���¤��Ҩ�����Ѻ��õԴ��ͨҡ��� HR ��� Head Hunter �����ʹ͵��˹觧ҹ ���� job offer ����ѧ�ҡ�Դ��ͤ�¡ѹ �� job description ������ҡ�л���ʸ job offer ������... ���Ǩк͡����ѧ䧴����� Show �ջ��ʺ��ó���ǹ��ǻ���ҳ��������ѹ... �ӡ���Ң������������ ��������¹ email �������ѧ��ɵͺ�䧴� �����ҡ�����觷�����¹������觻ѹ �ç���ҧ�ͧ email ���繻���ҳ���... ���������... �ͺ�س����Ѻ�͡�ʧҹ㹵���˹觷������ʹ���� ������ҡѺ�����ŷ��������Ѻ��� ������� ������Ӥѭ... �ͺ����ʸ��к͡�˵ؼŠ �����´���... ��Ẻ���Ҵ͡��� ��Ң���������ҧ���������ǹ�ͧ email �� ���ͤس��� mix&match ���ʶҹ��ó�ͧ�س���дǡ��� ���������... �ͺ�س����Ѻ�͡�ʧҹ㹵���˹觷������ʹ���� ������ҡѺ�����ŷ��������Ѻ��� Ẻ 1 - �ͺ�س��͡�� ��С�þٴ�������������� Thank you very much for offering me the opportunity to join PMI as Supply Chain Manager. I sincerely appreciate you taking time to interview me and to share information on job description and your company. Ẻ 2 - �ͺ�س �Һ��� ��Тͺ�س Thank you for the time and effort you spent considering me for a position as Supply Chain Manager. I appreciate your time and effort. I am grateful for your offer. Ẻ 3 - �ͺ�س㹢���ʹ� �������ɳ�... Ẻ�Ѵ�����駹��������Ҵ͡��� Thank you very much for offering me the position of Properties Agent for your office in Phuket. I appreciate your discussing the details of the position with me and giving me time to consider your offer. I also enjoyed meeting with Mr.Van Vkiet, the current Properties Agent in Phuket. ������Ӥѭ... �ͺ����ʸ��к͡�˵ؼ� Ẻ 1 - ���� ���Դ����� �����ҡ�(�����ɳ�)��� After careful consideration, I do not feel it is the best fit for me at this time and decide not to proceed with future interview. Ẻ 2 - �͡�ç� �������� 价������Ǡ�����ҡ�(�����ɳ�)��� After careful consideration, I really have difficulties in commuting to Ladkrabang Industrial Estate every day. I decide not to proceed with further interviews for this position. Ẻ 3 - �Դ���� ����Ѻ����ʹʹա��� �����͡�˵ؼŵç� ������ԧ After much thought and careful deliberation, however, I have decided not to accept your offer. Ẻ 4 - �Դ�� �Ѻ����ʹͷ����蹷��ç㨡��� (�����͡��ҷ���˹ ���˹��˹) It was a difficult decision to make, but, I have accepted another opportunity that is more in line with my skills and career goals. Ẻ 5 - Ժ�������´ �Ѵ�Թ��ҡ�ҡ �����͡����ʹͤ���蹹� ��¹Ẻ������ ���Ҵ͡����Ш�� You have a fine organization and there are many aspect of the position which are very appealing to me. However, I believe it is in our mutual best interest that I decline your kind offer. I have decided to accepted a position as Sale Director for