กฎหมาย การ ชํา ระ เงินทางอิเล็กทรอนิกส์

ปัญหาทางกฎหมายของระบบการชำระเงินทางอิเล็กทรอนิกส์

การชำระเงินทางอิเล็กทรอนิกส์ หรือที่มักเรียกว่า e-Payment เช่น บัตรเครดิต การโอนเงิน การชำระด้วยเงินอิเล็กทรอนิกส์ (e-Money) การให้หักเงินจากบัญชี การชำระเงินผ่านระบบของโทรศัพท์มือถือหรือระบบอินเตอร์เน็ต ปัจจุบันเป็นที่นิยมและมีแนวโน้มการใช้งานเพิ่มขึ้นทุกปีตามสถิติที่รายงานโดยธนาคารแห่งประเทศไทย ด้วยความสะดวกสบายและปลอดภัย ไม่ต้องพกเงินสดในปริมาณมาก เมื่อมีผู้ใช้บริการจำนวนมาก ย่อมเกิดปัญหามากขึ้น กฎหมายที่เกี่ยวข้องกับระบบการชำระเงินทางอิเล็กทรอนิกส์ก็ไม่ได้ระบุชัดเจนถึงนิติสัมพันธ์ของผู้ให้บริการและผู้ใช้บริการ สิทธิหน้าที่ของแต่ละฝ่ายเป็นอย่างไร จึงเกิดประเด็นปัญหาทางกฎหมาย ดังนี้ (1) ปัญหาด้านข้อสัญญาสำเร็จรูป ที่ผู้ให้บริการกำหนดข้อสัญญาแต่ฝ่ายเดียว และข้อสัญญามักสร้างภาระหน้าที่ให้แก่ผู้ใช้บริการเกินสมควร (2) ในทางปฏิบัติผู้ใช้บริการต้องรับภาระความเสียหายจากการถูกทุจริต แม้ว่าผู้ใช้บริการไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องในการทุจริต และผู้ใช้บริการไม่อาจเข้าแก้ไขหรือระมัดระวังต่อปัญหาดังกล่าวได้ (3) การเรียกร้องดอกเบี้ยหรือค่าเสียหาย ต้องใช้กำลังทรัพย์และระยะเวลาในการฟ้องร้องต่อสู้คดีเพื่อให้ได้มาซึ่งดอกเบี้ยและค่าเสียหายที่อาจไม่คุ้มค่าที่จะดำเนินการฟ้องร้องเป็นคดี (4) หน่วยงานที่รับข้อร้องเรียนกลับทำหน้าที่เพียงส่งต่อเรื่องให้กับผู้ให้บริการแก้ไข ทั้งที่ปัญหามีความซับซ้อนต้องอาศัยผู้เชี่ยวชาญในการวิเคราะห์ปัญหาและนำเสนอแนวทางแก้ไขปัญหา และ (5) ผู้ใช้บริการไม่สามารถเข้าถึง และอาจไม่มีความรู้ความเข้าใจที่จะสามารถตรวจสอบความถูกต้องแม่นยำและน่าเชื่อถือของพยานหลักฐาน วิทยานิพนธ์ฉบับนี้จึงจะศึกษาวิเคราะห์บทบัญญัติของกฎหมายที่เกี่ยวกับระบบการชำระเงินทางอิเล็กทรอนิกส์ และปัญหาของผู้บริโภคที่เกิดขึ้น เพื่อทำความเข้าใจและเพื่อแก้ไขปรับปรุงกฎหมายเหล่านั้นให้เกิดความเหมาะสมและเป็นธรรมยิ่งขึ้น โดยศึกษาเปรียบเทียบกับมาตรฐานสากล และกฎหมายของต่างประเทศ ผู้วิจัยจึงได้นำเสนอแนวทางแก้ไขปัญหาโดย (1) เพิ่มเติมบทบัญญัติเพื่อระบุสิทธิหน้าที่ระหว่างผู้ให้บริการและผู้ใช้บริการ (2) ออกมาตรการเกี่ยวข้อกำหนดในสัญญาบริการเพื่อป้องกันปัญหาการเกิดข้อสัญญาที่ไม่เป็นธรรมแก่ผู้บริโภค (3) จัดทำประมวลแบบแผนการปฏิบัติ (Code of Practice) ว่าด้วยวิธีการขั้นตอน มาตรฐานการปฏิบัติหน้าที่และความรับผิดชอบที่ผู้ให้บริการพึงมีต่อผู้ใช้บริการ (4) ผลักภาระความเสียหายจากผู้ใช้บริการไปยังผู้ให้บริการแทน และจำกัดวงเงินการรับผิดของผู้ใช้บริการ (5) ตั้งผู้เชี่ยวชาญทางเทคนิคผู้เป็นกลางมาช่วยตรวจสอบความถูกต้องและความน่าเชื่อถือของพยานหลักฐาน และ (6) ให้หน่วยรับข้อร้องเรียนตรวจสอบและแนะนำแนวทางการแก้ไขปัญหาที่ผู้ใช้บริการควรได้รับ (บทคัดย่อ)

วิทยานิพนธ์ฉบับออนไลน์ http://cuir.car.chula.ac.th/handle/123456789/69595

หนังสือแนะนำ “วิทยานิพนธ์ นิติศาสตร์” เดือน กันยายน 2564

updated by Sumal Chausaraku

views 744

����Ҫ�ѭ�ѵ�

�к���ê����Թ

�.�. ����

���稾���������������Ǫ���ŧ�ó ��Թ��෾���ҧ���

������ � �ѹ��� �� ���Ҥ� �.�. ����

�繻շ�� � ��Ѫ��ŻѨ�غѹ

���稾���������������Ǫ���ŧ�ó ��Թ��෾���ҧ��� �վ���Ҫ�ͧ����ô����� ����С�����

�·���繡��������ա�������Ҵ����к���ê����Թ

����Ҫ�ѭ�ѵԹ���պ��ѭ�ѵԺҧ��С������ǡѺ��èӡѴ�Է����������Ҿ�ͧ�ؤ�ū���ҵ�� �� ��Сͺ�Ѻ�ҵ�� �� �ҵ�� �� ����ҵ�� �� �ͧ�Ѱ�����٭����Ҫ�ҳҨѡ��� �ѭ�ѵ�����з�����������ӹҨ������ѭ�ѵ���觡�����

�˵ؼ���Ф�������㹡�èӡѴ�Է����������Ҿ�ͧ�ؤ�ŵ������Ҫ�ѭ�ѵԹ�� ��������áӡѺ�����к���ê����Թ������ҧ�ջ���Է���Ҿ����ʹ���ͧ�Ѻ�ҵðҹ�ҡ� �ѹ���繻���ª��㹡���ѡ�Ҥ�����蹤��ҧ���ɰ�Ԩ�ͧ����� ��觡�õ�Ҿ���Ҫ�ѭ�ѵԹ���ʹ���ͧ�Ѻ���͹䢷��ѭ�ѵ������ҵ�� �� �ͧ�Ѱ�����٭����Ҫ�ҳҨѡ�������

�֧�ç��С�س��ô����� ����Ҿ���Ҫ�ѭ�ѵԢ������¤��й�����Թ����ͧ��ҹԵԺѭ�ѵ���觪ҵԷ�˹�ҷ���Ѱ��� �ѧ���仹��

�ҵ�� �  ����Ҫ�ѭ�ѵԹ�����¡��� ����Ҫ�ѭ�ѵ��к���ê����Թ �.�. ���

�ҵ�� �[�]  ����Ҫ�ѭ�ѵԹ�������ѧ�Ѻ����;鹡�˹�˹������Ỵ�Ժ�ѹ�Ѻ���ѹ��С����Ҫ�Ԩ�ҹ�ມ���繵��

�ҵ�� �  㹾���Ҫ�ѭ�ѵԹ��

�к���ê����Թ ���¤������ �к����͡�кǹ��èѴ����������͡���͹�Թ ����ѡ�ѭ�� ���͡�ê��д��

����ѡ�ѭ�� ���¤������ ����Ѻ�� ��Ǩ�ͺ ����׹�ѹ�����ŵ������觡�ê����Թ����Ѻ��令ӹdz���ʹ�Թ�ʴ����������˹�� �����١˹������������Ŵѧ�����价ӡ�ê��д�������ҧ���˹������١˹��

��ê��д�� ���¤������ ��ê����Թ����ա�õ�ŧ�ѹ�����ǧ˹�����ͻ�Ѻ�ҹФ��������˹�������١˹�� ���¡�û�Ѻ�ѭ���Թ�ҡ��������ŷ����ҡ����ѡ�ѭ���������˹������� ���ͺҧ��ǹ�ЧѺ�

�к���ê����Թ����դ����Ӥѭ ���¤������ �к���ê����Թ����դ����Ӥѭ��ͤ�����蹤������ʶ����Ҿ�ͧ�к���ê����Թ �к�ʶҺѹ����Թ �����к�����Թ�ͧ�����

�к���ê����Թ������áӡѺ ���¤������ �к���ê����Թ���е�ͧ���Ѻ͹حҵ�ҡ�Ѱ������������Ѻ��â�鹷���¹�ҡ ���. ������ó�

��ԡ�á�ê����Թ ���¤������ �������ԡ�����͡�ê����Թ ���ͪ�ͧ�ҧ��������Թ� � �����Ҩ����ٻ��ҧ����������ٻ��ҧ ���ͪ��Ф���Թ������ͤ�Һ�ԡ�� ���������͡���͹�Թ���͡�÷Ӹ�á����ҧ����Թ��� �

��ԡ�á�ê����Թ������áӡѺ ���¤������ ��ԡ�á�ê����Թ���е�ͧ���Ѻ͹حҵ�ҡ�Ѱ������������Ѻ��â�鹷���¹�ҡ ���. ������ó�

�ѵ�����硷�͹ԡ�� ���¤������ �ѵ�����硷�͹ԡ���������š������ҭ�

�Թ����硷�͹ԡ�� ���¤������ �ѵ�����硷�͹ԡ�������Сͺ��áԨ�͡����������ԡ�ë�觨��кت������������� ���ա�ê����Թ��������Сͺ��áԨ�����ǧ˹�����͹������Ф���Թ��� ��Һ�ԡ�� ���ͤ������᷹��ê��д����Թʴ ������ա�úѹ�֡��Ť�����ͨӹǹ�Թ�����������ǧ˹��

�Թ�Ѻ��ǧ˹�� ���¤������ �Թ������Сͺ��áԨ��ԡ�á�ê����Թ������áӡѺ���Ѻ�����ǧ˹�Ҩҡ������ԡ�� ��觻�Сͺ���� �ʹ����ҧ��������ԡ��������Թ�����ǧ˹�������Сͺ��áԨ ����Թ������Сͺ��áԨ�͹�Թ������Ѻ����ǧ˹�Ҩҡ������ԡ��

��Ҫԡ ���¤������ ������ԡ�÷���Թ����١�ѹ�����ѡࡳ��㹡�����ԡ���к���ê����Թ����դ����Ӥѭ

����Сͺ��áԨ ���¤������ ����Сͺ��áԨ������Ѻ͹حҵ���͢�鹷���¹�������Ҫ�ѭ�ѵԹ��

���. ���¤������ ��Ҥ����觻�����µ����������Ҵ��¸�Ҥ����觻������

�Ѱ����� ���¤������ �Ѱ����ռ���ѡ�ҡ�õ������Ҫ�ѭ�ѵԹ��

�ҵ�� �  ����Ѱ�������ҡ�á�з�ǧ��ä�ѧ�ѡ�ҡ�õ������Ҫ�ѭ�ѵԹ��

��Ǵ �

�к���ê����Թ����դ����Ӥѭ

�ҵ�� �  �к���ê����Թ����դ����Ӥѭ��ͧ���ѡɳ� �ѧ���仹��

(�) ���к���ê����Թ������ç���ҧ��鹰ҹ��ѡ�ͧ����� ����ҡ�Դ�ѭ�����͡����ش�Чѡ �Ҩ�觼š�з������Ҫԡ��к����ҧ������ͧ��ǧ���ҧ ���

(�) ���к���ê����Թ����ͧ�Ѻ����͹�Թ��Ť���٧ ���ͷ��������Ѻ����ѡ�ѭ�����͡�ê��д�������ҧ��Ҫԡ

�ҵ�� �  ����к���ê����Թ��� ���. �Ѵ�����д��Թ��� �����к���ê����Թ���㴷���Ѱ����ջ�С�ȡ�˹��¤��йӢͧ ���. ���к���ê����Թ����դ����Ӥѭ

�ҵ�� �  ��� ���. ��˹�ҷ��ӡѺ�����к���ê����Թ����դ����Ӥѭ��������к��դ�����蹤� ��ʹ��� ����ջ���Է���Ҿ ��������ӹҨ��С�ȡ�˹���ѡࡳ�������ͧ �ѧ���仹��

(�) ��кǹ���㹡�û�Ժѵԧҹ�ͧ�к� ����֧��ѡࡳ��������͹�����ǡѺ������ó�ͧ����͹�Թ

(�) ��ѡࡳ��㹡���Ѻ��Ҫԡ

(�) �Է�� ˹�ҷ�� ��Ф����Ѻ�Դ�ͺ�ͧ�������ԡ���к���ê����Թ����դ����Ӥѭ�����Ҫԡ

(�) �ҵá�ú�������ШѴ��ä�������§�ͧ�к�

(�) �ҵá���ѡ�Ҥ�����蹤���ʹ��¢ͧ�к�

(�) ��èѴ��áóթء�Թ

(�) ����ͧ���㴵����� ���. ��С�ȡ�˹�

�ҵ�� �  �������Ҫԡ������蹤���ͧ���Ͷ١��ͧ�͵���������鹿١Ԩ����������դ�����Ѻ����ͧ������鹿١Ԩ��� �١��ͧ�������� ���Ͷ١�����觾Էѡ���Ѿ�� �����Ҫԡ��¹������� ���. ��м������ԡ�âͧ�к���ê����Թ����դ����Ӥѭ��Һ�·ѹ�յ���Ըա�÷�� ���. ��С�ȡ�˹�

�ҵ�� �  㹡óշ������դ�����Ѻ����ͧ������鹿١Ԩ��������դ���觾Էѡ���Ѿ��ͧ��Ҫԡ ������͹�Թ ��ê��д�� ���͡���ѡ�ѭ�բͧ��Ҫԡ��ҹ�к���ê����Թ����դ����Ӥѭ�������Թ��á�͹���ҷ������դ��������ö���Թ�������仨�������鹵����ѡࡳ��ͧ�к� ������Թ����ѹ�ͧ�ѹ�������դ���觹�� ����ռ�����ó��������ö�ԡ�͹ ��Ѻ��¡�� ��� ��ش �����ЧѺ��

�ҵ�� ��  ����Թ ��ѡ��Ѿ�� ���͵��������㴷����Ҫԡ���ç�����������ѡ��Сѹ�������Ҿ���ͧ ��ê��д�� �������͡��������к���ê����Թ����դ����Ӥѭ���Ѻ����������ͧ ��������繷�Ѿ���Թ����Ҩ�������˹��ͧ��Ҫԡ㹤���������� �������� ���. ����Թ��úѧ�Ѻ�Ѻ��ѡ��Сѹ����������繨ӹǹ���� �����觡ͧ��Ѿ���Թ�ͧ�١˹��

�ҵ�� ��  ������Է���ԡ�͹��é�ͩ� ����͹ ���͡�á�з����㴵�������š���������оҳԪ����С�������Ҵ���������������ö��з��� �������Է������ҹ������з���ͼ�����ó�ͧ��ô��Թ��ü�ҹ�к���ê����Թ����դ����Ӥѭ����ҵ�� �

��Ǵ �

�к���ê����Թ������áӡѺ

�ҵ�� ��  �Ѱ������¤��йӢͧ ���. ���ӹҨ��С�ȡ�˹�����к���ê����Թ������ѡɳдѧ���仹�� ���к���ê����Թ������áӡѺ����ͧ��͹حҵ

