ถ้า พบ ความ ทุกข์ นักศึกษา จะ คิดถึง สิ่ง ใด เป็น อันดับ แรก ตาม หลัก อริยสัจ 4

-�-

�����  �  �ǧ����繸���

�.  �����Ѩ  � �������?

�����Ѩ  �����  ������ԧ�ѹ������԰  ���������  �  ��С�� �ѹ����

    �.  �ء��      �����ء��

     .  ��ط��   ���˵آͧ�ء��

     �.  ���ø     �����Ѻ��������ͧ͢�ء��

     �.  ��ä    �Ըջ�Ժѵ����ʹѺ�ء��

㹪��Ե�ͧ��������ҹ�餧��������û�����԰仡��� ��������շء����µ�ʹ���Ե �ա���� �ѧ��������Ѩ � �֧�Ѵ����繤�����ԧ�ѹ������԰����Ѻ������

�����Ѩ  �  �����ͤ�����ԧ�ͧ�к��Ե���ӹ֡�ͧ��������ҷء�� ����оط���ҷç�鹾�����ѹ�ա�û�ا�觼�ѡ�ѹ�ѹ���ҧ�� �ѹ�֧�Դ�����ء������ ��зç�鹾���ҵ�ͧ��Ժѵ����ҧ�� �֧�з��������ء������Դ������������ҧ���Ǥ���������ҧ����

�����Ѩ  �  �������ŧ�� �ء��Ѻ����շء��  �·ء��Ѻ���˵آͧ�ء������ŧ�繷ء�� ��Ф����Ѻŧ�ͧ�ء��Ѻ�Ըջ�Ժѵ����ʹѺ�ء������ŧ������շء�� ����ѡ�����Ѩ � ����������ͧ�ͧ�˵���м� �����������˵� �����ء�����Դ����ҷѹ�� �����������˵� �����ء��������Դ��� ���ͷ����ѧ�Դ������� ��дѺ���� �ѧ����ԸմѺ�ء������ػ���� ��ͧ�������˵ط����ѧ��ا������Դ�ء����龺 ���ǴѺ�ѹ���� ���ͷ�����˵��ѹ���� ���Ǥ����ء������������ʹѺ���仵�� ����Ըչ����͡�����˵���мŵ����ѡ�Է����ʵ���һ�ԺѵԹ���ͧ

�.  �ء��������?

�ء��  �����  ��, ��ͧ��   ��觷ء��ͧ�����Ѩ  �  �������¶֧ ��������֡�ͧ�Ե㨷�����ѡɳз��ҹ�  ����������͹�  ����˹ѡ�˹�����  �繵�  ����ʴ��͡���� ����������ȡ  �����  �Ѻ��� ���������� ���ʺ��� ���� ˹ѡ�˹����� �繵�

����͡��������ػ���� �����ء������Դ�Ҿ�����Ѻ�����ִ��� (���ͤ����ִ��� ���ͤ����ִ��蹶�����) �����ҧ�����ШԵ㨹���͵�����-�ͧ��� (������դ����ִ�������� ������Ҕ �Դ����������� �����������դ����ִ�������� ��ͧ��Ҕ �Դ����Ҵ������� ���ҧ������¡��� �������-�ͧ��Ҕ) ���������Դ�����ִ������ : ������Դ, �������, �������, �ը���ҵ��, ��������ҷ����ѧ��Ѵ��ҡ�ҡ�ؤ����������ѹ�繷���ѡ����, ��������ҷ����ѧ���ʺ�Ѻ�ؤ���������ѹ����繷���ѡ����, ��������ҷ����ѧ�Դ��ѧ���������ѧ��������������������ѧ���� ����Դ�����ء�����ҷѹ�� �����ػ���� "�����ִ��������ҧ�����ШԵ㨹���͵�����-�ͧ���" ��鹤�ͤ����ء�������

�����ء��������觷����Ҩе�ͧ ��˹�������١��ͧ ����ѹ��� �����ִ�������յ�����-�ͧ��� (�������������ͤ�����¢ͧ��ҧ��¨з�����繷ء���µç)   ���������Դ�����ִ������������Դ (㹡óշ���Դ�����ǡ��ѧ����֡��ҷ������ ��觨Ѵ�繤����ء���͹���), ����� (㹡óշ������ҧ�����), ����� (㹡óշ������ҧ����纻���), ������Ҩе�� (㹡óշ������ҧ��¡��ѧ�е��), �繵� �֧���������ء�����Դ�����  ��������դ����ִ�������յ������������ҧ����  �����ҧ��¨���, ������, ���ͨе�ͧ��µ�������ҵԢͧ�ѹ �繵� �����ء��ͧ�Ե�������Դ���

�.  ��ط�¤������?

��ط��  �����  �˵��Դ��鹾����  ���� ���˵آͧ�ء��   �������͡��������ػ����  ���˵ط������ͧ�����ء���駻ǧ��鹡��Ҩҡ���˵����Ǥ�� ��Ԫ�� �������� ������Ԫ��

����� �Ԫ�� ���¶֧ ��������٧�ش ���� ���������Ѻ�ء����  ��觡���������������ͧ�����Ѩ �  ������������������������ͧ ͹ѵ�� ���ͤ����������ͧ ����������ǵ�������ԧ

����� ��Ԫ�� �����¶֧ ���������������Ԫ�� ������¶֧ ���������Ѻ�ء������� �������¡��� �������٧�ش ���� �����������ԧ  ������㨢ͧ�����Ѩ � ����� ��Ԫ�Ҕ ���� ������������ͧ͹ѵ�Ҕ �ѧ�����觷�������㨢ͧ ���Ԫ�Ҕ ���ͤ��������ç�����Ѻ�Ԫ�� �ѹ���� ��������������ѵ�Ҕ ���� ���������������觷���繵�ǵ��  (���͵���ͧ ���͵�����) �����Ԫ�ҹ���ѹ��ѧ������㹨Ե���ӹ֡�ͧ��ҷء�� �������ѭ�ҵԭҳ�ͧ�Ե���ӹ֡�ͧ�ء���Ե ��������˵ص��˵ط�����Դ�����ء�������¢����

����͡��������ػ���� ����ͨԵ���ӹ֡�ͧ����դ��������� ���ҧ�����ШԵ㨹���͵����Ҕ ��觤���������ͧ����ѹ�Ф�¡�е�����ͼ�ѡ�ѹ���Ե���ӹ֡�ͧ��һ�ا������Դ ���������֡����յ�����-�ͧ��Ҕ ����������ʹ���� �������ͨԵ�ͧ������з��Ѻ��觵�ҧ�ͧ�š�ҧ��, ��, ��١, ���, ���, ���� �������������֡������鹷�� ���Ҿ�㨔 (�����آ) ��ҧ���� �����Ҿ�㨔 (�����ء��) ��ҧ����������� �Ե���ӹ֡�ͧ��ҡ�л�ا������Դ ������ִ�������յ�����-�ͧ��Ҕ ����ҷѹ�� ���������Դ�����ִ�������յ����Ң���������� �Ե����Դ�����ִ��͹���ͧ�����Դ ��������֡���ҹ ����������͹ ����˹ѡ �����˹���� �������ʺ�� �繵� ������¡����� ������ء�� ��͹������ա�ѹ��

�.  ���ø�������?

���ø  ����� �Ѻ�������� ��觡����¶֧ �ҡ�÷������ء��ͧ�Ե���Ѻ�������� �������ͨԵ����դ����ء��  �Ե�ѹ��С�Ѻ�׹�������д������ͧ�ѹ ��� ʧ� ��� ��ʹ��� ʴ��� ����� �����ʺ�����ҧ��� (�繤�������֡���ç�����Ѻ�����ء��)  ������¡��� �Ծ�ҹ  �������� �Ѻ��� �������¶֧ ����ʧ���繢ͧ�Ե� ��觡�÷����ø���Դ�������������� �Ե����ا������Դ�����ִ�������յ�����-�ͧ��Ң����

���ø �������˵� ��ǹ�Ծ�ҹ���繼�  ��� ����ͤ����ء��Ѻŧ �Ե���ʧ���繵���ҷѹ��  ����������¹�������Ƕ֧����ҹ��ø  ����ѡ�й��������ҹԾ�ҹ�ҡ���� ���������ԧ�ѹ���繢ͧ���ѹ���� 

�Ծ�ҹ�������ػ������  �  �ѡɳ� ���

�. �Ծ�ҹ���Ǥ��� ���� �Ծ�ҹ��鹵� �������ͷء��Ѻŧ�ͧ��������ҵ� �Ե��йԾ�ҹ ������ѧ����٧�ش (������ʹԷ) ��������� ���ͨ����¡����繤������͡���㨡���

�. �Ծ�ҹ�ҡ��Ҹ� ����Դ�ҡ�������Ҹ����ЧѺ��������֡����յ�����-�ͧ��� ��Ф����ִ�������յ�����-�ͧ������Ѻŧ���ҧ���Ǥ��� ��觡�з�����Դ�Ծ�ҹ���٧�ش (����٧�ش) ����͹�ѹ ������ѧ������ ���ж����Ҹ����������� �Ծ�ҹ�������µ��仴��� �����ѹ�ѧ������

�. �Ծ�ҹ����  ���������������ö�ӨѴ��Ԫ�ҷ���繵鹢��Ǣͧ�����ء�����������仨ҡ�Ե���ӹ֡�ͧ������������ҧ���� �Ե�������շء���ա���ҧ���� ��йԾ�ҹ�٧�ش��������ҧ������ (����յ�ʹ���Ե)

�������㹪��Ե��Ш��ѹ�ͧ��� ���չԾ�ҹ��鹵�����������§�Ե�����ѡ��͹��������� �������繺�ҵ�������դ����ء��ἴ�������ʹ����ѹ�������� ����ҡ�Ѻ���ͺ ���������ҹԾ�ҹ��鹨״�״ ���ʹء ���͹������ ����������٧�ش����Ѻ�ء���Ե ���з����Ե����繷ء�� ������������Ե��ʹ��͹ �������ѧ�Ъ�������š���ѹ���Ҿ���ա���� �ѧ�����Ҩ֧�����繤س��Ңͧ�Ծ�ҹ ������´���ǹԾ�ҹ ��о�������ǧ�ҹԾ�ҹ��������鹵���

�.  ��ä�������?

��ä  ����� ˹�ҧ ���� �ҧ�Թ   ��觺ҧ���駡����¡��� ������ä  ������¶֧  ˹�ҧ�ѹ������԰   ���������ä���֧������˹�ҧ���� �����ͧ���Сͺ����֧  �  ��С�ô��¡ѹ   ��觡�����ö���������ŧ������黯Ժѵ�����¢���� ���, ��Ҹ�, ��лѭ��  ����������һ�ԺѵԨ�ԧ�����ػ������ ������ѧ�������Ե�Դ�����ִ�������յ�����-�ͧ��Ң������ҹ���ͧ  

���㨢ͧ��ä�����ͻѭ�� ��觡��ͤ���������������� ����ԧ�ѹ������յ����������ԧ� ��Ͷ�ҨԵ�ѧ���դ������٧�ش (�����Ԫ�� ���ͤ����������յ�����) ��ͺ������ �ѹ������������ҡ��������آ��������ͧ ���ǡ����´���ǹԾ�ҹ ���ҨԵ���Ԫ�� (��ͤ������������ԧ�ѹ������յ����������ԧ) �Դ����������� ��Ԫ�ҡ������������� ��������觵ç�����ѹ ���ǨԵ��к���ط��� ��觨Ե������ط������������������դ�����ҡ������آ���ͤ�������֡���ա���� �ѧ��鹨Ե������ط�����֧�դ���ʧ���� (�Ծ�ҹ) ��������ѧ����ͨԵ���ʵԡ�Ѻ���դ����ء�������� �ѹ��л��ö�ҹԾ�ҹ����ѹ���������������� ��觹�������觷��շ��з������һ��ö�ҹԾ�ҹ����٧��鹵���

�������һ�Ժѵ���ä�١��ͧ������ �����ء������ѧ�Դ�������ЧѺ���ʹѺŧ�ѹ�� ���� �����ء�����ѧ����Դ�������Դ��� ���ҨԵ���ӹ֡�ͧ����ѧ���դ����ªԹ�ͧ��Ԫ�� (�����������յ�����) ���� ����ͨԵ���ʵ�  ��Ԫ�ҡ���Դ��������� ���ǡ��һ�ا�����͡�е�����Ե�ͧ����Դ�����ִ�������յ�����-�ͧ��Ң�������ա ��Ф����ء�����ѧ��Ѻ���Դ��������ա������� ��������Ҩл�Ժѵ����, ��Ҹ�, ��лѭ�������ҧ������ͧ�����蹤� ������ö����¤����ªԹ�ͧ��Ԫ�����������仨ҡ�Ե���ӹ֡�ͧ����� �����ء��������Ѻ������Դ�������ա���ҧ���� ��йԾ�ҹ��л�ҡ���Ե�ͧ������ҧ������ �����ä�������觷������ԭ ��ͷ�����ҡ�����鹨�����ó��٧�ش(��ͨ���з�觻�ҡ��Ծ�ҹ����)

�.  ��ä��ͨԵ��ҧ

�������ػ�Ըջ�Ժѵ������Ѩ  �  �����ѧ���

������դ��������� ��յ����Ҕ ����ա�û�ا�觵��������Դ�����ִ�������յ�����-�ͧ��Ң���� ���ǡ��Դ�����ء��

������դ��������� �����յ����������ԧ� �������ա�û�ا������Դ�����ִ�������յ�����-�ͧ��Ң���� ���ǡ�����շء�� (�Ծ�ҹ )

����͡��������ػ���� ��ä���͡�÷ӨԵ�����ҧ�ҡ�����ִ�������յ�����-�ͧ���  ��觡�÷��з������ä�Դ����������ҧ���ԧ��� �е�ͧ����¤������㨷��١��ͧ�����ͧ��������յ����������ԧ (�դ�����������ͧ͹ѵ�ҫ�������㨢ͧ�ѭ��) �繵�ǹ� �������駵�ͧ����¨Ե�������� (����Ҹ�) �ҡӨѴ�����ִ�������յ�����-�ͧ�������ЧѺ���ʹѺ���� �¼����л�Ժѵ��蹹�����е�ͧ�繤��� (�����) �����͹�繾�鹰ҹ���� 

��ػ����� ��û�Ժѵ���ä�����Ҩ��繷��е�ͧ�շ�� ��� ��Ҹ� ��лѭ�������Ź����§��ҵ��㨷��������´��¹���Ե��з�Ѿ���Թ�ͧ��������ҧ��ԧ� ��ҡ���������������� ��ǹ��ҸԹ��������������Ըա�ý֡ ��ҡ�����ö�֡���ͧ�� ��ǹ�ѭ�ҹ�� ��Ҩ��繷��е�ͧ�֡�����������ѡ�����Ѩ � �����������������֡��������������ͧ͹ѵ������ѡ �ѧ��鹨ش�Ӥѭ����ش㹢���á������ ����֡����������Դ�������������ͧ ���������յ����������ԧ� (͹ѵ��) �������ͧ�����¡�͹

�.  �ѵ�Ңͧ�������

����� ͹ѵ�� ����� ������ѵ�� ����繡�û���ʸ�����������Ѻ����� ��ѵ�Ҕ �ѧ��鹶����Ҩ��֡������ͧ͹ѵ�� ��ҡ�е�ͧ�Ӥ������㨤���� ��ѵ�Ҕ ���¡�͹ ��Ҩ֧�����㨤���� �͹ѵ�Ҕ ��

����� �ѵ�� ����� �� ���� ��ǵ� ���� ���ͧ ������¶֧ ��ǵ�������ԧ ���� ��ǵ����� �����������ҷ����Ե�ͧ��ҡ����¶֧ ��觷���� ���������觤�����ѵ�ҹ������¶֧��觷���繵�ǵ��ͧ�ѹ�ͧ ������������������һ�ا���ѹ����� ����ѵ�ҹ������ѡɳ������� (��������ҧ�索Ҵ) ��ͨе������仪��ǹ��ѹ�� (�Ԩ�ѧ) �����駨�����դ�������֡����ͧ�������ա���� (�آѧ)

���͹����ͧ�ѵ�ҹ���繤������ͧ͢��ʹҾ������ ������������ �Ե�����ԭ�ҳ�ͧ��觷���ժ��Ե��ͤ�����ѵ�������¹�����ѵ�� (����������) �������ö�͡�ҡ��ҧ��·���������� ����ѧ��Դ�ѧ��ҧ���������� ��觨ҡ����������ҨԵ�����ԭ�ҳ���ѵ�ҹ���ͧ ��������Դ������������ͧ�á��Թ ���ä캹��� �Ǵ� �ҧ��� �� ����Թ��� ��о��� ����� ����������ͧ�ҵԡ�͹ �ҵ�˹�� �������ͧ��á����ҡ�ҵԻҧ��͹���� �繵� �����

����������ҨԵ�����ԭ�ҳ������ѵ�������繵����ҹ�� �Դ�Ҩҡ�ѭ�ҵԭҳ (����������Դ����Ҿ�����Ѻ���Ե����������͹) �������ѭ�ӹ֡�ͧ��觷���ժ��Ե ���ء���Ե�����������դ�������֡����յ���ͧ�������� �������ء���Ե�ѡ����ͧ ��Ш�������ѡ�ҵ���ͧ ��������٭�ѹ��仨ҡ�š �������ͪ��Ե�Դ��������֡����յ���ͧ (���͵�����) �֧������Դ����������ҵ���ͧ���Ф��������ʹ仪��ǹ��ѹ������������ ����������ҧ��µ�� �֧�Դ����������ҵ�ǵ�������͡�ҡ��ҧ��¹��������Ѻ�Ũҡ��á�зӢͧ����ͧ㹢�з���ѧ�ժ��Ե���� ��觡������Դ����������ҵ�ͧ��ʶҹ�������Ѻŧ�� (�á��Թ) ���ʶҹ�������Ѻ�Ѻ�ҧ��� (���ä캹���) ������ա����������ͧ͢��ʹҾ������

����;�оط���ҷç�鹾���� ������������·������ѵ���� �֧������Դ�����Ѵ��駡Ѻ���͹����ͧ��� ��Ե�����ԭ�ҳ���ѵ�Ҕ �ͧ����������ҧ�ع�ç ��������������ö���˵ؼ����ѡ��ҧ���͹�ͧ��оط������ �֧�������͹�ͧ��оط�ͧ����ԭ������ͧ�ҡ����·���оط�ͧ���ѧ�ç��ç��Ъ��վ�������µ�ʹ ������;�оط�ͧ��ç�Ѻ�ѹ���ԹԾ�ҹ����ǻ���ҳ ��� �� ���͹����ͧ�Ե�����ԭ�ҳ���ѵ�Ңͧ������� ������������������㹤��͹�ͧ�ط���ʹ��ª�Ǿط��������� ����׺�ʹ�Ҩ��֧�Ѩ�غѹ 

�ҡ�ѭ�ҵԭҳ�������ѭ�ӹ֡��ҨԵ���ѵ�������繵����ҹ���ͧ ����繵��˵����Ե��ا������Դ�����ִ�������յ����Ң���� ���ǡ�����Ե�繷ء�� ��ж�����ѧ������ҨԵ���ѵ�� ����������ö��ԺѵԵ����ѡ�����Ѩ � ���ʹѺ�ء���� ��Ъ�������繼�����ѧ������ѡ�ط���ʹ����ҧ�١��ͧ�ա����

�.  ͹ѵ�����㨢ͧ�����Ѩ �

��ѡ��ԺѵԢͧ��ä�����ըش�Ӥѭ������ ��áӨѴ�����ִ�������յ�����������仨ҡ�Ե  ��������ѧ����դ���������� ����ԧ�ѹ����յ����������ԧ� (��������ͧ�Ե��͹ѵ��)  ��ä���������Դ����������ҧ���ԧ  ��͵�Һ㴷������ѧ�դ������������դ��������� ��ѹ�յ����������ԧ�   ��Һ��鹻ѭ�ҷ�����ԧ���з�����Դ��ä���١��ͧ�������Դ�������

�ѧ��鹤����������ͧ͹ѵ�Ҩ֧�繤����������ҷ���¤����������յ����� (��Ԫ��) ������仨ҡ�Ե���ӹ֡ ��з����Ե�������դ����ء�� ��觤����������ͧ͹ѵ�ҹ��Ѵ�繵鹵ͧ͢�ѭ��㹾ط���ʹ� ���ж���դ����������ͧ͹ѵ�Ҷ١��ͧ���ǡ�з�����Դ�����������ѡ�����Ѩ � �����ҧ�١��ͧ �������ѧ������Դ�����������������ǡѺ�ط���ʹҵ�����ա�ҡ��� ��㹷ҧ�ç�ѹ���� �������ѧ����դ������������ͧ͹ѵ�����ҧ�١��ͧ ��ҡ�����������ѡ�����Ѩ � ������������㨤��͹����ͧ�ط���ʹҷ��������ҧ�١��ͧ�ա����

�.  ���Էѻ�Ѩ�µ�  

㹨ѡ���� (�����͡��) �ͧ��ҹ����������������٧�ش�Ǻ������� �������٧�ش���� ��觷�����ӹҨ�٧�ش��š���㹨ѡ���� ����´źѹ������ء��觷ء���ҧ��� ��ʹźѹ�������Դ��� ������� ����¹�ŧ ��дѺ���������Ͷ֧����     ���㹷ҧ�ط���ʹҨж���������٧�ش������ ���٧�ش�ͧ�����ҵ� ������¡��� �Էѻ�Ѩ�µ� �������� ��û�Ъ���Ѩ��¢ͧ�������ҹ�� ���� ���з�����ѹ���� �繻Ѩ��� ��觡����¶֧ ��÷�����˵���лѨ����������ѹ��ا������Դ�������˹�觢���� ��觡��Էѻ�Ѩ�µҹ������������´�ѧ���

�������觹����        ��觹��֧��,         ���Ф����Դ��������觹��    ��觹��֧�Դ���

          �������觹�������    ��觹��֧�����,     ���Ф����Ѻ������觹��     ��觹��֧�Ѻ�.

����ػ���ǡ������кѧ�Ѻ�ء������������

��ء��觷���Դ�����е������ �е�ͧ������˵���лѨ����һ�ا������Դ�����е����������鹔

��͹�����Ҩе�ͧ�Ӥ������㨡Ѻ�Ӻҧ�����١��ͧ���¡�͹ ��Ҩ֧���֡�ҡ��Էѻ�Ѩ�µҹ�����������ҧ�١��ͧ ��� :

����� ��� �����¶֧ �����ҵԷ�������� �����觷�����¢ͧ�š����ػ�� � ���ҧ ��� �ѵ�� (�����駾�ѧ�ҹ����ѧ�շ�����´���)�Ѻ��觷���� ������� (�������������¡ ������յ�ǵ�����͹�ѵ�� �ѹ����ǡ �Ե ���� ��������֡ ������ ��С�û�ا�觢ͧ�Ե �繵�)

