เครื่องแบบกระทรวงการต่างประเทศ

เครื่องแบบทางการทูตจะหรูหราเครื่องแบบที่สวมใส่โดยนักการทูต - เอกอัครราชทูตและกงสุลเจ้าหน้าที่ในโอกาสประชาชน แนะนำโดยรัฐต่างๆ ในยุโรปราวปี ค.ศ. 1800 และมีลวดลายบนชุดในศาลพวกเขาถูกละทิ้งโดยประเทศส่วนใหญ่ในศตวรรษที่ 20 แต่นักการทูตจากบางประเทศยังคงรักษาไว้สำหรับโอกาสทางการที่หายากและเป็นทางการ

งานเลี้ยงรับรองทางการฑูตเยอรมนีตะวันตก ค.ศ. 1961 เอกอัครราชทูตเดนมาร์กสวมเครื่องแบบทางการทูตสีแดง เอกอัครราชทูตอังกฤษชุดดำ

เครื่องแบบทางการทูตอิตาลี (2015)

จนถึงศตวรรษที่ 18 นักการทูต (ซึ่งมักจะเป็นชนชั้นสูง ) สวมชุดราชสำนักของตนในโอกาสอันเคร่งขรึม เครื่องแบบทางการทูตเป็นครั้งแรกโดยฝรั่งเศสในปี 1781 และนำมาใช้กันอย่างแพร่หลายโดยประเทศยุโรปอื่น ๆ รอบ 1800 ในหลักสูตรของการปฏิรูปการบริหารที่ดำเนินการในขณะที่การตอบสนองต่อการปฏิวัติฝรั่งเศสและสงครามนโปเลียนในหลายประเทศ เครื่องแบบทางการทูตเป็นหนึ่งในเครื่องแบบพลเรือนชุดแรกที่นำมาใช้ นอกเหนือจากการช่วยชีวิตนักการทูต (ซึ่งตอนนี้ไม่มีฐานะร่ำรวยขึ้นเรื่อยๆ) ค่าใช้จ่ายในการบำรุงรักษาตู้เสื้อผ้าเต็มรูปแบบแล้ว เครื่องแบบทางการทูตยังเน้นย้ำถึงความสำคัญของสำนักงานและเน้นย้ำถึงตัวตนของผู้ครอบครอง [1]

ศาลนอกยุโรปหลายแห่งนำเครื่องแบบทางการทูตสไตล์ยุโรปมาใช้ในช่วงศตวรรษที่ 19 โดยเฉพาะอย่างยิ่งประเทศญี่ปุ่นในช่วงการปฏิวัติเมจิแนะนำเครื่องแบบยุโรปแทนของเสื้อผ้าแบบดั้งเดิมสำหรับเจ้าหน้าที่ทั้งหมดใน 1872 [1]ตุรกีศาลอีกศาลไม่ใช่ยุโรปที่นำมาใช้เครื่องแบบซึ่งถูกนำมาใช้ในช่วงTanzimatระยะเวลา ระยะเวลาสุดท้ายในระหว่างที่ส่วนใหญ่ของการบริการด้านการทูตไว้เครื่องแบบอย่างเป็นทางการสำหรับสมาชิกที่ได้รับการรับรองของการปฏิบัติภารกิจในต่างประเทศของพวกเขาคือว่าก่อนที่จะสงครามโลกครั้งที่สองการศึกษารายละเอียดของเครื่องแบบร่วมสมัย ทั้งทหารและพลเรือน ตีพิมพ์ในปี 2472 [2]ให้คำอธิบายเกี่ยวกับเครื่องแบบทางการทูตที่ยังคงถูกสวมใส่โดยตัวแทนของรัฐส่วนใหญ่ที่มีอยู่ในขณะนั้น ซึ่งรวมถึงประเทศในยุโรปส่วนใหญ่และบางประเทศในละตินอเมริกาและเอเชีย อย่างไรก็ตาม มีข้อสังเกตว่า หลายรัฐที่ถูกสร้างขึ้นหลังสงครามโลกครั้งที่ 1เท่านั้น ไม่ได้ใช้เครื่องแบบทางการทูต และบางรัฐได้ละทิ้งพวกเขา เครื่องแบบที่บรรยายไว้เป็นหมวกและเสื้อโค้ตหางยาวแบบดั้งเดิมเกือบทั้งหมดโดยมีการถักเปียตามระดับชั้น ตั้งแต่เลขานุการคนที่ 3 ไปจนถึงเอกอัครราชทูต เจ้าหน้าที่กงสุลมีแนวโน้มที่จะมีเครื่องแบบที่ได้รับอนุญาตน้อยกว่าเพื่อนร่วมงานทางการฑูตของพวกเขา และในกรณีที่มีเครื่องแบบทางกงสุลโดยทั่วไปแล้วจะมีรูปแบบที่เรียบง่ายกว่า ตัวอย่างเช่น สถานกงสุลอังกฤษมีการถักเปียสีเงินมากกว่าทองของนักการทูต