(�) �к���ê����Թ������ٹ���ҧ�������͢��������ҧ������ԡ�âͧ�к������ͧ�Ѻ����͹�Թ ����ѡ�ѭ�� ���͡�ê��д�� �� �к��͹�Թ������������ҧ������ԡ�âͧ�к� �к����͢��ºѵ� �к���ê��д�� ����

(�) �к���ê����Թ���㴷���Ҩ�觼š�з���ͻ���ª���Ҹ�ó� ������������ͧ�Ҹ�ó�� �����ʶ����Ҿ��Ф�����蹤��ͧ�к���ê����Թ

�Ѱ������¤��йӢͧ ���. ���ӹҨ��С�ȡ�˹�����к���ê����Թ������áӡѺ��� (�) ������к���ê����Թ����繹�ѵ������觹�෤�������������������������ҧ��÷��ͺ�������ԡ�� �����к���ê����Թ����ռ�����ԡ�âͧ�к��ǧ�ӡѴ������觼���з�����к���ê����Թ���ͻ���ª���Ҹ�ó��ǧ���ҧ ���к���ê����Թ������áӡѺ���е�ͧ��鹷���¹�Ѻ ���.

��û�С�ȵ����ä˹�������ä�ͧ �Ѱ������¤��йӢͧ ���. �С�˹������������ѡɳТͧ��û�Сͺ��áԨ���¡���

�ҵ�� ��  ��û�Сͺ��áԨ�к���ê����Թ������áӡѺ�С�з���੾�йԵԺؤ�Ż���������ѷ�ӡѴ ���ͺ���ѷ��Ҫ��ӡѴ ���͹ԵԺؤ����蹵����� ���. ��С�ȡ�˹� �����Ѻ͹حҵ�ҡ�Ѱ������¤��йӢͧ ���. �������Ѻ��â�鹷���¹�ҡ ���.  ��駹�� 㹡��͹حҵ���͢�鹷���¹ �Ѱ����� ���� ���. �С�˹����͹䢵������������á��� ������ó�

��â�͹حҵ ���͹حҵ ��С�â�鹷���¹ ��ʹ��������¤�Ҹ������������������ѡࡳ�� �Ըա�� ���͹� ����ѵ�ҷ�� ���. ��С�ȡ�˹�

�ҵ�� ��  ��������������Ѻ͹حҵ���͢�鹷���¹����Сͺ��áԨ�к���ê����Թ������áӡѺ�觵������������ؤ�ū�����ѡɳдѧ���仹�� �����ͷ�˹�ҷ�����������ͼ�������ӹҨ�Ѵ��âͧ����Сͺ��áԨ�ѧ�����

(�) ����������ҧ�١�Էѡ���Ѿ�� �����繺ؤ�����������������繺ؤ��������������ѧ���鹡�˹��ͧ�չѺ���ѹ����դ����¡��ԡ��������������ͻŴ�ҡ��������

(�) �繺ؤ���ԡŨ�Ե ������������ö ���ͤ�����͹����������ö

(�) �µ�ͧ�ӾԾҡ�Ҷ֧����ش���Ӥء㹤����Դ����ǡѺ��û�����С���ŧ �ѡ��Ѿ�� �����Ƿ�Ѿ�� ���⪡ �մ��ҷ�Ѿ�� �ԧ��Ѿ�� ��鹷�Ѿ�� ���⡧ ⡧���˹�� �ѡ�͡�����Ѻ�ͧ�� �����Ҩ��ա���͡��ŧ������������ ���������Ѻ�ɨӤء�¤ӾԾҡ�Ҷ֧����ش���Ӥء㹤����Դ����ǡѺ��������������������Ҵ��¡�á�зӤ����Դ����ǡѺ����������

(�) �µ�ͧ�ӾԾҡ�����ͤ���觢ͧ�������Ѿ���Թ���繢ͧ�蹴Թ �����µ�ͧ�ӾԾҡ�Ҷ֧����ش��ҡ�зӤ����Դ�ҹ�͡�Թ�����������Ҵ��¡�û�ͧ�ѹ��л�Һ������ÿ͡�Թ �������繺ؤ�ŷ��١��˹�����繼�����ա�á�з��ѹ�繡�á�͡������ ���͵�ͧ�ӾԾҡ�Ҷ֧����ش��ҡ�зӤ����Դ�ҹʹѺʹع�ҧ����Թ���á�͡�����µ����������Ҵ��¡�û�ͧ�ѹ��л�Һ�������ʹѺʹع�ҧ����Թ���á�͡��������С�����������ظ������ҹ��Ҿ�������ҧ�٧

(�) �繡���������ͼ�������ӹҨ�Ѵ��âͧ�ԵԺؤ�ŷ���¶١���������Сͺ��áԨ�к���ê����Թ������áӡѺ���͸�áԨ��ԡ�á�ê����Թ������áӡѺ���Ͷ١�ԡ�͹���͹حҵ���͢�鹷���¹

(�) ���繼���ͧ�鹨ҡ���˹觡������ ���ͼ������ú���ѷ��Ҫ��ӡѴ�����˵����ѡɳз���ʴ��֧��âҴ������������������Ѻ��������ҧ��������èѴ��áԨ��÷������Ҫ��繼������鹵����������Ҵ�����ѡ��Ѿ����е�Ҵ��ѡ��Ѿ��

(�) �����Ѻ�ɨӤء�¤ӾԾҡ�Ҷ֧����ش���Ӥء㹤����Դ����ǡѺ��û�Сͺ��áԨ�к���ê����Թ���ͺ�ԡ�á�ê����Թ�������Ѻ͹حҵ���͢�鹷���¹

(�) �繺ؤ�ŷ�����ѡɳе�ͧ�������͢Ҵ�س���ѵ�����  ��駹�� ������ ���. ��С�ȡ�˹�

�ҵ�� ��  ����Сͺ��áԨ�к���ê����Թ������áӡѺ㴻��ʧ�����ԡ��Сͺ��áԨ ��ͧ�� ���. �����ѡࡳ�� �Ըա�� ������͹䢷�� ���. ��С�ȡ�˹�

�����ѧ���Ѻ�駵����ä˹�觨��֧�ѹ��ԡ��Сͺ��áԨ ���. ���ӹҨ���������Сͺ��áԨ�����ä˹�觵�ͧ��Ժѵ����ҧ˹�����ҧ����ͤ�����ͧ����ª��ͧ������ԡ�á���

㹡óշ�����Сͺ��áԨ�����ä˹���繼���Сͺ��áԨ�к���ê����Թ������Ѻ͹حҵ�ҡ�Ѱ����� ��� ���. �ʹͤ�����繵���Ѱ��������;Ԩ�ó�͹حҵ  ��駹�� 㹡��͹حҵ �Ѱ����ըС�˹����͹�����ͧ��ԺѵԴ��¡���

��Ǵ �

��ԡ�á�ê����Թ������áӡѺ

�ҵ�� ��  �Ѱ������¤��йӢͧ ���. ���ӹҨ��С�ȡ�˹�����ԡ�á�ê����Թ�ѧ���仹�� �繺�ԡ�á�ê����Թ������áӡѺ����ͧ��͹حҵ

(�) �������ԡ�úѵ��ôԵ �ѵ�ഺԵ ���ͺѵ��ͷ�����

(�) �������ԡ���Թ����硷�͹ԡ��

(�) �������ԡ���Ѻ�����Թ�����Ըա�÷ҧ����硷�͹ԡ��᷹������Թ������ͼ�������ԡ���������˹��

(�) �������ԡ���͹�Թ�����Ըա�÷ҧ����硷�͹ԡ��

(�) �������ԡ�á�ê����Թ���㴷���Ҩ�觼š�з�����к�����Թ ���ͻ���ª���Ҹ�ó�

�Ѱ������¤��йӢͧ ���. ���ӹҨ��С�ȡ�˹�����ԡ�á�ê����Թ������áӡѺ�����ä˹�觷���繺�ԡ�á�ê����Թ����繹�ѵ������觹�෤�������������������������ҧ��÷��ͺ�������ԡ�� ���ͺ�ԡ�á�ê����Թ�������ԡ���١����ǧ�ӡѴ������觼š�з�����к���ê����Թ���ͻ���ª���Ҹ�ó��ǧ���ҧ �繺�ԡ�á�ê����Թ������áӡѺ���е�ͧ��鹷���¹�Ѻ ���.

