ตัวอย่าง การ์ดเชิญ ภาษาอังกฤษ

ตัวอย่างการ์ดแต่งงานภาษาอังกฤษ การเขียนการ์ดแต่งงาน ภาษาอังกฤษ ตัวอย่างการ์ดเชิญ ภาษาอังกฤษ

Show

อันนี้เป็นแบบพ่อแม่เจ้าบ่าวหรือเจ้าสาวเชิญนะคะ
Mr. ................and Mrs. ........................
request the honor of your presence
at the marriage of their daughter (or son)
(ชื่อเจ้าบ่าว หรือ เจ้าสาว)
to
(ชื่อเจ้าบ่าว หรือ เจ้าสาว)
Saturday, the seventeenth of May
two thousand and eight
at half past four in the afternoon.

อันนี้แบบพ่อแม่ของทั้งสองฝ่ายเชิญนะคะ
ชื่อพ่อแม่เจ้าสาว & ชื่อพ่อแม่เจ้าบ่าว
request the honor of your presence
at the marriage of their children
ชื่อเจ้าสาว
to
ชื่อเจ้าบ่าว
Saturday, the seventeenth of May
two thousand and eight
at half past four in the afternoon

อันนี้เป็นแบบบ่าวสาวเชิญ
The honor of your presence
is requested at the marriage of
ชื่อเจ้าสาว
to ชื่อเจ้าบ่าว
Saturday, the seventeenth of May
two thousand and eight
at half past four in the afternoon

ส่วนจะใส่ชื่อพ่อแม่หรือเปล่าต้องคุยตกลงกันเองค่ะ

ตัวอย่างการ์ดแต่งงานภาษาอังกฤษ,การเขียนการ์ดแต่งงาน ภาษาอังกฤษ,ตัวอย่างการ์ดเชิญ ภาษาอังกฤษ,ตัวอย่างการ์ดแต่งงาน,ตัวอย่างการ์ด

ตัวอย่างการเขียน ข้อความการ์ดแต่งงาน และลำดับพิธีงานแต่งงาน ที่ควรรู้

วันนี้เราจะมาช่วยเจ้าบ่าวและเจ้าสาวเตรียมตัวสั่งพิมพ์การ์ดแต่งงานกันค่ะ เริ่มจากเรื่องซีเรียสและเป็นทางการหน่อยที่เอาหลายๆ คนหนักอกหนักใจกันก่อนเลยนะคะ ซึ่งก็คือการเขียน ข้อความการ์ดแต่งงาน รวมถึงลำดับพิธีการงานแต่งงาน ว่าควรเขียนกันอย่างไรให้ถูกใจคนแต่ง ถูกในญาติผู้ใหญ่ และถูกจารีตประเพณีที่ทำกันมาตั้งแต่สมัยโบราณ เดี๋ยวเราไปติวเข้มเรื่องนี้กันเลยนะคะ ถ้าผ่านไปได้ก็เหมือนยกภูเขาออกจากอก สบายใจกันยกใหญ่เลยหล่ะคะ

งานแต่งงานแบบไทยมักจะเริ่มพิธีกันในตอนเช้า ตั้งแต่พิธีสงฆ์ พิธีแห่ขันหมาก พิธีสวมแหวนหมั้น พิธีรดน้ำสังข์ และอื่นๆ ตามขนบธรรมเนียมท้องถิ่นอีก หรืองานแต่งงานแบบคนไทยเชื้อสายจีนก็จะมีพิธียกน้ำชาเข้ามาด้วย เราจึงควรระบุเวลาลำดับพิธีการลงไปด้วย เพื่ออำนวยความสะดวกให้แขกเหรื่อจัดเวลามาร่วมงานได้สะดวกยิ่งขึ้นค่ะ

ตัวอย่าง การ์ดเชิญ ภาษาอังกฤษ

ลำดับพิธีแบบที่ 1 : ข้อความการ์ดแต่งงาน งานเช้าและพิธีสงฆ์ แบบไทม์ไลน์ (Timeline)

จุดเด่นของการเขียนข้อความในการ์ดแต่งงานแบบไทม์ไลน์ คือการใช้ภาพวาดและลายเส้นช่วยสื่อให้เข้าใจได้ง่ายขึ้นเพียงแค่แว็บแรกที่เห็น อีกทั้งช่วยให้ดูเป็นกันเองกับแขกที่เชิญมาร่วมงานมากขึ้นด้วย

