สํานวนสุภาษิตคําพังเพย

คำสุภาษิต คือคำในภาษาไทยที่ใช้ในการสื่อสารเชิงเปรียบเทียบอุปมาอุปมัย มักมีความหมายในการตักเตือนสั่งสอนในทางบวก มีความหมายที่ดี คำสุภาษิตมักจะแต่งให้คล้องจองฟังแล้วระรื่นชื่นหู เพื่อให้จดจำได้ง่ายและเกิดการใช้งานได้บ่อย หลายครั้งที่เราได้พบกับคำสุภาษิตจากสื่อต่างๆไม่ว่าจะเป็นเฟซบุ๊ค หรือทวิตเตอร์ เราอาจจะเข้าใจหรือไม่เข้าใจในความหมายของมันก็ได้ ในวันนี้ www.tewfree.com ได้รวบรวมความหมายของคำสุภาษิต คำพังเพย ไทยๆ มาไว้ที่นี่ครบๆแล้วครับ

สารบัญ Show

คำสุภาษิต
สำนวน
คำพังเพย
คำคม
คำขวัญ
คำสุภาษิตไทยพร้อมความหมาย
คำสุภาษิตหมวด ก.
สำนวน สุภาษิตไทย
ความหมาย
คำสุภาษิตหมวด ข.-จ.

ไก่เห็นตีนงู งูเห็นนมไก่

คำสุภาษิต

คำสุภาษิตมักจะมาในรูปแบบของสำนวนโวหาร หรือคำพังเพย เมื่อฟังแล้วบางครั้งมักจะไม่ค่อยได้ความหมายในตัวของมันเองเท่าไหร่นัก แต่ต้องนำไปประกอบกับเหตุการณ์หรือตัวบุคคล จึงจะได้ความหมายที่เป็นคติเตือนใจ คำสุภาษิตมีอยู่ด้วยกันสองประเภทคือ

คำสุภาษิตที่ฟังแล้วเข้าใจได้ทันที โดยที่ไม่ต้องแปลความหมายให้เข้ากับสถานการณ์นั้นๆ เช่น ทำดีได้ดี ทำชั่วได้ชั่ว
คำสุภาษิตที่ฟังแล้วไม่เข้าใจในทันที ต้องแปลความหมายของมันให้เข้ากับสถานการณ์ต่างๆก่อนถึงจะทราบถึงความหมายและแนวสอนของคำสุภาษิตนั้นๆ เช่น ผีบ้านไม่ดี ผีป่าก็พลอย

ขี่ช้างจับตั๊กแตน

นอกจากนี้ยังมีคำใกล้เคียงกับคำสุภาษิตอยู่อีกคือ

สำนวน

คือคำที่พูดออกมาในลักษณะเปรียบเทียบ และจะฟังไม่เข้าในในทันทีต้องแปลความหมายก่อน เช่นเดียวกับรูปแบบที่สองของคำสุภาษิต

คำพังเพย

คือคำพูดที่ออกมาโดยที่ไม่ได้ตั้งใจว่าจะสั่งสอนอะไร ออกแนวพูดเปรียบเทียบว่าสถานการณ์นี้เป็นอย่างไรเสียมากกว่า แต่คำพังเพยส่วนใหญ่ก็มักจะแฝงคติเตือนใจที่สามารถนำไปปฏิบัติใช้ได้

คำคม

คือถ้อยคำสำนวนที่ใช้ในปัจจุบันทันด่วน ส่วนมากเป็นถ้อยคำที่หลักแหลม ฟังแล้วต้องยกนิ้วให้ ผู้ที่คิดคำคมต่างๆออกมามักจะเป็นผู้ที่ฉลาดปราดเปรื่อง นักปราชญ์ เช่นคำคมของขงเบ้ง เป็นต้น

คำขวัญ

คือคำที่แต่งมาเพื่ออธิบายพรรณนาให้เข้าใจเกี่ยวกับเหตุการณ์นั้นๆ หรือวันสำคัญต่างๆ เช่นคำขวัญกรุงเทพมหานคร หรือคำขวัญวันเด็ก เป็นต้น

ช้างตายทั้งตัวเอาใบบัวมาปิด

คำสุภาษิตไทยพร้อมความหมาย

คำสุภาษิตหมวด ก.