��û�С�ȵ����ä˹�������ä�ͧ �Ѱ������¤��йӢͧ ���. �С�˹������������ѡɳТͧ��û�Сͺ��áԨ���¡���

�ҵ�� ��  ��û�Сͺ��áԨ��ԡ�á�ê����Թ������áӡѺ�С�з���੾�йԵԺؤ�Ż���������ѷ�ӡѴ ����ѷ��Ҫ��ӡѴ ���͹ԵԺؤ����蹵����� ���. ��С�ȡ�˹� �����Ѻ͹حҵ�ҡ�Ѱ������¤��йӢͧ ���. �������Ѻ��â�鹷���¹�ҡ ���.  ��駹�� 㹡��͹حҵ���͢�鹷���¹ �Ѱ����� ���� ���. �С�˹����͹䢵������������á��� ������ó�

��â�͹حҵ ���͹حҵ ��С�â�鹷���¹ ��ʹ��������¤�Ҹ������������������ѡࡳ�� �Ըա�� ���͹� ����ѵ�ҷ�� ���. ��С�ȡ�˹�

�ҵ�� ��  ���Ӻ��ѭ�ѵ��ҵ�� �� ����ѧ�Ѻ�Ѻ����觵�駡���������ͼ�������ӹҨ�Ѵ��âͧ������Ѻ͹حҵ���͢�鹷���¹�����Ǵ�����͹����

�ҵ�� ��  ����Сͺ��áԨ��ԡ�á�ê����Թ����ա���Ѻ�Թ�Ѻ��ǧ˹�Ҩҡ������ԡ�õ�ͧ�Ѵ�Ӻѭ���Թ�Ѻ��ǧ˹�Ңͧ������ԡ���¡������� ��е�ͧ���ѡ���Թ�Ѻ��ǧ˹���¡�͡�ҡ��Ѿ���Թ�ͧ�� ������Ҩ��������͡��������  ��駹�� �����ѡࡳ���� ���. ��С�ȡ�˹�

���ͻ���ª�����ҵ�� �� ����ҵ�� �� ���������Թ�Ѻ��ǧ˹���ѧ���繷�Ѿ���Թ�ͧ������ԡ�� ���ҡ�մ͡���Դ������͡�Ź�鹵��繷�Ѿ���Թ�ͧ����Сͺ��áԨ

�ҵ�� ��  ����ͼ���Сͺ��áԨ��ԡ�á�ê����Թ����ҵ�� �� �١����ЧѺ��ô��Թ�Ԩ��÷��������ͺҧ��ǹ��������¹�����͡�������� �ա����ͧ������鹿١Ԩ��� �١��ͧ�������� ���Ͷ١�����觾Էѡ���Ѿ�� ����Թ�Ѻ��ǧ˹�ҷ������㹡�ä�ͺ��ͧ�ͧ����Сͺ��áԨ�ѧ��������Ѻ��ä�����ͧ��������繷�Ѿ���Թ��������������������˹��� ���� �����͹ ���������ѹ�ͺ���¡����·������ЧѺ��ô��Թ�Ԩ��úҧ��ǹ���ͷ����� ���͵�������·������Ǣ�ͧ

�ҵ�� ��  ����ͼ���Сͺ��áԨ��ԡ�á�ê����Թ����ҵ�� �� �����١˹�����ӾԾҡ�� ���Ͷ١�����觾Էѡ���Ѿ�� ����Թ�Ѻ��ǧ˹�ҷ������㹡�ä�ͺ��ͧ�ͧ����Сͺ��áԨ�ѧ��������Ѻ��ä�����ͧ��������繷�Ѿ���Թ���������������ִ�������Ѵ㹤���� �����繷�Ѿ���Թ����Ҩ�������˹��㹤����������

㹡óշ�����Сͺ��áԨ�ѧ����Ƕ١�����觾Էѡ���Ѿ������ä˹�� �����Ҿ�ѡ�ҹ�Էѡ���Ѿ����� ���. �繼�����ӹҨ���Թ��èѴ����Թ�Ѻ��ǧ˹�� �µ�ͧ��仵����ѡࡳ���� ���. ��С�ȡ�˹� �ѧ���仹��

(�) �Ǻ����Թ�Ѻ��ǧ˹����ШѴ����Թ�ѧ����Ǥ׹����������ԡ��

(�) �͹�ѭ������Թ�Ѻ��ǧ˹���������Сͺ��áԨ��ԡ�á�ê����Թ������

(�) ���Թ���������������èѴ����Թ�Ѻ��ǧ˹����������

㹡�ô��Թ��õ����ä�ͧ ��Ҿ�ѡ�ҹ�Էѡ���Ѿ����� ���. ���ͺ�ӹҨ���ؤ��㴴��Թ���᷹����

㹡�èѴ����Թ�Ѻ��ǧ˹�ҵ����ä�ͧ ��������ԡ�ë������ջ���ª������Ǣ�ͧ�Ѻ����Сͺ��áԨ�ѧ�������ѡɳе����� ���. ��С�ȡ�˹� ���Է�����Ѻ�Ѵ����Թ�׹��͹

��������ա�èѴ����Թ�Ѻ��ǧ˹�ҵ���ҵ�ҹ������ �ҡ������ԡ�����Ѻ�Թ�׹���ú�ӹǹ��������ԡ�ôѧ��������Է�Ԣ��Ѻ����˹������Ѻ�ӹǹ����ѧ�Ҵ����㹤���������¢ͧ����Сͺ��áԨ�ѧ�������  ��駹�� ��ͧ��蹢��Ѻ����˹�������������ҷ���˹����㹡�������Ҵ�����������

�ҵ�� ��  ����ͼ���Сͺ��áԨ��ԡ�á�ê����Թ����ҵ�� �� ��觶١����ЧѺ��ô��Թ�Ԩ��÷��������ͺҧ��ǹ�������Ҫ�ѭ�ѵԹ�����͵����������� �ա����ͧ������鹿١Ԩ��� �١��ͧ�������� ���Ͷ١�����觾Էѡ���Ѿ�� ������Сͺ��áԨ�ѧ���������� ���. ��Һ�ѹ�� ����Ըա�÷�� ���. ��С�ȡ�˹�

�ҵ�� ��  ����Сͺ��áԨ��ԡ�á�ê����Թ������áӡѺ㴻��ʧ�����ԡ��Сͺ��áԨ ��ͧ�� ���. �����ѡࡳ�� �Ըա�� ������͹䢷�� ���. ��С�ȡ�˹�

�����ѧ���Ѻ�駵����ä˹�觨��֧��ԡ��Сͺ��áԨ ���. ���ӹҨ���������С����áԨ�����ä˹�觵�ͧ��Ժѵ����ҧ˹�����ҧ����ͤ�����ͧ����ª��ͧ������ԡ�á���

㹡óշ�����Сͺ��áԨ�����ä˹���繼���Сͺ��áԨ��ԡ�á�ê����Թ������Ѻ͹حҵ�ҡ�Ѱ����� ��� ���. �ʹͤ�����繵���Ѱ��������;Ԩ�ó�͹حҵ  ��駹�� 㹡��͹حҵ �Ѱ����ըС�˹����͹�����ͧ��ԺѵԴ��¡���

��Ǵ �

��áӡѺ���� ��õ�Ǩ�ͺ ��С����䢰ҹ����͡�ô��Թ�ҹ

�ҵ�� ��  ��� ���. ���ӹҨ��С�ȡ�˹���ѡࡳ��������ԡ���к���ê����Թ������áӡѺ��к�ԡ�á�ê����Թ������áӡѺ �����ͧ�ѧ���仹��

(�) ��ô��Űҹзҧ����Թ��мš�ô��Թ�ҹ

(�) �ҵðҹ㹡�û�Сͺ��áԨ

(�) ��ú����çҹ�����ѡ������Ժ��

(�) ��ú����èѴ��ä�������§

(�) ����Դ�¢���������ǡѺ�������ԡ��

(�) ������ԡ�èҡ�ؤ����¹͡

(�) ������ѡ����С���Դ�¢�������ǹ�ؤ�Ţͧ������ԡ��

(�) ��õ�Ǩ�ͺ����ѡ�Ҥ�����蹤���ʹ��¢ͧ�к�

(�) ��ä�����ͧ������ԡ��

(��) ��èѴ�Ӻѭ�� ����觧��ʴ��ҹзҧ����Թ ��мš�ô��Թ�ҹ��� ���.