a small company located in Tokyo. This has been a difficult decision for me, but I believe it is the appropriate one for my career and family at this time. �����´���... ��Ẻ���Ҵ͡��� Ẻ 1 - ��¾� ��ѧ��Ҩ��͡ѹ������͡�ʵ��� I wish you the best continued success. I hope our paths will cross again in the future. Ẻ 2 - ����... �ͺ�س�� Again, thank you for your time and consideration. Ẻ 3 - �ͺ�س�� Ẻ�����������Ҵ͡��� I want to thank you for the consideration and courtesy given to me. It was a pleasure meeting you and Mr. Prasert, the Head of Operations. ��ǹ��Ǫͺ�����¹Ẻ����״����� �ç����� ����ҹ�Ѻ㨤������� �ѧ䧡��� ���Ф������Ըա����¹��Ф����ͺ��������ѹ ��� mix & match �ѹ�ͧ�ФР
แจกทิปส์ดีๆ วิธีปฏิเสธงานให้ดูเป็นมืออาชีพ
 อาจมีบางครั้งที่เรามีโอกาสสัมภาษณ์ตำแหน่งงานหรือบริษัทที่ไม่เหมาะสมหรือไม่ต้องการ และหากเราไม่สนใจในตำแหน่งที่ได้รับการเสนอให้สัมภาษณ์นั้น สิ่งที่เราควรทำไม่ใช่การเพิกเฉยไปเลย แต่เราควรจะต้องปฏิเสธคำเชิญอย่างสุภาพ และอย่าทิ้งเวลานานจนเกินไป ซึ่งเราจะมีวิธีปฏิเสธงานอย่างไรให้ดูเป็นมืออาชีพ สาวๆ ไม่ต้องกังวลเพราะเรามี วิธีปฏิเสธสัมภาษณ์งาน อย่างสุภาพและเคล็ดลับเกี่ยวกับวิธีการตอบ เพื่อให้สาวๆ ได้นำไปใช้เพื่อปฏิเสธการสัมภาษณ์อย่างมีมารยาทกันค่ะ แนะนำ วิธีปฏิเสธสัมภาษณ์งาน ให้ดูเป็นมืออาชีพ
โดยปกติเราจะมีเวลาอย่างน้อยหนึ่งวันในการตอบกลับด้วยการยอมรับหรือปฏิเสธ ดังนั้น ให้ใช้เวลานั้นในการพิจารณาให้ถี่ถ้วน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ถ้าคำตอบแรกของคุณคือการปฏิเสธโอกาสนั้นทันที หากเป็นการส่งอีเมลมาขอสัมภาษณ์งาน ลองใช้เวลาคิดอย่างน้อย 2-3 ชั่วโมง เพื่อพิจารณาโอกาสนั้นอย่างรอบคอบอีกครั้ง จนแน่ใจแล้วว่าเราไม่ต้องการงานนั้นจริงๆ จึงตอบอีเมลกลับไปปฏิเสธอย่างสุภาพ แต่หากเป็นการโทรศัพท์ติดต่อมาให้ขอเวลาพิจารณาภายในวันนั้น หรือไม่เกินหนึ่งวันจะดีที่สุด
วิธีปฏิเสธสัมภาษณ์งานที่ไม่ว่าจะตอบปฏิเสธทางอีเมลหรือโทรศัพท์ ก็ควรใช้คำที่สุภาพและเป็นทางการ เลือกใช้คำว่า ดิฉัน สำหรับผู้หญิง อย่าใช้คำว่า ฉัน เรา หรือหนู หากเป็นการตอบอีเมล ควรมีคำขึ้นต้นดและลงท้ายที่สุภาพ เช่น เรียนฝ่ายบุคคล และลงท้ายด้วย ขอแสดงความนับถือ เป็นต้น แต่หากเป็นการพูดคุยทางโทรศัพท์ ให้ใช้น้ำเสียงที่นุ่มนวล ใช้ถ้อยคำที่สุภาพ และกล่าวขอบคุณสำหรับโอกาส รวมถึงขอบคุณก่อนวางสายด้วย
วิธีปฏิเสธสัมภาษณ์งานที่สุภาพ นอกจากการใช้คำที่ดีแล้วนั้น ยังควรให้เหตุผลที่ดีเพื่อให้เกียรติบริษัทที่เสนองานให้คุณด้วย แม้ว่าคุณจะไม่ชอบแค่ไหน แต่การให้เหตุผลและใช้คำพูดดีๆ จะทำให้คุณดูเป็นมืออาชีพและมีมารยาท อย่าเสียมารยาทด้วยการตอบกลับแบบห้วนๆ หรือเหตุผลที่ฟังแล้วดูแย่ เหตุผลที่คุณควรใช้อาจจะไม่ได้เป็นความจริงทั้งหมดก็ได้ แต่ควรอ่านแล้วรู้สึกถึงความสุภาพ เช่น บอกว่าคุณมีงานที่มั่นคงทำอยู่แล้ว หรือคุณยังไม่คิดที่จะเปลี่ยนงานใหม่ หรือหากคุณกำลังหางานอาจจะตอบไปว่า คุณอยากลองหาโอกาสในการแสวงหางานอื่นๆ ที่ตรงกับความต้องการและความสามารถของคุณมากที่สุดก่อน และอวยพรให้ทางบริษัทพบผู้สมัครงานที่เหมาะสม อย่าลืมปิดท้ายด้วยคำขอบคุณอย่างจริงใจ