ในขณะที่ประเทศส่วนใหญ่ละทิ้งเครื่องแบบทางการฑูตในช่วงศตวรรษที่ 20 หน่วยงานต่างประเทศหลายแห่งที่ก่อตั้งมาช้านานหลายแห่งยังคงรักษาเครื่องแบบทางการทูตไว้สำหรับสวมใส่โดยเจ้าหน้าที่ระดับสูงในโอกาสพระราชพิธี เช่น การแสดงหนังสือรับรองอย่างเป็นทางการโดยเอกอัครราชทูต ภาพถ่ายงานเลี้ยงต้อนรับปีใหม่ 2544 ที่นครวาติกันแสดงให้เห็นเอกอัครราชทูตแห่งโมนาโก เนเธอร์แลนด์ ไทย สหราชอาณาจักร สเปน ฝรั่งเศส และเบลเยียม ล้วนสวมชุดทางการทูต [1]ในช่วงไม่กี่สิบปีที่ผ่านมา เอกอัครราชทูตจากกัมพูชา[3]เดนมาร์ก[4]ฝรั่งเศส[5] [6]และอิตาลี[7]ยังถูกพบเห็นในเครื่องแบบในการนำเสนอหนังสือรับรอง

Baron Henri Beyens สวมชุดทางการทูตเบลเยียม (2011)

เครื่องแบบทางการทูตมักเป็นไปตามแฟชั่นของราชสำนักในสมัยศตวรรษที่ 19 และมักจะรวมเสื้อคลุมหางยาวที่มีปกตั้งกางเกงในหรือกางเกงชั้นใน ดาบและหมวกขนนกสองมุม (" bicorne ") โดยปกติจะมีอย่างน้อยสองแบบ คือชุดเครื่องแบบสำหรับงานพิธี และรุ่นที่เรียบง่ายกว่าสำหรับโอกาสที่เป็นทางการน้อยกว่าซึ่งยังต้องใช้ชุดเครื่องแบบ [1]ซึ่งแตกต่างจากทหารและเรือคู่ของพวกเขา, นักการทูตไม่ได้สวมเครื่องแบบเพื่อวัตถุประสงค์ในชีวิตประจำวัน แต่แทนเสื้อผ้าพลเรือนที่เหมาะสม

เครื่องแบบทางการฑูตมักจะปักด้วยทองคำอย่างหรูหราคล้ายกับเครื่องแบบของข้าราชการชั้นสูง ยศทางการทูตมีความโดดเด่นด้วยปริมาณและคุณภาพของงานปัก ตรงกันข้ามกับเครื่องแบบทหารซึ่งมีการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วตลอดช่วงศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 เครื่องแบบทางการฑูตมักจะรักษารูปแบบดั้งเดิมไว้ [1]ในขณะที่เครื่องแบบของบริการต่างประเทศต่าง ๆ โดยทั่วไปมีลักษณะทั่วไปที่กล่าวไว้ข้างต้น มีความแตกต่างกันมากในระดับชาติ แม้ว่าจะมีรายละเอียดปลีกย่อยอยู่บ่อยครั้ง

