Well noted with thanks แปลว่า

ตอบกลับอีเมล์ว่ารับทราบในที่ทำงาน

กระทู้คำถาม

ภาษาอังกฤษ มนุษย์เงินเดือน

ถ้าหัวหน้างานส่งเมล์เป็นข้อมูลให้ศึกษา เช่น please study ... เราควรตอบกลับอย่างไรคะ

กับอีกแบบคือ fyi fyr จะต้องตอบมั้ยคะ

0

0

Well noted with thanks แปลว่า

อาจุมม่ามองอปป้าผ่านเลนส์

1. Input your text below
2. Get it corrected in a few minutes by our editors
3. Improve your English!

IMPROVE YOUR ENGLISH

Three reasons to sign up for our newsletter:

It's useful and FREE

Just one email a week

More than 100,000 users already registered

Want to improve your English business writing?

YOUR NAMEYOUR EMAIL ADDRESS

It depends. See below for details.

This is a phrase that indicates some information has been received and understood.

Use caution with this phrase as many native English speakers might think it is too abrupt, defensive, or sarcastic. On its own, this is a very casual phrase. Only use this phrase if it is certain it is acceptable for the situation.

Well noted with thanks แปลว่า
Explanation provided by a TextRanch English expert

Preferred Form:
Noted and thanks.

This is a phrase that indicates some information has been received and understood.

Use caution with this phrase as many native English speakers might think it is too abrupt, defensive, or sarcastic. On its own, this is a very casual phrase. Only use this phrase if it is certain it is acceptable for the situation.

Well noted with thanks แปลว่า
Explanation provided by a TextRanch English expert.


Some alternatives from our editors:

  • I received the information you sent. Thank you!
  • I used the data you sent to update the chart. Thanks!
  • Thank you for sending the list of addresses. I've noted the information in our database.
  • Thanks for letting me know the appointment was rescheduled -- I've updated the calendar to reflect the change.

IMPROVE YOUR ENGLISH

3 reasons to join our newsletter:

Improve your written English

Weekly emails with useful tips

More than 190,000 users already registered

Well noted with thanks แปลว่า

Want to improve your English business writing?

YOUR NAMEYOUR EMAIL ADDRESS

Thanks to TextRanch, I was able to score above 950 on TOEIC, and I got a good grade on ACTFL OPIC as well.
+ Read the full interview

Alan, Student

Well noted with thanks แปลว่า

Well noted with thanks แปลว่า

I love TextRanch because of the reliable feedback. The editors' comments are helpful and the customer service is amazing.
+ Read the full interview

Zubair Alam Chowdhury, Technical Support Specialist

Well noted with thanks แปลว่า

Well noted with thanks แปลว่า

TextRanch has helped me to improve my written skills as well as to communicate more naturally, like a local English speaker.
+ Read the full interview

Michel Vivas, Senior Technology Officer

Well noted with thanks แปลว่า

Well noted with thanks แปลว่า

TextRanch is amazingly responsive and really cares about the client. It's the best online service that I have ever used!
+ Read the full interview

Reza Bahrami, Photographer/Filmmaker

Well noted with thanks แปลว่า

Well noted with thanks แปลว่า

I started to use TextRanch when I began to learn English. It has been an awesome way to improve my English skills.
+ Read the full interview

Chiara Baesso, Copywriter

Well noted with thanks แปลว่า

Well noted with thanks แปลว่า

I love that TextRanch editors are real people who revise the text and provide feedback – it makes it so personal.
+ Read the full interview

Marelise, Social Media Manager

Well noted with thanks แปลว่า

Well noted with thanks แปลว่า

I sometimes wonder if my English expressions make sense clearly and TextRanch helps me a lot in such cases.
+ Read the full interview

Snappy, Translator

Well noted with thanks แปลว่า

Well noted with thanks แปลว่า

TextRanch has been really helpful in improving the flow and repairing the structure of my sentences.
+ Read the full interview

Rin, Translator

Well noted with thanks แปลว่า

Well noted with thanks แปลว่า

  • “Thank you so much! I didn't expect that a real editor, not AI, would check my text. and the result is so good!!"

  • “Quick and smart, plus is "human-based"! I love it! ;)"

    Francesca

    Well noted with thanks แปลว่า
    - Featured comment.

  • “So good. I thought text is edit by machine, but it's real editor.Stunning!"

    YANG KANGXIAN

    Well noted with thanks แปลว่า
    August 2022

  • “Easy to use. Real people not machines."

    João

    Well noted with thanks แปลว่า
    - Featured comment.