สำนวน สุภาษิตไทย	ความหมาย
กงเกวียนกำเกวียน	ทำอะไรกับใครไว้ ย่อมได้รับผลกรรมนั้น
กบในกะลาครอบ	มีความรู้หรือประสบการณ์น้อยมักนึกว่าตัวรู้มาก
กรวดน้ำคว่ำขัน (คว่ำกะลา)	ตัดขาดไม่เกี่ยวข้องด้วย ชาตินี้อย่าได้จอยกัน
กระเชอก้นรั่ว	ใช้จ่ายเงินสุรุ่ยสุร่าย ไม่ประหยัด ไม่เก็บหอมรอมริบ
กระดี่ได้น้ำ	ดีอกดีใจจนเกินงาม เนื้อตัวสั่น ทำแว้ดๆ
กระต่ายขาเดียว	ยืนกรานไม่ยอมรับผิด ฉันไม่ได้ทำ ฉันเปล่านะ
กระต่ายตื่นตูม	ตื่นตกใจง่าย ยังไม่ทันหาสาเหตุให้ชัดเจนเสียก่อนแล้วโวยวาย
กระต่ายหมายจันทร์	ผู้ชายที่หมายปองหญิงสูงศักดิ์ ฐานะดีกว่าตัวเอง
กระโถนท้องพระโรง	บุคคลที่ถูกใคร ๆ รุมใช้อยู่คนเดียว
กลับเนื้อกลับตัว	เลิกทำความชั่ว แล้วมาประพฤติตัวเป็นคนดี
กลับหน้ามือเป็นหลังมือ	เปลี่ยนแปลงจากเดิมไปอย่างตรงกันข้าม
กล้านักมักบิ่น	กล้าเกินไปมักจะเกิดอันตรายได้
กว่าถั่วจะสุกงาก็ไหม้	ทำงาน 2 อย่าง แบบลังเลใจ แก้ปัญหาไม่ทันท่วงทีต้องเสียงานไป 1 อย่าง
ก่อร่างสร้างตัว	ทำงานหาเงินเป็นกอบเป็นกำ ตั้งเนื้อตั้งตัวได้เป็นหลักฐาน
กาคาบพริก	คนผิวดำที่ชอบแต่งตัวด้วยเสื้อผ้าสีแดง ๆ หรือสีแจ๋นๆ
กำขี้ดีกว่ากำตด	ได้มาบ้างดีกว่าไม่ได้อะไรเลย
กำแพงมีหูประตูมีช่อง / กำแพงมีหูประตูมีตา	จะพูดอะไรต้องระวัง อาจมีคนรู้ได้
กิ่งทองใบหยก	ชายหนุ่ม หญิงสาวเหมาะสมกันดีที่จะแต่งงาน
กินที่ลับไขที่แจ้ง	เอาความลับหรือเอาเรื่องที่ทำกันที่ลับมาเปิดเผยให้คนเขารู้
กินน้ำใต้ศอก	เมียน้อยต้องยอมรับของเหลือเดนจากเมียหลวงตกเป็นรองด้านศักดิ์ศรี
กินน้ำพริกถ้วยเก่า	อยู่กับเมียคนเดิม
กินน้ำไม่เผื่อแล้ง	มีเงิน มีของก็ใช้ถลุงเสียจนหมด ไม่ห่วงอนาคตข้างหน้า
กินน้ำเห็นปลิง	ตะขิดตะขวงใจกับคนชั่วที่รู้พูดหรือคบด้วยโดยรู้ว่าเขาไม่ดี
กินบนเรือนขี้บนหลังคา	คนเนรคุณอาศัยบ้านเขาหรือเขาให้ความช่วยเหลือแต่กลับทำความบัดซบให้
เก็บเบี้ยใต้ถุนร้าน	เก็บเล็กผสมน้อย เก็บส่วนเล็กส่วนน้อยจนเป็นรูปเป็นร่างเป็นกอบเป็นกำ
เกลือจิ้มเกลือ	แก้แค้นให้สาสมกับที่ทำไว้ ไม่ยอมเสียเปรียบกัน
เกลือเป็นหนอน	คนภายในกลุ่มของเรา คิดทรยศไปบอกความลับฝ่ายตรงข้าม
เกี่ยวแฝกมุงป่า	ทำอะไรเกินกำลังความสามารถของตัว
แกว่งเท้าหาเสี้ยน	อยู่ดีไม่ว่าดี ไปหาเรื่องเดือดร้อนใส่ตัว
ไก่แก่แม่ปลาช่อน	หญิงมีอายุมาก มีมารยามาก เล่ห์เหลี่ยมมาก จัดจ้าน
ไกลปืนเที่ยง	ไม่ค่อยรู้ความเป็นไปของโลก เพราะอยู่ห่างไกลความเจริญ
ไก่เห็นตีนงู งูเห็นนมไก่	ต่างฝ่ายต่างรู้ความลับของกันและกัน

คำสุภาษิตหมวด ข.-จ.