ดังตัวอย่าง เอกอัครราชทูตฝรั่งเศสจึงโดดเด่นด้วยดาบของศาลที่จับมุกพร้อมกบทองคำและไหม (สิ่งที่แนบมาด้วยดาบ) เพื่อนร่วมงานชาวโปรตุเกสของพวกเขาด้วยใบโอ๊คและลูกโอ๊กที่แสดงด้วยงานปักสีทองบนเสื้อคลุมของพวกเขา ในขณะที่นักการทูตนอร์เวย์สวมงานปักด้วยไม้สนสีทอง การออกแบบทรงกรวยบนเสื้อโค้ท "หางกลืน" สีน้ำเงินเข้ม [8]นักการทูตเบลเยียมของการจัดอันดับทั้งหมดมี "สีฟ้า" เสื้อหางและเก็บไว้แฟชั่นศตวรรษที่ 18 ของกางเกงสีขาวและถุงน่องกับรองเท้าต่ำ [9]วันนี้ นักการทูตเบลเยี่ยมสวมผ้าคาดเอวสีน้ำเงินและสีทอง นักการทูตชาวสเปนสวมเสื้อโค้ตหางสีน้ำเงินเข้ม[10]และนักการทูตชาวเดนมาร์กจะสวมเสื้อคลุมสีแดง (11)

เยอรมนี

ในปี ค.ศ. 1817 นักการทูตปรัสเซียนได้รับชุดโค้ตหางสีน้ำเงินเข้มพร้อมแขนเสื้อและปลอกคอกำมะหยี่สีดำแบบตั้งพื้น ตกแต่งด้วยม้วนใบโอ๊คปักด้วยสีทอง ในปี ค.ศ. 1888 จักรวรรดิเยอรมันได้แนะนำAltbrandenburgischer Waffenrockซึ่งเป็นเสื้อคลุมยาวสไตล์ทหาร เป็นเครื่องแบบประจำรัฐสำหรับข้าราชการระดับสูง [1]เครื่องแบบทหารถูกสวมใส่แทนเครื่องแบบศาลโดยนายทหารและบุคคลทางการเมืองที่เป็นเจ้าหน้าที่สำรองซึ่งรวมถึงนักการทูตส่วนใหญ่: แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยภายใต้จักรวรรดิที่จะเป็นข้าราชการหรือรัฐมนตรีกระทรวงมหาดไทย โดยไม่ต้องเป็นเจ้าหน้าที่สำรองด้วย

เครื่องแบบทางการทูตถูกละทิ้งภายใต้สาธารณรัฐไวมาร์แต่ระบอบนาซีซึ่งชอบเครื่องแบบทั่วไป ได้แนะนำพวกเขาอีกครั้ง ออกแบบเวทีเบนโนฟอนออเรนต์การออกแบบ "ตกใจ" นาซีทูตชุดประกอบด้วย tailcoat สีน้ำเงินเข้มมีปกปักที่ทันสมัยที่มีใบสีเงินโอ๊ค, สีเงินสายสะพาย , เงินaiguilletteและกริชขนาดเล็ก [1]

อิตาลี

เอกอัครราชทูต อัลเฟร Bastianelliสวมเครื่องแบบทางการทูตในปัจจุบันมี Insigna แกรนด์เจ้าหน้าที่ของ การสั่งซื้อบุญของสาธารณรัฐอิตาลี

พระราชกฤษฎีกาฉบับที่ 1038 ลงวันที่ 8 มีนาคม พ.ศ. 2471 ได้จัดตั้งเครื่องแบบสำหรับเจ้าหน้าที่ทางการทูตและกงสุล กรรมาธิการกงสุล ล่าม และอากาศร้อน เครื่องแบบพื้นฐานมีสีเขียวขุ่นเข้ม ยกเว้นชุดสภาพอากาศร้อนที่เป็นสีขาว โดยพระราชกฤษฎีกาประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐหมายเลข 1125 เมื่อวันที่ 21 มิถุนายน พ.ศ. 2491 ฟาสซิสต์และตราสัญลักษณ์ของราชวงศ์ถูกแทนที่ด้วยสัญลักษณ์สาธารณรัฐ [7]ภายหลังการออกพระราชกฤษฎีกาเมื่อวันที่ 25 มิถุนายน พ.ศ. 2551 ฉบับที่ 112 ได้แปรสภาพเป็นกฎหมายเมื่อวันที่ 6 สิงหาคม พ.ศ. 2551 ฉบับที่ 133 [12]โดยเฉพาะบทความฉบับที่ 24 ภาคผนวก "ก" ฉบับที่ 334 ยกเลิก 1928 พระราชกฤษฎีกา[13]จนถึงปัจจุบัน จึงไม่เป็นที่แน่ชัดว่าเครื่องแบบทางการฑูตมีผลใช้บังคับหรือไม่ เนื่องจากพระราชกฤษฎีกาของประธานาธิบดี พ.ศ. 2491 ยังไม่ถูกยกเลิก