����� ��ͧ�����¶֧��� �����蹹������ �������ҧ������������ҧ�索Ҵ

����� �Դ �����¶֧��� �ҡ����������������͹���Ǩ֧���բ��������ѧ

����� �Ѻ �����¶֧��� �ҡ�������������͹���Ǩ֧������������ѧ

����� �������� � �����¶֧��� ������Դ������������ѧ���Ѻ����

����� ���ا�觔 ���¶֧ ��ù������觵�ҧ���ᵡ��ҧ�ѹ�������� (�˵���лѨ���) �������ǡѹ��������Դ������������� (��) ��������ա�û�ا�觨��Դ��������������� ����ͧ�������ѡɳТͧ��觵�ҧ� ����һ�Сͺ�ѹ����ҹ�����  

����� �˵� �����¶֧ ��觷���ا������Դ��

����� ��Ŕ �����¶֧ ��觷���Դ����Ҩҡ�˵�

����� �Ѩ��� �����¶֧ �˵���������������˵� ���� ��觷���Ҫ���ʹѺʹع

���Էѻ�Ѩ�µҹ��к͡�֧����ͧ�˵���мŵ����ѡ�Է����ʵ��   ��ͨк͡��� ��������˵ب֧���ռ�, ������ռ��ѹ���ͧ���˵�, ���������˵� �š�������, ����˵��Դ��� �Ũ֧���Դ���, ����˵شѺŧ �š�дѺŧ ��觼ŷ�����·���Դ����Ҩҡ�˵ع����Ҩ����¡����� ���觻�ا�觔

��. ��û�ا�觤������?

�ӷ���������ҡ���ͤ���� ���ا�觔 ������¶֧ ��÷������ҵԹ������觵�ҧ���ᵡ��ҧ�ѹ�������� (������¡����˵���лѨ���) �������ǡѹ ��������Դ������������� (������¡��Ҽ�) ��������ա�û�ا�觨��Դ����������������� �����������Ҩ��ͧ�����������������ö�����ʡѺ�ѡɳТͧ�˵���лѨ��¢ͧ�ѹ�� �����˵���лѨ��¢ͧ�ѹ��� �������ǡѹ��������¹�������������������ҧ�����Ȩ���� ����͹�Ѻ����ѹ�Դ����������ԧ����������������˵���лѨ����һ�ا�觢���� ���ҧ�蹾ǡ������ѵ�ء����� ��ҧ��¢ͧ������, �����е�ҧ�ͧ��ҧ���������, �������, �����, ������ҵص�ҧ�, ��������觷���繾ǡ�Ե�� ����Ѻ���, ��������֡, ������, ��Ф����Դ�ͧ��������� �繵� 

�����繡�á�зӢͧ�����������ѵ�� �¡�ù������觵�ҧ��������� (������¡������˵���лѨ���) �������ǡѹ ��������Դ������������� (������¡����繼�) ���������ѧ�ͧ�����������ö�����ʡѺ�ѡɳТͧ�˵���лѨ��¢ͧ�ѹ�� ��������¡����繡�� ���ا�觔 ������¡����繡�� ���Сͺ� ���� ����ҧ� ���ҧ�� �����, ����ͼ��, ��ҹ, ö¹��, ����������, ���Ѿ�� �繵�

�ա�Ӥ�ͤ���� �˵� ��鹨����¶֧ �˵ط���դ����Ӥѭ����ش �����˭����ش��§�˵����� ��ǹ����� �Ѩ��� �����¶֧ �˵ط���դ����Ӥѭ�ͧ�ŧ�� ����Ҩ���������˵� �������¶֧ ��觷���Ҫ���ʹѺʹع��������Դ�Ţ���� ��͡�÷���������˹�觨��Դ��������� �е�ͧ�դ������������˵���лѨ��� ���������§�˵� ������ջѨ��� �š���������ö�Դ������� ���Ͷ������Ѩ��� ��������˵� �š���������ö�Դ��������ա����͹�ѹ ��Ѩ��¹������觷�����������Ӥѭ����ش ��лѨ��¡��ѡ�����ҡ ��������ҡ�����ѹ�������� �ѧ�����Ҩ֧�ѡ������Ƕ֧�Ѩ��� ��ҨС���Ƕ֧੾���˵���ҹ��  ��觡�����������㨨ش������������ ���ҧ�� ������� ��˵ؔ ��͡�ù���������ͻ����һ�١ ����մԹ �ջ��� �չ�� ���ʧᴴ ������ҡ���� ��Ѩ��” �֧������Դ ��Ŕ ����Դ�յ��ͻ��Ţ����  ����������� ��˵ؔ ����յ��ͻ��� ����ջ��� �չ�� ���ʧᴴ ������ҡ���� ��Ѩ��” �֧������Դ ��Ŕ ����١�ͻ��Ţ���� �繵�  ������ѡ�����������§��� ������ա�ù������ͻ����һ�١ �֧�Դ�յ��ͻ��Ţ���� ���� �١�ͻ��� �Դ�Ҩҡ���ͻ��� ��ҹ�� �繵�    

��.  ��觻�ا�� �������ا��

�ء��觷���Դ����Ҩҡ��û�ا�觢ͧ�˵���лѨ��¹�� ��Ҩ����¡����� ���觻�ا�觔 ����觻�ا�觷�����¹���������е�ͧ������˵���лѨ����һ�ا������Դ��� ���ҧ�� ��ҧ��¢ͧ����ҡ��ͧ����¾���������һ�ا������Դ��� ���������е�ҧ�ͧ��ҧ��¡��ͧ���������� ��� �س�������С�ҫ��ҧ��һ�ا������Դ��� �繵� �����觻�ا�觷������ �����������ա���Դ��� ������� ��дѺ���� �·ء�����š���㹨ѡ���ŷ���ͧ����������������˵���лѨ��»�ا�觢���� �����¡����� ���觻�ا�觔 ���¡ѹ������ ¡��� ��������ا�觔 ��ҹ��

��������ا�觔 �����¶֧ ��觷�������� ������������������һ�ا������ѹ������ ����ѹ������ا������Դ������ա���� �ѧ�����觷������ا�� �֧����觷������ա���Դ��� �����õ������ �������ա�ôѺ�����ա���� ����觷������ا�觹�� ������ѵ�ء��� ��ح�ҡ�Ȕ ���ͷ����ҧ���ҷ�����������ҡ�����͡�ҫ��������� ��ǹ ��������ا�觷ҧ�Ե� �����¶֧ �ҡ�÷��Ե����ա�û�ا������Դ�����ִ�������յ����Ң���� �����ҡ�÷��Ե����ا������Դ��������ͤ����ء�����ҹ���ͧ (��ǹ��ǨԵ�ͧ����ѧ�Ѵ�������觻�ا�� �����Ҩ����֡�ҡѹ�������´����) ��� ��������ا�觔 ��駷ҧ�ѵ����ШԵ㨡�����§��ҹ�� �͡��鹨�����觻�ا�觷�����

��.  �ء��觷���Դ��� ��ͧ�Ҩҡ�˵ػѨ���

����;Ԩ�óҡ��Էѻ�Ѩ�µҹ����������´�����ػ����� �ء��觷���Դ��� �е�ͧ������˵���лѨ����һ�ا������Դ��� �������;Ԩ�ó�㹷ҧ��Ѻ�ѹ������������ ��������÷����Դ��������ͧ������������˵�

����� ����˹�����˵�����Դ���˹�觢���ҹ�鹔 ���¶֧��� �ѹ�ջѨ��µ�ҧ��������͹���� ��������˵��Ҿ�����ѹ��� ���˹�觨֧�Դ�����  ���ҧ��  ���������¹�����ҡ�Ⱥ���ط����繻Ѩ�������������  �������Ҩش俢���ҷ�������¹� �֧���˵�����Դ�ʧ���ҧ�����  �繵�

����;Ԩ�óҵ��仡�о����  ������������ö�������˵���м� �����������˹�觷�����Դ����������� �����������������˵�����Դ��������������ա   ��觨������ҧ��������������͹��ǧ������ͧ��͡ѹ�����������ҧ������ѡ����� ��ж�ҾԨ�óҵ��仡�о����������������ö���˵�����Դ�����������ա   ��觶����ҾԨ�ó�������ҡ�о���� �ء�����š��ǹ�դ�������Ǣ�ͧ�ѹ��������� ����ҡ����� ����µç��������  �����હ���������ѹ���˵���мŢͧ��觵�ҧ�������Ǿѹ�ѹ�������ҧ�Ѻʹ���������ԧ���� �����ǹ�ҡ��ҡ������繷��е�ͧ��������ѹ���˵������ҧ�á��� �����§��������ѹ��ͧ���˵���лѨ����һ�ا�觢������ҹ�鹡������

��ػ�����  �ء���㹨ѡ���Ţͧ��ҹ���ѹ�������Ѻ�˵���лѨ��� ���˵���лѨ��¼�ѡ�ѹ����Դ����������¹�ŧ仵���˵���лѨ��� �����駴Ѻ��������ТҴ�˵���лѨ���   �������ͧ����֡�����ҡ�о����٧�ش�������㹷ء�ͳ٢ͧ�ء��� ���㹷ء��������֡ �ѹ�з�����������������š������㨪��Ե��١��ͧ��觢�� �����µ���鹨ҡ��������������ͧ����š�����Ҵ���Ȩ���������ѡ����Է��������� ����������������ѹ���繢ͧ�ѹ ��蹹���ͧ� ����˵ص���Ѩ��� ��������������������ѡ����Է���������·�������͡�˹�͡��Էѻ�Ѩ�µ����

��.  �����ѡɳ�

���ѡɳ� ���¶֧  �ѡɳ� � ��С�÷���ͺ�������ջ�Ш�����㹷ء���觷���� ���觻�ا�觔 ������� ����ѡɳз�� � ��鹡�����

�. ͹Ԩ��ѡɳ� ���� ͹Ԩ�ѧ  ����ѡɳз�� ������§�����

�. �ء��ѡɳ� ���� �ء�ѧ ���� �ء��  ����ѡɳз�� ��ͧ��

�. ͹ѵ��ѡɳ� ���� ͹ѵ��  ����ѡɳз�� ������ǵ�������ԧ

͹Ԩ��ѡɳ����� ͹Ԩ�ѧ �����¶֧��� ��觻�ا�觷��������ǹ�������ö�������仪��ǹ��ѹ���� ���������Դ��������ǡ�����������¹�ŧ����ء��� �������ҡ������ѹ�е�ͧᵡ���� (��Ѻ�ѵ��) ���� �Ѻ���� (��Ѻ��觷��������ѵ�� �ѹ�����������֡, ��û�ا�觢ͧ�Ե, �繵� ����繾ǡ�Ե�) ���ҧ��͹  �����ػ����� ������Դ ��觹�鹵�ͧ�Ѻ�

�ء��ѡɳ� ���� �ء�ѧ (���ͷء��) �����¶֧��� ��觷��١��ا�觷������ �����Ҩ����ѵ�����ͨԵ� ����ǹ��ͧ������з���ͧ��������  ��觷ء��ѡɳй����¡�� � ���ҧ �ѹ����

�. �ء��ѡɳз���Դ�Ѻ�ѵ�� ����ѵ�ط�����¹ѹ ����͢�з���ѧ������� �ѹ���ͧ����ФѺ��Фͧ ���ʹ����ѡ�ҵ���ͧ������¤����ҡ�Ӻҡ ���㹡����ǧ���˵ػѨ����һ�ا�觵�Ǣͧ�ѹ ��л�ͧ�ѹ�˵ػѨ�����¹͡�����ҷ���µ�Ǣͧ�ѹ �������ѧ��ͧ����͡������¹�ŧ���㹵�Ǣͧ�ѹ�ͧ �ҡ��ҧ���º�ҧ�����ʹ���� ��Ͷ�����ѵ�ط������ժ��Ե�������ըԵ���Ѻ����ҡ�÷�� ���ͧ��� �ͧ�ѹ ������ҾԨ�óҴ٨ҡ�ҡ�÷���ѵ�ص�ͧ������˵���лѨ����һ�ا�� ��ҡ����繶֧ ��ѡɳз���ͧ��� �ͧ�ѹ ������ҡ���Դ ���������֡����Դ˹�����㨔 ����� ��觹����ͤ������¢ͧ ��ء��ѡɳТͧ�ѵ�ؔ  ���������þԨҳ����

�. �ء��ѡɳз���Դ�Ѻ��觷���ժ��Ե ���㹡óբͧ��觷���ժ��Ե����ըԵ���Ѻ����ѡɳз�� ���ͧ��� �ͧ�ѹ ������Ѻ������ǡ�֧�����Ե�Դ��������֡��� ��ա�÷�������µ�ʹ���Ҕ �ѧ��鹷ء��ѡɳТͧ��觷���ժ��Ե�֧���¶֧ ���������֡����ͧ��� ��㹡óդ�������֡����ͧ���ͧ��觷���ժ��Ե�����¡�� � ���ҧ �ѹ����

�.� �óշء��ѡɳз���Դ��鹡Ѻ��ҧ��� ����չ��¡����¡��� ������آ���� �� ����纻��� ������ä ���ʺ�� ������ͧ �͹��Ѻ ���Ǵ������ �繵� �������ҡ�����¡��� ������ء����� �� �纻��� ���ä  �Ǵ������ ��͹ ˹�� ������ ��ǧ�͹ �繵�)

�.� �óբͧ�ء��ѡɳз���Դ��鹡Ѻ�Ե ��觡óըԵ�����¡�� � ���ҧ ���

�.�.�. �óշ��Ե��ا������Դ�����ִ�������յ����Ң���� ����Դ�� ���������֡��跹���ҡ� (��������֡�ء�����ع�ç��駷ء���͹�����зء���Դ��) ���ҧ�� �������ҡ��ѧ��Ѵ��ҡ�ҡ�ؤ���ѹ�繷���ѡ���� �¨Ե���դ����ִ�������յ����ҷ����ѧ�繼���Ѵ��ҡ ��ҡ���Դ��������֡�����ҹ�Ե㨢���ҷѹ�� �繵� ��觹����ͤ����ء��������Ѩ � ����ͧ

�.�.� �óշ��Ե����ا������Դ�����ִ�������յ����Ң���� ����Դ�� ���������֡��跹������  ��觹������¡��� ���������շء�� ���� �����ش��觷ء�� (���͹Ծ�ҹ)������Ф����ء��ͧ�Ե��Ŵŧ�ҡ���֧����ش��ҷ���ѹ��Ŵŧ������ ��觷ء��ѡɳз���չ����ҡ��������繻ѭ�Ңͧ�Ե ��ͨԵ᷺�������֡��ҵ�ͧ����� ���ҧ�� ����ͨԵ���ѧ�ջѭ�������Ҹ� ��з��������ִ�������յ����ҡ�����Դ��� ���ǨԵ��ʧ���� ���� �� ʺ�� ʴ��� ��ʹ��� ����� ��觹������ѡɳТͧ�Ծ�ҹ ���ͤ�������շء��������Ѩ � ����ͧ

͹ѵ��ѡɳ� ���� ͹ѵ�� �����繡������ʸ�����������Ѻ��Ҩ����������������㴷������ѵ���� �����Ҩ�����觻�ا�������������ا�觡��� ������¡��� ��������Ѻ��Ҩ������÷������繵����� ���͵�ǵ��ͧ��������ԧ�� ���ա���§�����Ҫ��Ǥ�����ҹ�鹔 ��觤������¡��� ����ԧ�ѹ������յ����������ԧ� ��ǹ��觷��������������ͧ��ԧ  ������§ ���ǵ����Ǥ��ǔ (�յ�ǵ�����͹�Ѻ�ͧ��ԧ��§�����������) ���� ���ǵ����Ҕ (��͡�ǧ����繵�ǵ���ԧ�) ���� ���ǵ�����Ԕ (ŧ��������ѹ����繵�ǵ���ԧ�) ��ҹ��

��.  �ء�����͹ѵ��

��оط�ͧ��ç�͹�����觻�ا�觷��������ǹ������§��е�ͧ������ �����ǹ͹ѵ�ҷç�͹����ء��� (��ͷ����觻�ا������������ا��) ��ǹ������ǵ�������ԧ�������������Ҩ�ԧ����������ǵ��ͧ����ԧ

�ء��觷���Դ��鹨ҡ��û�ا�觷�����¹���������ö���е�����������ҧ���ǹ��ѹ�� ��Ӣ�з���ѧ���������ѧ��ͧ�դ����ҡ�Ӻҡ�ա �������ҧ��� ��Ҩ��ִ��� ��觻�ا�� �������繵�ǵ� (���͵�����) �����ҧ�� �ѹ���������§ ��ǵ����Ǥ��� ���� ��ǵ����� ���� ��ǵ������ ��ҹ��

��ǹ��觷������ա�û�ا���������ҧ����Դ����ҷҧ�ѵ���ѹ���� ��ح�ҡ�Ȕ ��觡��繵�ǵ��ͧ������������ѹ���������ҧ���ҷҧ�ѵ����ҹ�� ��ǹ ��Ե�������ا������Դ�����ִ�������յ����Ҕ ��鹡��繵�ǵ��ͧ����������ա ���о�鹰ҹ�ͧ�Ե����ѹ������觻�ا���������� ��§���ѹ����ا������Դ�����ִ�������յ�ǵ���������ҹ�� ��֧���Ե�л�ا������Դ�����ִ�������յ�ǵ���������ҧ������ѡ���㴡��� �ѹ�����������Ե�����繵�ǵ�������ԧ�����ѵ�Ң�������ա����͹�ѹ �ѧ��鹨֧��ҡѺ��ػ����� ���������㴷������繵��������͵�ǵ��ͧ����ԧ����”