สำนวน สุภาษิตไทย	ความหมาย
ขนมผสมน้ำยา	ทั้งคู่ดีเลวพอกัน จะบอกว่าใครดีกว่าใครไม่ได้
ข่มเขาโคขืนให้กินหญ้า	บังคับขืนใจผู้อื่นให้ทำตามที่ใจเราปรารถนา
ขว้างงูไม่พ้นคอ	ทำอะไรก็ตาม ผลร้ายย้อนกลับมาสู่ตัวเอง
ขวานฝ่าซาก	พูดจาตรง ๆ ไม่เกรงใจใครเลย
ขายผ้าเอาหน้ารอด	ยอมเสียสละของสำคัญของตนเพื่อรักษาชื่อเสียงตนเอาไว้
ขิงก็รา ข่าก็แรง	ต่างคนต่างอารมณ์ร้อนพอกัน ต่างคนต่างไม่ยอมกัน
ขี่ช้างจับตั๊กแตน	ลงทุนมาก แต่กลับได้ผลนิดหน่อย
ขุดด้วยปาก ถากด้วยตา	เหยียดหยามทั้งวาจา และสายตามองแบบดูถูก
ขุดบ่อล่อปลา	ทำกลอุบายให้เขาเชื่อเพื่อหวังผลประโยชน์
เข็นครกขึ้นภูเขา	ทำงานที่ยากลำบากต้องใช้ความเพียรพยายามและอดทนมาก
เข้าด้ายเข้าเข็ม	กำลังคับขันเวลากำลังสำคัญ ถ้าพลาดหรือมีอะไรมาขัดจังหวะจะเสียการ
เข้าตามตรอก ออกตามประตู	ทำตามขนบธรรมเนียมประเพณี ส่วนใหญ่หมายถึงการแต่งงาน
เข้าเถื่อนอย่าลืมพร้า	ให้รอบคอบ อย่าประมาท
เข้าเมืองตาหลิ่ว ต้องหลิ่วตาตาม	ทำตัวให้เหมาะกับสภาพแวดล้อมที่คนในสังคมนั้นเขาทำกัน
เขียนเสือให้วัวกลัว	หลอก ขู่ ให้ฝ่ายตรงข้ามเสียขวัญหรือเกรงขาม
คนในข้อ งอในกระดูก	กมลสันดาน เกิดมาก็ชอบคดโกง
คบคนให้ดูหน้า ซื้อผ้าให้ดูเนื้อ	จะคบเพื่อนต้องพิจารณาให้ดีเสียก่อน
คลื่นกระทบฝั่ง	เรื่องราวเกิดขึ้นแล้วก็เงียบหายไปในที่สุด
คลุมถุงชน	การแต่งงานที่เจ้าบ่าวเจ้าสาว ต่างไม่ได้รักกันมาก่อน โดนผู้ใหญ่จับแต่ง
ความรู้ท่วมหัว เอาตัวไม่รอด	มีความรู้มากแต่ไม่รู้จักใช้ความรู้ให้เป็นประโยชน์
คอหอยกับลูกกระเดือก	เข้ากันได้ดีแยกกันไม่ออกสนิทสนมกัน
คางคกขึ้นวอ	คนจนพอได้ดีขึ้นมา ก็ลืมตัว
คาหนังคาเขา	จับได้ในขณะที่กำลังทำผิดหรือพร้อมกับของกลาง
โคแก่ชอบกินหญ้าอ่อน	ชายแก่ชอบหญิงเอ๊าะๆ เป็นเมีย
ฆ้องปากแตก	เก็บความลับไม่อยู่ ชอบนำความลับของคนอื่นไปโพนทะนา
ฆ่าควายอย่าเสียดายพริก	จะทำการใหญ่ ไม่ควรตะหนี่ หรือเค็มนะจ๊ะ
งมเข็มในมหาสมุทร	ค้นหาสิ่งที่ยากจะค้นหาได้
เงยหน้าอ้าปาก / ลืมตาอ้าปาก	มีฐานะดีขึ้นกว่าเดิม
จับงูข้างหาง	ทำสิ่งที่เสี่ยงต่ออันตราย
จับแพะชนแกะ	ทำอย่างขอไปที ไม่ได้อย่างนี้ก็เอาอย่างนั้นเพื่อให้เสร็จๆ ไป
จับเสือมือเปล่า	หาผลประโยชน์โดยตัวเองไม่ลงทุน
จุดไต้ตำตอ	พูดหรือทำบังเอิญไปโดนเจ้าของเรื่องโดยผู้พูดนั้นไม่รู้ตัว