ญี่ปุ่น

ฮิโรชิ ไซโตะ เอกอัครราชทูตญี่ปุ่นประจำสหรัฐอเมริกา สวมชุดทางการทูตของจักรวรรดิญี่ปุ่นพร้อมลายปักเพาโลเนียอันโดดเด่น (1937)

หลังจากที่ฟื้นฟูเมจิที่Dajo-kanปล่อยออกมาประกาศเมื่อวันที่ 12 ธันวาคม 1872, [14]การดำเนินการตามกฎระเบียบเครื่องแบบของข้าราชการพลเรือนและขุนนางและการออกคำสั่งอีกเมื่อวันที่ 29 เดือนธันวาคมปีนั้น[15]การควบคุมการสึกหรอเหมาะสมของพวกเขา สามในหมวดหมู่ย่อยสูงสุดของข้าราชการพลเรือนถูกจัดสรรเฉพาะศาล (ทูต) เครื่องแบบ: appointees อิมพีเรียล(勅任官, chokuninkan ) , ไม่ใช่ imperially ได้รับการแต่งตั้งข้าราชการระดับอาวุโส(奏任官, sōninkan )และเจ้าหน้าที่จูเนียร์(判任官, hanninkan )

เมื่อวันที่ 4 ธันวาคม พ.ศ. 2429 การออกแบบเครื่องแบบของศาลสำหรับข้าราชการพลเรือนได้รับการแก้ไข แต่รูปแบบสำหรับข้าราชการรุ่นเยาว์ไม่ได้รับการปรับปรุง เนื่องจากการแต่งกายในศาลที่เป็นทางการมีค่าใช้จ่ายสูง ข้าราชการพลเรือนรุ่นเยาว์จึงสวมชุดคอร์ทผูกไทสีขาวแบบมาตรฐานนับแต่นั้นเป็นต้นมา [16] : 176 [17]เมื่อวันที่ 2 มีนาคม พ.ศ. 2451 พระราชกฤษฎีกาได้กำหนดเครื่องแบบศาลสำหรับนักการทูตที่ส่งไปยังเขตร้อนหรือบริเวณที่ร้อนจัด ต่อมาวันที่ 29 กันยายน 1926 อีกพระราชกฤษฎีกาจัดตั้งอิมพีเรียลเครื่องแบบศาลทางเลือกและการแต่งกายของศาลประกอบด้วยเสื้อเขตร้อนสีขาวสำหรับเจ้าหน้าที่ญี่ปุ่นในแปซิฟิกใต้ [18]

เครื่องแบบทางการฑูตมาตรฐานสำหรับข้าราชการในสามประเภทหลักของบริการทางการฑูตจักรวรรดิญี่ปุ่น ( โชกุนนิงกันโซนินกันและฮันนินกัน) ประกอบด้วยเสื้อคลุมขนสัตว์สีดำประดับดอกเพาโลเนียปักทอง ( chokuninkan ) หรือตูม ( โซนินกันและฮันนินกัน ) ด้วยทองคำ ปักใบเพาโลเนียและการตกแต่งในรูปแบบและในพื้นที่ของเสื้อโค้ตที่สอดคล้องกับประเภทนั้น ๆ ชุดโค้ตสวมกับเสื้อกั๊กขนสัตว์สีดำหรือสีเทาเข้ม ( chokuninkanและsōninkan ) หรือสีน้ำเงินกรมท่า ( hanninkan ) โดยมีกางเกงวูลเป็นสีเดียวกัน ซึ่งตรงกับหมวดหมู่อีกครั้ง เจ้าหน้าที่ทุกคนในสามประเภทหลักสวมหมวก bicorne ขนนกพร้อมเครื่องแบบ โดยด้านขวาของหมวกประดับตามหมวดหมู่ ข้าราชการพลเรือนที่ต่ำกว่าระดับฮันนิงกันใช้เครื่องแต่งกายในศาลแบบผูกไทขาวแบบมาตรฐาน อย่างไรก็ตามอันดับที่สูงขึ้นในหมู่สัญลักษณ์ที่ติดอยู่เหล่านี้ของอันดับของพวกเขาในแต่ละข้อมือ

นักการทูตที่เป็นเพื่อนร่วมงาน ( kazoku ) ยังสามารถสวมเครื่องแบบที่จัดตั้งขึ้นซึ่งสอดคล้องกับตำแหน่งของพวกเขา เช่นเดียวกับอดีตหรือเจ้าหน้าที่ของกองทัพจักรวรรดิญี่ปุ่น