  • “Its one of the best way of improving written skills. I was really helpful. I wish I could find out about Textranch earlier. Thanks a lot for editors."

    Moxi

    Well noted with thanks แปลว่า
    July 2022

  • “Using it first time but seriously I have ever imagined that this type of sites is available. You guys are amazing."

    deepak

    Well noted with thanks แปลว่า
    June 2022

  • “Thanks for immediate response, really awesome application."

    Grish

    Well noted with thanks แปลว่า
    June 2022

  • “Textranch corrects my mistakes and tells me what is wrong in the sentence, and they responds quickly."

    Jessica

    Well noted with thanks แปลว่า
    June 2022

  • “Textranch is essential for me."

    Ibraheem

    Well noted with thanks แปลว่า
    June 2022

  • “I like the platform because I feel that real people who are expert in English are editing the text and not a machine learning program. Thank you"

    Khadijeh

    Well noted with thanks แปลว่า
    June 2022

  • “Very fast and reliable."

    Holger

    Well noted with thanks แปลว่า
    May 2022

  • “So convenient and accurate!"

    Brooke

    Well noted with thanks แปลว่า
    - Featured comment.

  • “Gotta rate this 10 for real. Liked that keep it up!"

    andy

    Well noted with thanks แปลว่า
    May 2022

  • “It did not even take long to get my text in my hands! Better than any AI corrector!"

    Orkhan

    Well noted with thanks แปลว่า
    May 2022

  • “I'm really happy!! I didn't expect that there is a real person, that's really amazing!!"

    rishabh

    Well noted with thanks แปลว่า
    May 2022

  • “Wow, is it a real people revision? Wow!"

    Nikita

    Well noted with thanks แปลว่า
    May 2022

  • “Wow, thanks. Before you replied to me, I just thought this service was powered by AI."

    Erona

    Well noted with thanks แปลว่า
    May 2022

  • “I feel more confident. I have a few doubts, small details thay only a native speaker can solve. Thanks a lot!"

    barril24

    Well noted with thanks แปลว่า
    - Featured comment.

  • “I love it that it was fast! I was working on many projects and couldn't check the translations, so it was very helpful."

    Lia

    Well noted with thanks แปลว่า
    - Featured comment.

  • “Textranch is helping me to become a better writer!"

    Linda

    Well noted with thanks แปลว่า
    April 2022

  • “Wow. An online service where professional editors even revise the style of your text? Amazing. Thanks, Textranch."

    Roderiko

    Well noted with thanks แปลว่า
    March 2022

  • “It helped me a lot to write in English. There are people who can check my writing and in the same time, I can learn where my mistakes are."

    SITI SAODAH BINTI JAMALLUDDIN

    Well noted with thanks แปลว่า
    March 2022

  • “How amazing. Real,professional people proofreading your texts, not bots."

    Roderiko

    Well noted with thanks แปลว่า
    March 2022

  • “Always satisfied! I'm actually learning."

    lia.sash

    Well noted with thanks แปลว่า
    - Featured comment.

Why choose TextRanch?

Lowest prices
Up to 50% lower than other online editing sites.

Fastest Times
Our team of editors is working for you 24/7.

Qualified Editors
Native English experts for UK or US English.

Top Customer Service
We are here to help. Satisfaction guaranteed!

Duly noted VS Well noted ต่างกันอย่างไร

Well noted. รับทราบโดยดี (อารมณ์ว่า จะไม่ลืมแน่นอน) Duly noted. รับทราบโดยดี (อารมณ์ว่า จะไม่ลืมแน่นอน)

Received With Thanks แปลว่าอะไร

ประโยคนี้หมายคามว่า “ได้รับข้อความ/ไฟล์ที่ส่งมา แล้ว และขอขอบคุณค่ะ/ครับ” ประโยคที่ถูกคือ Received with thanks. #1 Received. ไม่ผิดอะไรเพราะได้รับแล้วก็เป็นอดีต ใช้ V2 ได้

Noted With Thanks ใช้ตอนไหน

ตอบเมล์ภาษาอังกฤษว่ารับทราบแล้ว เช่น ข้อความผู้ส่ง : We have an important meeting tomorrow at 9 am. เรามีประชุมประชุมสำคัญพรุ่งนี้เวลา 9 โมงเช้า ข้อความตอบกลับ : Noted, with thanks. See you at 8.45.

คําว่า รับทราบ ใช้ยังไง

ก. รับว่ารู้แล้ว. ทราบ (ซาบ) ก. รู้ (ใช้ในความสุภาพ) เช่น ทราบข่าว ได้รับทราบแล้ว เรียนมาเพื่อทราบ.