(��) ������ѡ���Թ����Ѻ��ԡ�á�ê����Թ������áӡѺ

(��) ����ͧ�������ͻ���ª��㹡�ô��� ������蹤� ������ʹ��¢ͧ�к���ê����Թ ��ä�����ͧ������ԡ�� ���͡���������������ԡ����С�þѲ���к���ê����Թ

�ҵ�� ��  ������Сͺ��áԨ�Ѵ�红����� �ѭ�� �͡��� �ǧ��� ������ѡ�ҹ����ѹ����ǡѺ�Ԩ��� �Թ��Ѿ�� ���˹���Թ���ͻ���ª��㹡�õ�Ǩ�ͺ  ��駹�� �����ѡࡳ���� ���. ��С�ȡ�˹�

�ҵ�� ��  ���. �Ҩ��˹�������Сͺ��áԨ�觧�����Թ ��§ҹ ���͢�������������ٻ����� � �����ʴ��͡���㴵���������������繤��駤��� �����������ᨧ����͸Ժ�����͢��¤�����§ҹ���͢����� �����͡��ù�鹴��¡���  ��駹�� �����ѡࡳ���� ���. ��С�ȡ�˹�

���. �Ҩ�դ����������Сͺ��áԨ�Ѵ��������� ���Ѵ��� ��ѡ�ҹ �����١��ҧ�ͧ����Сͺ��áԨ �������¤� �ʴ������� �ѭ�� �͡��������ѡ�ҹ����ѹ����ǡѺ�Ԩ���������������������ҷ���˹���

������Թ ��§ҹ ������ �ѭ�� �͡��� ���ͤӪ��ᨧ����������ʴ������ä˹�������ä�ͧ ����Сͺ��áԨ��ͧ�����ú��ǹ��еç��ͤ����繨�ԧ 㹡óշ�� ���. �����ҧ�����Թ ��§ҹ ������ �ѭ�� �͡��� ���ͤӪ��ᨧ������Сͺ��áԨ�������ʴ������ä˹�� �բ��������ú��ǹ�����բ�ͤ��������������Ѵਹ ����㹡óշ�� ���. �����Ҩ��������������� ���. ���ӹҨ�觵�駼���ͺ�ѭ�����ͼ��ӹҭ���੾�д�ҹ���ʹ��Թ��õ�Ǩ�ͺ�����§ҹ����� ���. ��Һ ��������Сͺ��áԨ����繼���Ѻ���Ф�������

�ҵ�� ��  ��� ���. ���ӹҨ�觵�駾�ѡ�ҹ ���. �繼���Ǩ��� ���͵�Ǩ����Ԩ��� �Թ��Ѿ�� ���˹���Թ�ͧ����Сͺ��áԨ�繡�÷���������繡��੾�С���

������Ǩ������ӹҨ˹�ҷ�� �ѧ���仹��

(�) ������������ ���Ѵ��� ��ѡ�ҹ �١��ҧ�ͧ����Сͺ��áԨ ��м���Ǻ������ͻ����Ţ����Ţͧ����Сͺ��áԨ �����к��������������ʹ����ػ�ó����� �������¤�����ǡѺ�Ԩ��� �Թ��Ѿ�� ���˹���Թ�ͧ����Сͺ��áԨ �����������ʴ������� �ѭ�� �͡��� �ǧ��� ������ѡ�ҹ��蹷������Ǣ�ͧ

(�) �����ʶҹ����Сͺ��áԨ�ͧ����Сͺ��áԨ�����ʶҹ����Сͺ��áԨ�ͧ����Ǻ������ͻ����Ţ����Ţͧ����Сͺ��áԨ �����к����������������ػ�ó��������͵�Ǩ�ͺ����ǡѺ��û�ԺѵԢͧ����Сͺ��áԨ�����仵������Ҫ�ѭ�ѵԹ�� ����������ҧ����ҷԵ���鹨��֧����ҷԵ�쵡 ����������ҧ���ҷӡ�âͧʶҹ����� �����������������ŧ��ͷӡ�õ�Ǩ�ͺ�ѧ��������� ����ѧ���Թ���������稨С�зӵ�������ҡ�ҧ�׹���͹͡���ҷӡ�âͧʶҹ����鹡���

(�) �����ʶҹ���� � 㹡óշ�����˵��ѹ���ʧ�������ա�û�Сͺ��áԨ�ѹ�繡�ý�ҽ׹����Ҫ�ѭ�ѵԹ�� ��������ѡ�ҹ�����͡��÷������ǡѺ��á�зӴѧ���������������ҧ����ҷԵ���鹨��֧����ҷԵ�쵡 ����������ҧ���ҷӡ�âͧʶҹ����� �����������������ŧ��ͷӡ�õ�Ǩ�ͺ�ѧ��������� ����ѧ���Թ���������稨С�зӵ�������ҡ�ҧ�׹���͹͡���ҷӡ�âͧʶҹ����鹡���

(�) �ִ�������Ѵ��Ѿ���Թ �����͡��÷������Ǣ�ͧ�Ѻ��á�зӤ����Դ�������Ҫ�ѭ�ѵԹ�����ͻ���ª��㹡�õ�Ǩ�ͺ���ʹ��Թ���  ��駹�� ����͡������ִ�������Ѵ�ѧ����ǵ�ͧ�к��˵ؼŤ������� ����Է�Ԣͧ���١�ִ�������Ѵ���

������ӹҨ˹�ҷ��ͧ����Ǩ��õ�� (�) (�) ��� (�) �����仵����ѡࡳ������Ըա�÷�� ���. ��С�ȡ�˹�

㹡�û�Ժѵ�˹�ҷ��ͧ����Ǩ��� ������Ǩ������ӹҨ�ͺ�������ؤ����繼����¼���Ǩ������ͷ�˹�ҷ���������͵�㹡�û�Ժѵ�˹�ҷ��ͧ����Ǩ�����

������Ǩ�����§ҹ��õ�Ǩ�ͺ��� ���. ���Ẻ��� ���. ��С�ȡ�˹�

�ҵ�� ��  㹡�û�Ժѵ�˹�ҷ��ͧ����Ǩ�����м����¼���Ǩ��� ���ؤ�ŷ������Ǣ�ͧ�ӹ�¤����дǡ��������

�ҵ�� ��  㹡�û�Ժѵ�˹�ҷ�����ҵ�� �� ����Ǩ��õ�ͧ�ʴ��ѵû�Шӵ�Ƿ�� ���. �繼���͡��ؤ�ŷ������Ǣ�ͧ

�ѵû�Шӵ�Ǽ���Ǩ��������仵��Ẻ��� ���. ��С�ȡ�˹�

�ҵ�� ��  ������Ǩ�������Ҿ�ѡ�ҹ��������š������ҭ�

�ҵ�� ��  ����ͻ�ҡ���Ҽ���Сͺ��áԨ����Сͺ��áԨ������ش��Сͺ��áԨ�����ѡࡳ���� ���. ��С�ȡ�˹� ����Ѱ��������ӹҨ�ԡ�͹���͹حҵ���� ���. ���ӹҨ�ԡ�͹��â�鹷���¹�ͧ����Сͺ��áԨ����� ������ó�

���. ���ӹҨ���������Сͺ��áԨ�����ش��Сͺ��áԨ�����ä˹�觵�ͧ��Ժѵ����ҧ˹�����ҧ����ͤ�����ͧ����ª��ͧ������ԡ�ô��¡���

�ҵ�� ��  ����ͻ�ҡ���Ҽ���Сͺ��áԨ�հҹзҧ����Թ���͡�ô��Թ�ҹ����Ҩ�������Դ��������������ЪҪ� ���ͽ�ҽ׹�����������軯ԺѵԵ����ѡࡳ���� ���. ��С�ȡ�˹� ���. �Ҩ���������Сͺ��áԨ���������١��ͧ�����������ҷ���˹�  ��駹�� �ҡ�繡����������䢰ҹзҧ����Թ���͡�ô��Թ�ҹ����Ѻ����Сͺ��áԨ������Ѻ͹حҵ ��� ���. ��§ҹ����Ѱ����շ�Һ����

�ҡ����Сͺ��áԨ�����Թ��õ����ä˹�� ���. �Ҩ���������Сͺ��áԨ�ЧѺ��ô��Թ�ҹ������������ҧ��ǹ�繡�ê��Ǥ��������������ҷ���˹����ʹ��Թ���������١��ͧ 㹡�ù�� ���. �С�˹���ѡࡳ��� � ���¡���  ��駹�� �ҡ�繡������ЧѺ��ô��Թ�ҹ������������ҧ��ǹ�繡�ê��Ǥ�������Ѻ��áԨ������Ѻ͹حҵ�ҡ�Ѱ�������� ���. ��§ҹ����Ѱ����շ�Һ����

�ҡ����Сͺ��áԨ�ѧ����ҽ׹�����Թ��õ���������ä�ͧ ���͡�зӤ����Դ����ա ���. �Ҩ�ʹ�����Ѱ����վԨ�ó��ԡ�͹���͹حҵ ���� ���. �դ�����ԡ�͹��â�鹷���¹ ������ó� 㹡�ù�� ���. �����Ѱ������Ҩ���������Сͺ��áԨ��鹵�ͧ��Ժѵ����ҧ˹�����ҧ� ���ͤ�����ͧ����ª��ͧ������ԡ�á�͹����

㹡óշ�� ���. �Ԩ�ó����������� ����Сͺ��áԨ�հҹзҧ����Թ���͡�ô��Թ�ҹ����Ҩ�������Դ��������������ЪҪ� ���ͽ�ҽ׹�����������軯ԺѵԵ����ѡࡳ���� ���. ��С�ȡ�˹���觨��觼š�з���ͻ�ЪҪ������к���ê����Թ������ͧ��������ҧ�����ç ����Ѱ������¤��йӢͧ ���. ���ӹҨ����ԡ�͹���͹حҵ ���� ���. ���ӹҨ����ԡ�͹��â�鹷���¹�ͧ����Сͺ��áԨ�� ������ó�

�ҵ�� ��  ���ͻ���ª��㹡�ô����ʶ����Ҿ�к���ê����Թ �������͡�ä�����ͧ�������� ��������˵��ѹ�������������ա������ԡ���к���ê����Թ �����պ�ԡ�á�ê����Թ㹻�����·��������������ѧ�Ѻ�ͧ����Ҫ�ѭ�ѵԹ�� ��� ���. ���ӹҨ������ؤ�ŷ������Ǣ�ͧ�Ѻ�к����ͺ�ԡ�ôѧ����� ���ᨧ ���͡��� ���͢����ŷ������Ǣ�ͧ �����������ҷ���˹�

�ҵ�� ��  ����Ѱ������¤��йӢͧ ���. ���ӹҨ��С��������÷Ӹ�á���� � ����ǡѺ�к���ê����Թ��к�ԡ�á�ê����Թ�Ѻ����觻�Сͺ��áԨ���������Ѻ͹حҵ���͢�鹷���¹�������Ҫ�ѭ�ѵԹ��

�ҵ�� ��  㹡óշ�����к����ͺ�ԡ��㴷�����ѡɳ������§�Ѻ�к����ͺ�ԡ�á�ê����Թ������áӡѺ�������Ҫ�ѭ�ѵԩ�Ѻ��� �ҡ�к����ͺ�ԡ�ôѧ������Ҩ�觼š�з�����ʶ����Ҿ�ͧ�к�����Թ�����к���ê����Թ�ͧ����� �����Ҩ�觼š�з�����Ҹ�ó�� ���. �Ҩ�ʹ�����ա�õ�Ҿ���Ҫ��ɮա����͡�˹����������ԡ���к����ͺ�ԡ�ôѧ���������������áӡѺ�������Ҫ�ѭ�ѵԹ�� ���������ͺҧ��ǹ ���������Ӻ���˹��ɷ������Ǣ�ͧ�Ѻ�к����ͺ�ԡ�á�ê����Թ�������Ҫ�ѭ�ѵԹ�� ����ѧ�Ѻ�Ѻ�к����ͺ�ԡ�÷���˹��¾���Ҫ��ɮաҹ����͹����  ��駹�� ���. �С�˹���ѡࡳ��������ԡ�ôѧ����Ǵ��¡���

��Ǵ �

����ط�ó�

�ҵ�� ��  ����Ѻ����觵���ҵ�� �� �ҵ�� �� �ҵ�� �� �ҵ�� �� �ҵ�� �� �����ҵ�� �� ���������繴��¡Ѻ����� ���Է���ط�ó��ͺؤ�� �ѧ���仹��

(�) 㹡óշ�� ���. �繼���͡����� ����ط�ó����Ѱ�����

(�) 㹡óշ���Ѱ������繼���͡����� �����仵����������Ҵ����Ըջ�Ժѵ��Ҫ��÷ҧ����ͧ

���ӡ�������Ҵ����Ըջ�Ժѵ��Ҫ��÷ҧ����ͧ����ѧ�Ѻ�Ѻ��þԨ�ó��ԹԨ����ط�ó�������Ҫ�ѭ�ѵԹ����͹����

��Ǵ �

����˹���

��ǹ��� �

�ɷҧ����ͧ

�ҵ�� ��  ����դ�С�����þԨ�ó��ɻ�Ѻ�ҧ����ͧ���˹�觨ӹǹ����� ��Сͺ���� ���᷹��з�ǧ��ä�ѧ�繻�иҹ������� ���᷹ ���. ��м��᷹�ӹѡ�ҹ��¡���٧�ش�繡������ ���ӹҨ㹡�þԨ�ó�ŧ�ɻ�Ѻ�ҧ����ͧ ����� ���. �觵�駾�ѡ�ҹ ���. ��˹�����Ţҹء��

��� ���. �繼���Ǻ�������稨�ԧ����ǡѺ��á�зӤ����Դ������ɷҧ����ͧ�ʹ͵�ͤ�С�����þԨ�ó��ɻ�Ѻ�ҧ����ͧ���;Ԩ�ó�

��þԨ�ó���С���դ����ŧ�ɷҧ����ͧ �����仵����ѡࡳ�����Ѱ����ջ�С�ȡ�˹�

�ҵ�� ��  㹡�þԨ�ó�ŧ�ɻ�Ѻ�ҧ����ͧ ��С�����þԨ�ó��ɻ�Ѻ�ҧ����ͧ��ͧ�ӹ֧�֧�ĵԡ�ó���觡�á�з� ����������·���Դ�ҡ��á�зӹ�� ��ʹ������˹ѡ�Ңͧ�ɷ�����Ѻ���١ŧ��

�ҵ�� ��  㹡óշ����١ŧ�ɻ�Ѻ�ҧ����ͧ���������Ф�һ�Ѻ�ҧ����ͧ ���Ӻ��ѭ�ѵ�����ǡѺ��úѧ�Ѻ�ҧ����ͧ�����������Ҵ����Ըջ�Ժѵ��Ҫ��÷ҧ����ͧ����ѧ�Ѻ ���㹡óշ����������˹�ҷ����Թ��úѧ�Ѻ�������� ���������������ö���Թ��úѧ�Ѻ�ҧ����ͧ�� ��� ���. ���ӹҨ��ͧ��յ����Ż���ͧ���ͺѧ�Ѻ���Ф�һ�Ѻ 㹡�ù�� �����Ż���ͧ�����Ҥ���������Ф�һ�Ѻ��鹪ͺ���¡����� �����Ż���ͧ���ӹҨ�Ԩ�óҾԾҡ����кѧ�Ѻ����ա���ִ�������Ѵ��Ѿ���Թ��·ʹ��Ҵ���ͪ��Ф�һ�Ѻ��

�ҵ�� ��  ���㴽�ҽ׹������軯ԺѵԵ����ѡࡳ�����˹�����ҵ�� � ��ͧ���ҧɻ�Ѻ�ҧ����ͧ����Թ�����ҹ�ҷ

�ҵ�� ��  㹡óշ�����Сͺ��áԨ������Ѻ͹حҵ����Сͺ��áԨ�к���������Թ������áӡѺ ���ͻ�Сͺ��áԨ��ԡ�á�ê����Թ������áӡѺ��ҽ׹������軯Ժѵ������С����ѡࡳ�� �Ըա�� ���͹� ���ͤ���觷���˹�����ҵ�� �� �ҵ�� �� �ҵ�� �� �ҵ�� �� �ҵ�� �� �ҵ�� �� �ҵ�� �� �ҵ�� �� �ҵ�� �� �ҵ�� �� �ҵ�� �� �����ҵ�� �� ��ͧ���ҧ�ɻ�Ѻ�ҧ����ͧ����Թ�ͧ��ҹ�ҷ

�ҵ�� ��  㹡óշ�����Сͺ��áԨ������鹷���¹��Сͺ��áԨ�к���ê����Թ������áӡѺ ���ͻ�Сͺ��áԨ��ԡ�á�ê����Թ������áӡѺ��ҽ׹������軯Ժѵ������С����ѡࡳ�� �Ըա�� ���͹� ���ͤ���觷���˹�����ҵ�� �� �ҵ�� �� �ҵ�� �� �ҵ�� �� �ҵ�� �� �ҵ�� �� �ҵ�� �� �ҵ�� �� �ҵ�� �� �ҵ�� �� �ҵ�� �� �����ҵ�� �� ��ͧ���ҧ�ɻ�Ѻ�ҧ����ͧ����Թ˹����ҹ�ҷ

�ҵ�� ��  㹡óշ�����Сͺ��áԨ��觵�ͧ�Ѻ�ɻ�Ѻ�ҧ����ͧ�������Ҫ�ѭ�ѵԹ���繹ԵԺؤ�� ��ҡ�á�зӤ����Դ�ͧ�ԵԺؤ�Ź���Դ�ҡ�����觡�����͡�á�зӢͧ����������ͼ��Ѵ��� ���ͺؤ��㴫���Ѻ�Դ�ͺ㹡�ô��Թ�ҹ�ͧ�ԵԺؤ�Ź�� �������óշ��ؤ�Ŵѧ�������˹�ҷ���ͧ��觡�����͡�зӡ���������������觡����������зӡ�è����˵����ԵԺؤ�Ź�鹡�зӤ����Դ ����鹵�ͧ�Ѻ�ɵ�����ѭ�ѵ��������Ѻ�����Դ��� � ����

��ǹ��� �

���ҭ�

�ҵ�� ��  ���㴻�Сͺ��áԨ�к���ê����Թ������áӡѺ�������鹷���������ҵ�� �� ��ͧ���ҧ�ɨӤء����Թ��һ� ���ͻ�Ѻ����Թ����ʹ�ҷ ���ͷ�駨ӷ�駻�Ѻ

���㴻�Сͺ��áԨ�к���ê����Թ������áӡѺ�������Ѻ͹حҵ����ҵ�� �� ��ͧ���ҧ�ɨӤء������ͧ�ն֧�Ժ�� ���ͻ�Ѻ������ͧ�ʹ�ҷ�֧˹����ҹ�ҷ ���ͷ�駨ӷ�駻�Ѻ

�ҵ�� ��  ���㴻�Сͺ��áԨ��ԡ�á�ê����Թ������áӡѺ������������¹����ҵ�� �� ��ͧ���ҧ�ɨӤء����Թ��һ� ���ͻ�Ѻ����Թ����ʹ�ҷ ���ͷ�駨ӷ�駻�Ѻ

���㴻�Сͺ��áԨ��ԡ�á�ê����Թ������áӡѺ�������Ѻ͹حҵ����ҵ�� �� ��ͧ���ҧ�ɨӤء������ͧ�ն֧�Ժ�� ���ͻ�Ѻ������ͧ�ʹ�ҷ�֧˹����ҹ�ҷ ���ͷ�駨ӷ�駻�Ѻ

�ҵ�� ��  ���㴽�ҽ׹������軯ԺѵԵ���ҵ�� � �����ҵ�� �� ��ͧ���ҧ�ɨӤء����Թ�Ժ�� ���ͻ�Ѻ����Թ˹����ҹ�ҷ ���ͷ�駨ӷ�駻�Ѻ

�ҵ�� ��  ���㴽�ҽ׹������軯ԺѵԵ���ҵ�� �� �����ҵ�� �� ��ͧ���ҧ�ɨӤء����Թ˹�觻� ���ͻ�Ѻ����Թ˹���ʹ�ҷ ���ͷ�駨ӷ�駻�Ѻ

�ҵ�� ��  ���������������ͨ��դ���觾Էѡ���Ѿ��ͧ��Ҫԡ���� �·ب�Ե �ѡ���� �ء��͹ �Ѻ ��˹��� ���ͨѴ��÷�Ѿ���Թ�ͧ��Ҫԡ�ѧ����� ��ͧ���ҧ�ɨӤء������ͧ�ն֧�Ժ�� ���ͻ�Ѻ������ͧ��ҹ�ҷ�֧�Ժ��ҹ�ҷ ���ͷ�駨ӷ�駻�Ѻ

���ͻ���ª������ҵ�ҹ�� ����ѹ��ɰҹ����͹����������Ҿ�ѡ�ҹ�Էѡ���Ѿ�����ɳҤ���觾Էѡ���Ѿ����Ҫ�Ԩ�ҹ�ມ�����˹ѧ��;��������ѹ���ͼ�ҹ�ҧ��������硷�͹ԡ���Ҹ�ó��������� �ؤ�ŷء�����Һ����դ���觹��

�ҵ�� ��  ���������������ͨ��դ���觾Էѡ���Ѿ��ͧ����Сͺ��áԨ��ԡ�á�ê����Թ������áӡѺ���� �·ب�Ե �ѡ���� �ء��͹ �Ѻ ���ͨѴ����Թ�Ѻ��ǧ˹�ҷ�����Сͺ��áԨ���Ѻ��� ��ͧ���ҧ�ɨӤء�����˹�觻ն֧��һ� ���ͻ�Ѻ�����˹����ҹ�ҷ�֧�����ҹ�ҷ ���ͷ�駨ӷ�駻�Ѻ

���ͻ���ª������ҵ�ҹ�� ����ѹ��ɰҹ����͹����������Ҿ�ѡ�ҹ�Էѡ���Ѿ�����ɳҤ���觾Էѡ���Ѿ����Ҫ�Ԩ�ҹ�ມ�����˹ѧ��;��������ѹ���ͼ�ҹ�ҧ��������硷�͹ԡ���Ҹ�ó��������� �ؤ�ŷء�����Һ����դ���觹��

�ҵ�� ��  ���㴢Ѵ��ҧ������軯ԺѵԵ������� ��������ӹ�¤����дǡ�����Ǩ��ë�觻�Ժѵ�˹�ҷ��������Ҫ�ѭ�ѵԹ�� ��ͧ���ҧ�ɨӤء����Թ˹�觻� ���ͻ�Ѻ����Թ˹���ʹ�ҷ ���ͷ�駨ӷ�駻�Ѻ

�ҵ�� ��  ���������¤��ѹ���稵�ͼ���Ǩ����»�С�÷���Ҩ��Դ���������������������ͻ�ЪҪ� ��ͧ���ҧ�ɨӤء����Թˡ��͹ ���ͻ�Ѻ����Թˡ���蹺ҷ ���ͷ�駨���駻�Ѻ