ศาลและชุดทางการทูตของญี่ปุ่นถูกยกเลิกหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 โดยมีการยกเลิกพระราชกฤษฎีกาสำนักพระราชวังที่เกี่ยวข้อง (มีผล 2 พฤษภาคม พ.ศ. 2490) และพระราชกฤษฎีกา Dajō-kan ที่เกี่ยวข้องเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2497 [19] [20]ตามลำดับ

รัสเซียและสหภาพโซเวียต

ภาพจากระเบียบโซเวียตปี 1943 เกี่ยวกับเครื่องแบบทางการทูต

อเล็กซานเดอร์ โคนูซิน เอกอัครราชทูตรัสเซียในชุดเครื่องแบบ ยื่นจดหมายรับรองประธานาธิบดีบอริส ทาดิช แห่งเซอร์เบีย ค.ศ. 2008

ในปี ค.ศ. 1834 จักรวรรดิรัสเซียได้แนะนำเครื่องแบบทางการทูต เมื่อสวมใส่จนถึงปี พ.ศ. 2460 เหล่านี้เป็นผ้าสีเขียวเข้ม (เกือบดำ) กับหมวก bicorn และถักเปียตามยศ กฎระเบียบที่นำมาใช้ในปี 1904 ระบุชุดเครื่องแบบสีเขียวเข้มหกรูปแบบ ขึ้นอยู่กับลักษณะของโอกาสที่สวมใส่ สิ่งเหล่านี้รวมถึงเครื่องแบบธรรมดาที่ไม่มีเปียสีทองสำหรับใส่ในสำนักงาน รวมทั้งกางเกงชั้นในสีขาวและถุงน่องสำหรับใช้ในราชสำนักเมื่อมีราชวงศ์อยู่ด้วย หมวกทรงแหลมและอินทรธนูของสไตล์ทหารถูกกำหนดไว้สำหรับการสวมใส่แบบสตรีทหรือในโอกาสที่ไม่เป็นทางการเมื่อพิจารณาว่าเสื้อหางวัวหรือเสื้อหางยาวแบบถักนั้นไม่เหมาะสม

หลังการปฏิวัติรัสเซียเอกสารชื่อ "Short Instruction on Adhering to the Accepted Bourgeois Society Etiquette Rules" โดยคณะกรรมาธิการการต่างประเทศของประชาชน (NKID) ได้สั่งให้นักการทูตปฏิวัติสวมแจ็กเก็ตในโอกาสที่เป็นทางการ ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2466 ถึง พ.ศ. 2467 หนังสือพิมพ์มอสโกได้ถกเถียงกันว่าการสวมชุดพลเรือนแบบตะวันตกและด้วยเหตุนี้ "สัญลักษณ์สังคมชนชั้นนายทุนซึ่งต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงต่อจิตวิญญาณของรัฐกรรมกรและชาวนา" นั้นเหมาะสมหรือไม่และมีการเรียกร้องให้มีเครื่องแบบทางการทูตของสหภาพโซเวียต ที่จะนำมาแนะนำ [21]

แต่จนกระทั่งถึงปี พ.ศ. 2486 ได้มีการแนะนำเครื่องแบบสำหรับพนักงานของ NKID ซึ่งประกอบด้วยชุดสูทสามชิ้นที่มีกระดุมและสายสะพายไหล่เคลือบทอง ชุดเครื่องแบบประจำวันเป็นสีเทา ส่วนชุดเครื่องแบบซึ่งมีกริชเป็นสีดำ อุปกรณ์รวมถึงเสื้อคลุม เสื้อกันฝน หมวก และหมวกอันวิจิตรพร้อมเครื่องราชอิสริยาภรณ์ [22]เครื่องแบบสีดำคล้ายกับเครื่องแบบนาซีเอสเอสอ ; นักการทูตโซเวียตVictor Israelyanเล่าว่าในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเขาเคยได้รับคำนับฮิตเลอร์และเสียงดัง "Heil Hitler!" โดยเชลยศึกชาวเยอรมันที่เข้าใจผิดคิดว่าเขาเป็นเจ้าหน้าที่เอสเอส [22]

