ�ػ��ʧ�� ֧��ǹ��㹡�õѴ�Թ�㹡Ԩ��ҧ� �ͧͧ�� ҧ�Ҿ�ѡɳ�
�ͧͧ��

�Ҹ�ó��¹͡ (External public)

�� Ҹ�ó��¹ͧ͡��ë��դ��Ǣ�ͧ
�µç�Ѻͧ�� Է�Ծ��ռš�з��͡�ô��Թ��õ�ҧ� �ͧͧ�� ѧ��鹡Ԩ��
㹡�û�Ъ��ѹ��繡��ҧ��㨡Ѻ�Ҹ�ó��ҹ�� Դ��
��ʹѺʹع�Ԩ��ҧ� �ͧͧ��ô��´� �繡��ŧҹ ��§�ͧͧ��
��Ҹ�ó��ҹ��㨶֧ਵ�� ѵ�ػ��ʧ��ͧͧ�� ֧��ҧ
��ȹ��Է��յ��ͧ�� Դ��㹡�ô��Թ�Ԩ��ҧ� �Ҹ�ó��¹͡�Ҩ
�� 4 �� ѧ��

��١�� (Customers) ��١��繡��Ҹ�ó��Ӥѭ�ҡ��ͧ�� ੾�к��ѷ��
��Թ��áԨ��ǧ�ҡ�� ѡ�ͧ��áԨ��͡�÷��͡��٧�ش�ҡ�١��
��١�� Թ��ͺ�ԡ�âͧ��ѷ �ѧ��١��Ҩ֧�դ��ʹ��ǡѺ�س�Ҿ�ͧ�Թ��
��ͺ�ԡ�âͧ��ѷ �ѧ��١��Ҩ֧��ͧ��â��Ţ��õ�ҧ� ��ǡѺ�Թ��ͺ�ԡ��    ��١��
�Ҵ��ѧ��Ţ��ǡѺ�Թ��к�ԡ�èҡ��ѷ��ҧ�١��ͧ��§��㹡�õѴ�Թ�
��Թ��ͺ�ԡ��ҹ��   �١��Ҩ��դ��֧��㨵�ͺ��ѷ��֡��Թ��ͺ�ԡ�÷��͹��
�դس�Ҿ��ͧ��Ҥ�� ѧ��鹡Ԩ��Ъ��ѹ��㹡��١�� ÷��١��
�Դ��Ͷ�� ѷ��     ��Ҿ�ѡɳ��յ��Թ��к�ԡ�âͧ��ѷ��ͧ ��١��
�Դ�� ѷ��ö��¢ͧ��ѷ�� ͡�ҡ��١��ҷ��դ��֧��
�ѧ��繡�к͡��§��Ѻ��ѷ �¡�ú͡��Ẻ�ҡ��ͻҡ��Ъ��»�Ъ��ѹ��Թ��
��ͺ�ԡ�âͧ��ѷ��褹��ѡ �ҵ��͹��ҧ�� ·��ѷ��繵�ͧ��¤��
㹡�û�Ъ��ѹ��
�� (Shareholders) �繼��Ѻ��ͼ��¢ͧ��ŧ�ع ��ǹ��͹
��Թ�ع��Ѻ�Ԩ�� ͧ�ҡ��ŧ�ع㹡Ԩ�� ֧��ͧ��üŵͺ᷹��Ҩ��ٻ
�ͧ��Թ�ѹ�� ѧ��鹼��ѡ��ʹ�㹡�ô��Թ�ҹ��С�ú��âͧ��ѷ��
�ջ��Է��Ҿ��§��   ��ѷ�֧��ͧ�ͺʹͧ��ͧ��âͧ��鹴ѧ�� ¡Ԩ��
��Ъ��ѹ��ͧ��ѷ��ҧ��ѹ��ѹ�աѺ��      ��ҧ��Ͷ��
��Т�Ѵ��㨼Դ��͢��㹷ҧź��Դ��鹡Ѻ��ѷ           ��С�е��Դ��
��е��鹵�͡Ԩ��ô��Թ�ҹ�ͧ��ѷ
��Ѵ�� (Suppliers) �繡��Ѵ��˹��ѵ�شԺ �ػ�ó��Ъ��ǹ��ҧ� ��ͻ�͹�繻Ѩ��
㹡�ü�Ե��ѷ ��Ѵ�觨֧��ͧ��üš��÷��Դ�ҡ��ä�Ң�¡Ѻ��ѷ ��ѹ��Һ��
��繻�Ш� ��֧��ë��͢��Ҥ��صԸ�� ѧ��鹡Ԩ��Ъ��ѹ��ͧ��ѷ
�֧��ҧ��ѹ��Ѻ��Ѵ�� ͼŻ��ª��ѹ��ͧ��·�駺��ѷ��м��Ѵ��
��§ (Communities) �繡��ЪҪ��ͺ� ��ǳ��ѷ�� ѷ�֧
��º��͹��͹��ҹ�š˹�� ѧ��鹡Ԩ��Ъ��ѹ��ͧ��ѷ��ҧ
��ѹ��ѹ�� §��ʹѺʹع�Ԩ��ô��Թ��õ�ҧ�
�ͧ��ѷ��ҧ��ҧ�Һ�� ҧ��Ͷ�͡Ѻ��§��Һ��ѷ��ѡ�ǧ
��Ż��ª��ͧ��ѷ��ӹ֧�֧�ѧ��ͺ��ҧ �� èѴ��ͧ��ش��ЪҪ� ��ҧ
�ǹ�Ҹ�ó�㹪�� Ԩ��á��ŵ�ҧ� �繵