ตัวอย่าง การ์ดเชิญ ภาษาอังกฤษ

ลำดับพิธีแบบที่ 2 : ข้อความการ์ดแต่งงาน งานเย็นและพิธีสงฆ์ แบบไทม์ไลน์ (Timeline)

ตัวอย่าง การ์ดเชิญ ภาษาอังกฤษ

ลำดับพิธีแบบที่ 3 : ข้อความการ์ดแต่งงานแบบงานเลี้ยงฉลองเย็น

บ่าวสาวหลายๆ คู่จัดงานแต่งงานพิธีเช้าแบบเล็กๆ บรรยากาศอบอุ่นๆ ที่บ้านและตั้งใจเชิญญาติสนิทมาร่วมงานเช้าเท่านั้น มักจะสั่งทำการ์ดแต่งงานแบบที่เชิญแขกมาร่วมงานเลี้ยงฉลองตอนเย็นเพียงอย่างเดียว ในการ์ดก็จะระบุเฉพาะเวลาที่มีงานเลี้ยงฉลองตอนเย็นเท่านั้น

ตัวอย่าง การ์ดเชิญ ภาษาอังกฤษ

ตัวอย่าง การ์ดเชิญ ภาษาอังกฤษ

ลำดับพิธีแบบที่ 4 : ข้อความการ์ดแต่งงานแบบลิสต์รายละเอียด งานเช้าและพิธีสงฆ์ 

ตัวอย่าง การ์ดเชิญ ภาษาอังกฤษ

ตัวอย่าง การ์ดเชิญ ภาษาอังกฤษ

ลำดับพิธีแบบที่ 5 : ข้อความการ์ดแต่งงานแบบลิสต์รายละเอียด งานเย็นและพิธีสงฆ์

ตัวอย่าง การ์ดเชิญ ภาษาอังกฤษ

ลำดับพิธีแบบที่ 6 : ข้อความการ์ดแต่งงานจัดงานเช้า พิธีสงฆ์ และงานเลี้ยงฉลองเที่ยง

ตัวอย่างการเขียนข้อความในการ์ดแต่งงานที่มาแรงมากๆ ในยุคนี้คือ การ์ดแต่งงานพิธีเช้าและเลี้ยงฉลองตอนเที่ยง งานแต่งงานแบบนี้ก็สั้นกระชับดี รันงานกันต่อเนื่องไม่ต้องไปรอเลี้ยงฉลองกันอีกทีตอนเย็น ซึ่งกำลังเป็นที่นิยมในปัจจุบันมาก

ตัวอย่าง การ์ดเชิญ ภาษาอังกฤษ

ตัวอย่าง การ์ดเชิญ ภาษาอังกฤษ

ลำดับพิธีแบบที่ 7 : ข้อความการ์ดแต่งงานแบบลิสต์รายละเอียด งานเช้า พิธีสงฆ์ และงานเลี้ยงฉลองเย็น 

ตัวอย่าง การ์ดเชิญ ภาษาอังกฤษ

ลำดับพิธีแบบที่ 8 : ข้อความการ์ดแต่งงานแบบจีน พิธียกน้ำชา

พิธียกน้ำชาเป็นพิธีหนึ่งที่เห็นกันบ่อยมากๆ เพราะเป็นพิธีของคนไทยเชื้อสายจีน ร้าน Soulshine Wedding ก็ไม่พลาดที่จะนำแบบการ์ดแต่งงานแบบจีนมาฝากกันค่ะ

ตัวอย่าง การ์ดเชิญ ภาษาอังกฤษ

ลำดับพิธีแบบที่ 9 : ข้อความการ์ดแต่งงานแบบอิสลาม พิธีนิกะห์/พิธีวาลีมะฮ์

สำหรับคู่รักที่มีแพลนจะเข้าสู่ประตูวิวาห์เร็วๆ นี้และจัดงานแต่งงานตามศาสนาอิสลาม ลองมาดูตัวอย่างข้อความในการ์ดแต่งงานที่จัดแบบพิธีนิกะห์กันค่ะ หรือถ้าต้องการเชิญแขกมาร่วมงานพิธีวาลีมะฮ์ในตอนเย็นเท่านั้นก็ให้ระบุเฉพาะเวลางานเลี้ยงฉลองลงไปในการ์ดแต่งงานค่ะ

ตัวอย่าง การ์ดเชิญ ภาษาอังกฤษ

ลำดับพิธีแบบที่ 10 : ข้อความการ์ดแต่งงานแบบ 2 ภาษา (ไทย/อังกฤษ)