การสวมเครื่องแบบของนักการทูตโซเวียตทุกคนในโอกาสที่เป็นทางการถูกยกเลิกอย่างเป็นทางการในปี 2497 ต่อมามีเพียงเอกอัครราชทูตเท่านั้นที่ยังคงสวมชุดเครื่องแบบโดยไม่มีกริชในโอกาสพิเศษ [21] [22]เจ้าหน้าที่อาวุโสของกระทรวงการต่างประเทศโซเวียตยังคงสวมเครื่องแบบสีดำกระดุมสองแถว (หรือสีขาวสำหรับชุดที่ได้รับมอบหมายในประเทศที่มีภูมิอากาศแบบร้อนชื้น) โดยมีแขนเสื้อถักสีทองและแผ่นปิดปกเมื่อเข้าร่วมการมอบหนังสือรับรองโดย เอกอัครราชทูตต่างประเทศ ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 หลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียต เครื่องแบบเหล่านี้ก็หยุดสวมใส่ในปี 1991 แม้ว่าจะไม่ได้ถูกยกเลิกอย่างเป็นทางการก็ตาม ในปี 2544 เครื่องแบบทางการทูตสีดำได้รับการแนะนำอีกครั้งซึ่งคล้ายกับรุ่นก่อนของสหภาพโซเวียต ยกเว้นเครื่องราชอิสริยาภรณ์ใหม่และแพทช์ปกสีน้ำเงิน-เขียว รัสเซียยังคงรักษาเครื่องแบบดังกล่าวในโอกาสที่หายาก [23]

สวีเดน

Bertil Roth (ขวา) สวมเครื่องแบบทางการทูตสวีเดนแนะนำเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำสวีเดน Azita Raji 2016

เครื่องแบบทางการทูตของสวีเดนชุดปัจจุบันประกอบด้วยเสื้อคลุมหางสีน้ำเงินเข้มปักลายใบมะกอกสีทองที่คอเสื้อ หน้าอก และปลายแขนพร้อมกระดุมปิดทอง เข้มกางเกงขายาวสีฟ้ามีลายเส้นสีทองคลุมสีน้ำเงินเข้มและ bicorne ที่มีขนนกสีขาวที่สวมใส่ยังบวกถุงมือสีขาวและทองsmallsword

เครื่องแบบทางการทูตมักสวมใส่โดยเจ้าหน้าที่สวีเดนที่มาพร้อมกับเอกอัครราชทูตต่างประเทศเพื่อนำเสนอพิธีมอบหนังสือรับรองในสตอกโฮล์ม [24]

ประเทศอังกฤษ

ประวัติศาสตร์

เซอร์ เอ็ดเวิร์ด มาเล็ตสวมชุดเครื่องแบบทูตแบบเก่า old

นักการทูตอังกฤษสวมเครื่องแบบทางการของศาลที่ประกอบด้วยเสื้อแจ็คเก็ตคอปกสูงแบบติดกระดุมสีน้ำเงินเข้ม ปักลายใบไม้สีทองที่คอเสื้อ อก ปลายแขน และหางยาว กางเกงสีขาวถูกสวม หรือกางเกงสีน้ำเงินเข้มแถบทอง และหมวกปีกกว้างประดับขนนกนกกระจอกเทศสีขาว เครื่องแบบสีขาวพร้อมแผงปักสีทองที่คล้ายกันแต่ถอดออกได้ที่คอเสื้อและปลายแขน สวมชุดลายทางเขตร้อน

เซอร์ เฮอร์เบิร์ต ฟิลลิปส์กงสุลใหญ่อังกฤษ สวมชุดกงสุลเต็มรูปแบบ ขณะเดินทางออกจากเซี่ยงไฮ้ในปี 2483

เอกอัครราชทูตสวมเครื่องแบบของศาล 'ชั้นหนึ่ง' โดยมีการปักสีทองเพิ่มเติมที่แขนเสื้อและตะเข็บด้านหลัง นายทหารรุ่นน้องจำนวนมากขึ้นสวมเครื่องแบบระดับต่างๆ โดยมีการถักเปียแบบง่ายที่แขนเสื้อและปลอกคอเท่านั้น ตามที่ระบุไว้สำหรับตำแหน่งหรือการแต่งตั้ง (ชั้นเรียนของเครื่องแบบมีความแตกต่างกันตามความกว้างที่แตกต่างกันของงานปักสีทอง) สมาชิกของบริการกงสุลสวมเครื่องแบบศาลที่ถักเปียสีเงินตามยศ ตรงกันข้ามกับทองของเจ้าหน้าที่ทางการฑูต ผู้ส่งสารบริการต่างประเทศของกษัตริย์หรือราชินีมีสิทธิได้รับเครื่องแบบศาล 'ชั้น 5' อัพเกรดเป็น 'ชั้น 4' ในปี 1929