วิธีปฏิเสธสัมภาษณ์งานอย่างมีมารยาทคือการตอบกลับด้วยวิธีเดียวกับที่บริษัทติดต่อมา เช่น มีการติดต่อสัมภาษณ์งานมาทางอีเมล ก็ควรตอบกลับทางอีเมล หรือหากมีการติดต่อมาทางโทรศัพท์ ก็ควรโทรกลับไปแจ้งปฏิเสธเช่นเดียวกัน ไม่ควรใช้วิธีที่แตกต่าง เช่น เลือกจะอีเมลไปแทนเพื่อเลี่ยงการพูดคุยทางโทรศัพท์ วิธีปฏิเสธงานแบบนี้เป็นวิธีที่เสียมารยาทมากๆ ค่ะ
การเขียนอีเมลที่กระชับและจริงใจซึ่งแสดงความเสียใจสำหรับความไม่สะดวกที่อาจเกิดขึ้นจากการตัดสินใจของคุณ เป็นวิธีปฏิเสธสัมภาษณ์งานที่ดี อาจให้เหตุผลในการปฏิเสธการสัมภาษณ์งานแบบที่ไม่ต้องเฉพาะเจาะจงนัก และควรหลีกเลี่ยงการวิพากษ์วิจารณ์บริษัท หรือพูดถึงการทำงานเป็นทีมของบริษัทที่คุณไม่ปลื้ม หรืออะไรก็ตามที่เป็นข้อเสียข้อด้อย เน้นการตอบให้กระชับและเรียบง่ายไม่ต้องลงรายละเอียด
ในกรณีที่คุณผ่านการสัมภาษณ์รอบแรกแล้ว และคุณรู้สึกไม่เห็นด้วยกับบริษัทและตำแหน่งงาน หรือคําถามสอบสัมภาษณ์งานมีทัศนคติที่ไม่ตรงกัน รวมถึงได้พิจารณาข้อมูลทั้งหมดที่มีอย่างรอบคอบแล้วว่านี่ไม่ใช่โอกาสที่เหมาะสมสำหรับคุณ เมื่อแน่ใจ 100% ว่าต้องการปฏิเสธการสัมภาษณ์ครั้งที่สองควรรีบปฏิเสธในทันที และทำการติดต่อบริษัทด้วยอีเมลหรือทางโทรศัพท์ อย่าเพิกเฉยหรือปล่อยไปโดยไม่สนใจที่จะแจ้งกับบริษัทนั้นๆ เพราะหากคุณแจ้งว่าคุณรู้สึกว่างานนี้อาจยังไม่เหมาะสำหรับคุณจริงๆ ทางบริษัทจะได้ให้โอกาสผู้สมัครสำรองคนอื่นต่อไป
วิธีที่ดีในการแสดงความคิดริเริ่มและคำนึงถึงบริษัท คือการแนะนำผู้สมัครอื่นที่เหมาะสมสำหรับงานนี้ หากคุณมีคนในใจที่มั่นใจว่าความสามารถของคนนั้นจะเหมาะสมกับงานนี้ ให้ปรึกษาเรื่องงานกับพวกเขาล่วงหน้าเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาสนใจในโอกาสนั้นเช่นกัน คุณสามารถใส่ชื่อและข้อมูลติดต่อของพวกเขาในอีเมลตอบปฏิเสธงานของคุณได้ค่ะ
DIY INSPIRE NOW ทำให้ฉันเป็นคนใหม่ที่ดีกว่าใช่ไหม ? หากสาวๆ คนไหนที่กำลังรองานใหม่อยู่ และยังไม่เจองานที่เหมาะสม อย่าลืมพัฒนาตนเองด้วยการทำตารางเวลาอ่านหนังสือ เพื่อเพิ่มพูนทักษะและความรู้ในระหว่างที่รอเรียกสัมภาษณ์งานด้วยนะคะ อ้างอิงข้อมูลบางส่วนจาก : best-job-interview.com, indeed.com, thebalancecareers.com, job-hunt.org diyinspirenow mindset การทำงาน Tips & Tricks คำถามสัมภาษณ์งาน วิธีปฏิเสธงาน วิธีปฏิเสธสัมภาษณ์งาน หาข้อมูล-ลงมือเขียนและเรียบเรียงโดยทีมกองบรรณาธิการเว็บไซต์ DIY INSPIRE NOW |
ตัวอย่างจดหมายปฏิเสธงาน ภาษาไทย
กระทู้ที่เกี่ยวข้อง
ลิขสิทธิ์ © 2024 th.ketiadaan Inc.