เดี๋ยวนี้บ่าวสาวยุคใหม่นิยมเขียนข้อความในการ์ดแต่งงานเป็นแบบ 2 ภาษากันมากขึ้น บางคนว่าเก๋ดีบ้าง ดูโมเดิร์นขึ้นบ้าง หรือบางครั้งการใช้ 2 ภาษาก็ทำให้การ์ดแต่งงานดูองค์ประกอบครบและสวยยิ่งขึ้น ซึ่งการ์ดแต่งงานที่ใช้ข้อความ 2 ภาษานี้ก็เหมาะอย่างยิ่งกับงานแต่งงานที่เชิญทั้งแขกคนไทยและคนต่างชาติค่ะ

ตัวอย่าง การ์ดเชิญ ภาษาอังกฤษ

ตัวอย่าง การ์ดเชิญ ภาษาอังกฤษ

ลำดับพิธีแบบที่ 11 : ข้อความการ์ดแต่งงานแบบภาษาอังกฤษ

ในปัจจุบันเมื่อประเทศเราเปิดกว้างขึ้นเรื่อยๆ ก็จะมีงานวิวาห์ระหว่างคนไทยกับคนต่างชาติให้เห็นกันมากยิ่งขึ้น จึงนิยมออกแบบการ์ดแต่งงานด้วยข้อความภาษาอังกฤษทั้งหมดในการอธิบายลำดับพิธีการแบบไทยค่ะ

ตัวอย่าง การ์ดเชิญ ภาษาอังกฤษ

ตัวอย่าง การ์ดเชิญ ภาษาอังกฤษ

ลำดับพิธีแบบที่ 12 : ข้อความการ์ดแต่งงานแบบโมเดิร์น สมัยใหม่

หากเบื่อหรือจำเจกับรูปแบบการเขียนข้อความการ์ดแต่งงานแบบเดิมๆ ลองมามเพิ่มลูกเล่นที่งานดีไซน์ร่วมสมัย ซึ่งไม่มีแบบตายตัว ต้องอาศัยความชำนาญของนักออกแบบจัดวางข้อความให้ได้สัดส่วนเหมาะสมกับรายละเอียดของแต่ละงาน รับรองการ์ดแต่งงานสวยเลิศไม่ซ้ำใครค่ะ

ตัวอย่าง การ์ดเชิญ ภาษาอังกฤษ

ตัวอย่าง การ์ดเชิญ ภาษาอังกฤษ

ลิงค์อื่นๆ ที่น่าสนใจ

– แบบการ์ดแต่งงานทั้งหมด (ฟรี!)

– 25 แบบการ์ดแต่งงานมินิมอล ที่ใครหลายๆ คนต้องมนต์กับความเรียบง่าย สุดชิค

– การ์ดแต่งงานวินเทจ เก๋ๆ แถมฟรี 20 ไอเดียออกแบบการ์ดแต่งงานสไตล์วินเทจให้ดูสวยและหรูหราไม่ซ้ำใคร

– รีวิว 120+ แบบการ์ดแต่งงานสีสวยๆ อินเทรนด์ สีมงคล ความหมายดี มีสไตล์ในแบบของคุณ – อัพเดท 2021/2564

– ออกแบบการ์ดแต่งงานเริ่มต้นที่ 0 บาท

ตัวอย่าง การ์ดเชิญ ภาษาอังกฤษ

หวังว่าคงได้ไอเดียออกแบบการ์ดแต่งงานกันไปบ้างแล้วใช่ไหมคะ หากบ่าวสาวท่านไหนยังไม่จุใจ ที่ร้าน Soulshine Wedding ยังมีแบบการ์ดแต่งงานให้เลือกกันฟรีๆ อีกเพียบค่ะ ลองคลิกตามลิงค์เข้าไปดูกันได้เลยนะคะ

ลองทักเข้ามาพูดคุยหรือหาไอเดียเพิ่มเติมกับเราได้ตลอดนะคะ Soulshine Wedding ยินดีเป็นอย่างยิ่งค่ะ ถ้าถูกใจกับบทความนี้อย่าลืมกดแชร์ที่รูปไอคอนด้านล่างบทความ เพื่อเก็บไว้ดูเองและแบ่งปันข้อมูลดีๆ ไปยังเพื่อนบ่าวสาวคู่อื่นกันบ้างนะคะ

Login