จนกระทั่งประมาณปี พ.ศ. 2508 กฎระเบียบและคำสั่งทางกงสุลของกระทรวงการต่างประเทศได้กำหนดให้แม้แต่เจ้าหน้าที่บริการต่างประเทศที่เป็นรุ่นน้องต้องซื้อชุดที่เป็นทางการนี้ หลังจากผ่านช่วงทดลองงานแล้ว อย่างไรก็ตาม ในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 การใช้เครื่องแบบนี้ได้ลดลงอย่างมาก

ปัจจุบัน

เครื่องแบบทูตหญิงของสหราชอาณาจักร ซึ่งสวมใส่โดยรองจอมพลของคณะทูตในปี 2014

วันนี้ภายในของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวบริการทางการทูต หัวหน้าของภารกิจ (ทูตคณะกรรมาธิการสูง, ฯลฯ ) และเจ้าหน้าที่ของพวกเขารักษาง่ายเครื่องแบบทางการทูตในการสวมใส่ในโอกาสที่เป็นทางการเช่นการนำเสนอข้อมูลประจำตัว ตามที่รองหัวหน้าภารกิจสวมเครื่องแบบประกอบด้วยเสื้อคลุมหางเดี่ยวสีน้ำเงินเข้มเรียงรายไปด้วยผ้าไหมสีดำพร้อมกระดุมปิดทอง ส่วนคอตั้งและปลายแขนหุ้มด้วยกำมะหยี่สีดำและถักเปียปิดทอง สวมใส่กับกางเกงขายาวหรือกระโปรงสีเข้ม หมวก bicorn ถุงมือสีขาว และดาบสีทอง นอกจากนี้ Head of Mission ยังมีการปักสีทองที่คอเสื้อและแขนเสื้อ แถบสีทองที่กางเกง และขอบขนนกนกกระจอกเทศสีขาวที่หมวก [25]เครื่องแบบแบบนี้ถูกนำมาใช้ในปี 1950

ชุดดังกล่าวสวมใส่ในวันนี้โดยตัวแทนชาวอังกฤษของสันตะสำนัก สเปน และไทย [26]นอกจากนี้ยังสวมใส่โดยปลัดปลัดกระทรวงการต่างประเทศและเครือจักรภพและเจ้าหน้าที่ระดับสูงของกระทรวงการต่างประเทศบางคน [27] [28]เวอร์ชั่นเขตร้อนยังสวมใส่ในประเทศไทย [29]เวอร์ชั่นสำหรับผู้หญิงเปิดตัวในปี 2013 [26] [30]

สหรัฐ

ผู้แทนอเมริกันในเครื่องแบบ (ซ้าย) ลงนามในสนธิสัญญาเกนต์ในปี ค.ศ. 1814

นักการทูตอเมริกันเครื่องแบบสำหรับภารกิจสรุป 1814 ครั้งแรกที่ออกสนธิสัญญาเกนท์ ; ประกอบด้วยเสื้อโค้ตปักสีน้ำเงินทอง กางเกงและถุงน่องสีขาว ดาบและหมวกปีกนกสีดำ นักการทูตสหรัฐฯ มักออกแบบและสวมเครื่องแบบที่พวกเขาเลือกจนถึงปี พ.ศ. 2360 เมื่อกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ กำหนดเครื่องแบบสำหรับรัฐมนตรีอย่างเป็นทางการโดยพิจารณาจากชุดที่ออกให้สำหรับภารกิจในเกนต์ [31]ชุดนี้ได้รับการแนะนำให้ใช้โดยรัฐมนตรีต่างประเทศจอห์น ควินซี อดัมส์รัฐมนตรีต่างประเทศทุกคนในปี พ.ศ. 2366 [32]