�ҵ�� ��  ���㴶͹ ������������ ����� ���ͷ����������ª���觵����������ͧ���� ��觼���Ǩ������зѺ����������������� 㹡�û�Ժѵԡ�õ��˹�ҷ�� ��ͧ���ҧ�ɨӤء����Թ����� ���ͻ�Ѻ����Թ����ʹ�ҷ ���ͷ�駨ӷ�駻�Ѻ

�ҵ�� ��  ���㴷����������� ����� ��͹��� �������� ���ͷ�����٭�������������ª���觷�Ѿ���Թ�����͡���� � �ѹ����Ǩ��� ���ִ ���Ѵ �ѡ����� �����������������繾�ҹ��ѡ�ҹ�������ͺѧ�Ѻ��������仵�������� �����Ҽ���Ǩ��è��ѡ�ҷ�Ѿ���Թ�����͡��ù������ͧ �����������������ͼ������������ѡ�������� ��ͧ���ҧ�ɨӤء�����ˡ��͹�֧����� ���ͻ�Ѻ�����ˡ���蹺ҷ�֧����ʹ�ҷ ���ͷ�駨ӷ�駻�Ѻ

�ҵ�� ��  ������ǧ���Ԩ��âͧ����Сͺ��áԨ���ͧ�ҡ��û�ԺѵԵ���ӹҨ˹�ҷ�����˹�㹡������������ͧ�ҡ��û�Ժѵ�˹�ҷ��㹡�ê�������ͼ���軯ԺѵԵ���ӹҨ˹�ҷ�����˹�㹡������ѹ�繡Ԩ��÷������������¨о֧ʧǹ�������Դ�� ��Ҽ���鹹���Դ����ؤ����� ��ͧ���ҧ�ɨӤء����Թ˹�觻� ���ͻ�Ѻ����Թ˹���ʹ�ҷ ���ͷ�駨ӷ�駻�Ѻ

�������ä˹���������ѧ�Ѻ�����Դ��㹡ó� �ѧ���仹��

(�) ����Դ�µ��˹�ҷ���������ͻ���ª�������ͺ�ǹ���͡�þԨ�óҤ��

(�) ����Դ������ǡѺ��á�зӤ����Դ�������Ҫ�ѭ�ѵԹ��

(�) ����Դ����˹��§ҹ㹻������е�ҧ����ȷ�����ӹҨ˹�ҷ��㹡�áӡѺ���ż���Сͺ��áԨ���

(�) ����Դ�¢��������ͻ���ª��㹡�û�Ժѵ�˹�ҷ��ͧ˹��§ҹ㹻������е�ҧ����ȷ�����ӹҨ˹�ҷ��㹡�áӡѺ���ż���Сͺ��áԨ�����͵�ŧ����������ҧ�ѹ

(�) ����Դ�����ͻ���ª��㹡����䢰ҹС�ô��Թ�ҹ�ͧ����Сͺ��áԨ

(�) ����Դ�¤����Ѻ�ͧ������ԡ�ë�觼�����ԡ���������Թ�������

(�) ����Դ�����ͻ���ª��㹡�û�ԺѵԵ����衮���ºѭ�ѵ����

�ҵ�� ��  ������ǧ����������ҫ�觤����Ѻ�ͧ����Сͺ��áԨ���˵ط���繡������ ��������ӹҨ�Ѵ��� ��ѡ�ҹ �����١��ҧ �ͧ����Сͺ��áԨ ����Դ�¤����Ѻ���㹻�С�÷���ҨС������Դ�������������ؤ��������ͻ�ЪҪ� ��ͧ���ҧ�ɨӤء����Թ˹�觻� ���ͻ�Ѻ����Թ˹���ʹ�ҷ ���ͷ�駨ӷ�駻�Ѻ

�������ä˹���������ѧ�Ѻ�Ѻ����Դ�µ���ó���ҵ�� �� ��ä�ͧ

�ҵ�� ��  㹡óշ�����зӤ����Դ�繹ԵԺؤ�� ��ҡ�á�зӤ����Դ�ͧ�Ե��ؤ�Ź���Դ�ҡ�����觡�����͡�á�зӢͧ������� ���ͼ��Ѵ��� ���ͺؤ��㴫���Ѻ�Դ�ͺ㹡�����Թ�ҹ�ͧ�ԵԺؤ�Ź�� ����㹡óշ��ؤ�Ŵѧ�������˹�ҷ���ͧ��觡�����͡�зӡ���������������觡����������зӡ�è����˵����ԵԺؤ�Ź�鹡�зӤ����Դ ����鹵�ͧ�Ѻ�ɵ�����ѭ�ѵ��������Ѻ�����Դ��� � ����

��੾�С��

�ҵ�� ��  ������Ѱ��������С�ȡ�˹��к���ê����Թ���ͺ�ԡ�á�ê����Թ��������������áӡѺ����ҵ�� �� ����ҵ�� �� ���� ����觻�Сͺ�Ԩ���������ѹ����Ѱ����ջ�С�ȡ�˹�����繡Ԩ����к���ê����Թ������áӡѺ���ͺ�ԡ�á�ê����Թ������áӡѺ�������Ѱ����ջ�С�ȡ�˹� ��һ��ʧ��л�Сͺ�Ԩ��õ��� �����蹤Ӣ�͹حҵ���͢�鹷���¹ ������ó� ��� ���. ����˹����������Ժ�ѹ�Ѻ���ѹ����Ѱ����ջ�С�ȡ�˹� ���������蹤Ӣ�͹حҵ���͢�鹷���¹�����С�Ȣͧ�Ѱ��������� �����Թ�Ԩ��õ����騹�����Ѱ��������� ���. ���դ���������ҧ���

����Ѻʹͧ����Ҫ�ͧ���

���͡ ����ط��  �ѹ����ͪ�

��¡�Ѱ�����

�����˵� :- �˵ؼ�㹡�û�С�������Ҫ�ѭ�ѵԩ�Ѻ��� ��� ���ͧ�ҡ㹻Ѩ�غѹ��áӡѺ�����к���ê����Թ�ͧʶҺѹ����Թ�繺��ҷ�Ӥѭ��С��˹�觢ͧ��Ҥ����觻������ ��Сͺ�Ѻ���ա�á�˹���鸹Ҥ����觻�������繼��ӡѺ���������Ѻ�Դ�ͺ�к���ê����Թ�������������ա���� ���ͻ���ª��㹡�áӡѺ�����к���ê����Թ��к�ԡ�á�ê����Թ���ҧ���к� �դ������͡�Ҿ����ջ���Է���Ҿ�ҡ��觢�� �����駷ѹ��ͤ�������¹�ŧ�ͧ෤����շ���Դ������ҧ�Ǵ���� ����á�˹�����áӡѺ�����к���ê����Թ��к�ԡ�á�ê����Թ���������ѧ�Ѻ�ͧ�����©�Ѻ���ǡѹ �¡�˹��ҵá��㹡�áӡѺ�����к���ê����Թ��к�ԡ�á�ê����Թ���¡��͹حҵ���͢�鹷���¹ ��к���˹��ɷҧ����ͧ������ҭ� �֧�դ������繵�ͧ�ӡѴ�Է����������Ҿ�ͧ�ؤ��㹺ҧ�ó� �͡�ҡ��� ���˹���ѡࡳ�����ҵðҹ�ҡ�����ǡѺ��ô��Թ��õ�ҧ � �������Ǣ�ͧ�ŷҧ�����·���Ӥѭ�ͧ��ê����Թ ��ʹ�����������������ͧ������ê����Թ�ա��¡��ԡ�ԡ�͹㹡óշ������դ��������鹿١Ԩ���������觾Էѡ���Ѿ������������Ҵ������������ѹ�з�����к���ê����Թ�ͧ������Դ�ʶ����Ҿ��Ф�����蹤���д��Թ��������ҧ������ͧ  �֧���繵�ͧ��Ҿ���Ҫ�ѭ�ѵԹ��

��ѹ�����/�ѭ���/�Ѵ��

�� ���Ҥ� ����

�����/��Ǩ

�� ���Ҥ� ����