การบริหารแจ็คสันง่ายเครื่องแบบใน 1,829 ซึ่งขณะนี้ประกอบไปด้วยเสื้อคลุมสีดำที่มีดาวสีทองบนแต่ละด้านของปกกางเกงสีดำหรือสีขาวสามมุมChapeau de ยกทรง (เช่นพับหมวก tricorne ), สีดำ ค็อกเคดและนกอินทรี และดาบเหล็กที่มีฝักสีขาว เครื่องแบบนี้ไม่ได้บังคับ และเจ้าหน้าที่บางคนก็สวมเครื่องแบบที่ยอดเยี่ยมกว่าตามรสนิยมของตนเอง [32]ในปี ค.ศ. 1853 เลขาธิการแห่งรัฐ วิลเลียม แอล. มาร์ซีออกหนังสือเวียนแนะนำให้นักการทูตสหรัฐฯ สวม “ชุดที่เรียบง่ายของพลเมืองอเมริกัน” [31]

ในการตอบสนองต่อสิ่งที่มองว่าเป็นการโอ้อวดมากเกินไปของเครื่องแบบเฉพาะบุคคลเหล่านี้ สภาคองเกรสได้สั่งห้ามเครื่องแบบทางการทูตทั้งหมดในปี 2410 โดยลงมติห้ามเจ้าหน้าที่ทางการฑูตให้สวม "เครื่องแบบหรือชุดทางการใดๆ ที่ไม่ได้รับอนุญาตจากรัฐสภาก่อนหน้านี้" [32]สิ่งนี้ทำให้นักการทูตอเมริกันรู้สึกไม่สบายใจ ซึ่งตอนนี้ต้อง " สวมชุด " ในชุดราตรีไปปฏิบัติหน้าที่อย่างเป็นทางการ ในปีพ.ศ. 2453 ธีโอดอร์ รูสเวลต์ได้รับความสนใจอย่างมากเมื่อเขาเป็นหนึ่งในผู้แทนต่างประเทศไม่กี่คนในงานศพของกษัตริย์เอ็ดเวิร์ดที่ 7ซึ่งไม่สวมเครื่องแบบพลเรือนหรือทหาร [1]

ในช่วงระยะเวลาหนึ่ง นักการทูตและเจ้าหน้าที่กงสุลสหรัฐฯ สวมเครื่องแบบกองทัพเรือสหรัฐฯ ที่ได้รับการดัดแปลงมากเท่ากับที่กองบัญชาการด้านบริการสาธารณสุขของสหรัฐฯและกองบัญชาการด้านการบริหารมหาสมุทรและบรรยากาศแห่งชาติของสหรัฐฯยังคงทำเช่นนั้นในปัจจุบัน [33]ในปี 1937 ประธานาธิบดีโรสเวลต์ออกคำสั่งผู้บริหารผู้กำกับว่าบุคคลในการให้บริการทางการทูตหรือกงสุลที่ไม่ควรสวมเครื่องแบบหรือเจ้าหน้าที่ที่แต่งกายไม่ได้รับอนุญาตก่อนหน้านี้โดยรัฐสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกา [31]

ในขณะที่ยังคงมีการอภิปรายกันอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับแนวคิดในการแนะนำเครื่องแบบสำหรับหน่วยงานต่างประเทศของสหรัฐฯเช่น การดัดแปลงชุดของกองทัพเรือสหรัฐฯสำหรับโอกาสที่เป็นทางการและการนำเสนอข้อมูลประจำตัว การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวจะต้องมีกฎหมายผ่านรัฐสภาเนื่องจากมีการระบุไว้ ในพระราชบัญญัติการบริการต่างประเทศปี 1946 มาตรา 1001 ว่า "ไม่มีเจ้าหน้าที่หรือลูกจ้าง" ของกระทรวงการต่างประเทศ "สวมเครื่องแบบใด ๆ เว้นแต่จะได้รับอนุญาตตามกฎหมาย" [34]

• เดวิส, โรเบิร์ต ราล์ฟ (1968) "ขนทางการทูต: การแต่งกายของศาลอเมริกันในช่วงต้นของชาติ". อเมริกันรายไตรมาส . 20 (2): 164–179. ISSN  0003-0678 . JSTOR  2711029 .
• บุคเนอร์, ไฮเดอ (2002). Nach Rang und Stand: Deutsche Ziviluniformen im 19. Jahrhundert (ในภาษาเยอรมัน). Deutsches Textilmuseum. ISBN 978-3-00-009193-3.

• เครื่องแบบทางการทูตรัสเซียและโซเวียต (ในรัสเซีย) [ dead link ]