��.  �ҵؾ�鹰ҹ�š

�ҵ�  ���¶֧  ��觷��������硷���ش  ���� ��觷���繾�鹰ҹ�ͧ�ء���  ��ͷء��觷����������š����㹨ѡ���Ź�������Ҩ������� ����͹����¡��������������硷���ش��ҷ��з������� ��觷���������硷���ش�������¡��� ��ҵؔ  �ѧ��鹸ҵب֧�繾�鹰ҹ�ͧ�ء���� �ء�����Դ�Ҩҡ�ҵط���ҡ��������������������ͻ�Сͺ�ѹ���  ���㹡���֡������ͧ�ҵع����������繷��е�ͧ�֡����������´�֧����ش��Դ�¡���е�����������Թ�������� ��Ҩ������§����µ�����ͧ��繡������ ���������˹�觹������͹����¡�����͡���ͧ��������硷���ش���ǡ�����¡��觷���¡�������ǹ����� �ҵ�

�ҵآͧ���㴡����������դس���ѵԢͧ��觹������������� ����ѹ�繤س���ѵԷ��������硷���ش�ӹǹ�ҡ����������������ǡѹ�����Դ����觹�鹢���� ���ҧ�� �������Ҹҵ��������ͤس���ѵԷ��������˹��Ƿ����硷���ش�ӹǹ�ҡ������ �������ǡѹ���Ѻ�ִ�Դ�蹡ѹ���ǡ���Դ�����з�����¡������硢������ �繵� ���㹷ҧ�ط���ʹҨ����¡�ء�������繸ҵ� �����Ҩ����ѵ������������ѵ�ء���  �ѧ��鹨֧���¡����ҷء����Դ�Ҩҡ�ҵ� ��С����������ոҵ��ҡ������ª�Դ���š���  ��ҵط�����º��š�����Դ�Ҩҡ�ҵط���繾�鹰ҹ�ͧ�ѹ�ա��˹��  ��觸ҵط���繾�鹰ҹ����ԧ�����������§   �  �ҵ���ҹ�� �ѹ����

�.  �ҵشԹ     ��ͤس���ѵԷ���͹�� (�ͧ��)

�.  �ҵع��     ��ͤس���ѵԷ������, ��С����ǡѹ���� (�ͧ����)

�.  �ҵ��     ��ͤس���ѵԷ����͹, ����� (�س�����)

�.  �ҵ���     ��ͤس���ѵԷ���Һҧ, ������Ш�� (��ҫ)

�.  �ҵ���ҧ    ��ͤس���ѵԷ����ҧ�������������������� (�ح�ҡ��)

�.   �ҵ���� (�ҵ��ԭ�ҳ)  ��ͤس���ѵԷ������ö�Ѻ�����觵�ҧ���  (�ԭ�ҳ)

�ҵط�����º��š������ػ���� � ������ ���

�. �ѵ�ظҵ�  ��͸ҵط���յ�ǵ����Ѻ��ͧ��  ����ѵ�ط�����������駾�ѧ�ҹ��ҧ��鹨��Դ�Ҩҡ�ҵشԹ, �ҵع��, �ҵ��, ��иҵ����һ�ا�觢������ѡɳз��ᵡ��ҧ�ѹ  �������¸ҵ���ҧ�������

�. ����ҵ� ��͸ҵط������յ�ǵ����Ѻ��ͧ�� �� �ԭ�ҳ ��������֡ ������ ��û�ا�觢ͧ�Ե �������Ծ�ҹ ��Ф����ء�� �繵� ���ԭ�ҳ��鹡�Ѵ�繹���ҵ�  ��觸ҵ��ԭ�ҳ����ͧ����繾�鹰ҹ����Դ�Ե�ͧ��觷���ժ��Ե������¢���� ���Ƿ����Ե�������ö�Ѻ�����觵�ҧ���, ����֡��, ������, �����駤Դ�֡��ا����

�����ҾԨ�ó��¡��觵�ҧ��͡ ���������ѹ����§�ҵبӹǹ�ҡ����������������ǡѹ�����ҹ�� ��ҡ����辺�Ѻ��ǵ�������ԧ�ͧ��觵�ҧ����� ��觡�з����������㨤���� ͹ѵ�� ���� ����������ǵ�������ԧ��  ����ͧ�ҵب֧������ͧ�Ӥѭ�����Ҩе�ͧ�Ӥ����������١��ͧ�����ѡ�Է����ʵ��  �������ѧ�ͧ�������Ҩ�����������˹����੾�ШԵ㨢ͧ��ҹ�� ����ѹ�繡������͹�����繵�ǵ��ͧ�ѹ�ͧ���������¸ҵ����ҧ����� ��ҡ���ѧ���դ��������������觷�����ѵ�����͵�ǵ�������ԧ���� ��觹�蹡��ͤ���������ҨԵ������ԭ�ҳ�ͧ����ҹ�����ѵ�� ������͹�ͧ��ʹҾ���������ͧ

��.  �ԭ�ҳ  � 

�ԭ�ҳ  �����  ���, ��  ����� �ҡ�÷���Ѻ�����觵�ҧ���  ���ԭ�ҳ�����Դ�����  �  �ش �ѹ����  

�. �ѡ���ԭ�ҳ      ��͡���Ѻ���ҧ�� (������ٻ)

�. �ʵ�ԭ�ҳ      ��͡���Ѻ���ҧ�� (���Թ���§)

�. �ҹ�ԭ�ҳ     ��͡���Ѻ���ҧ��١ (��������)

�. ������ԭ�ҳ    ��͡���Ѻ���ҧ��� (�������)

�. ����ԭ�ҳ       ��͡���Ѻ���ҧ��� (�������������ʡ��)

�. ���ԭ�ҳ       ��͡���Ѻ���ҧ� (���������������)

����� ��ԭ�ҳ� 㹤������¢ͧ�ط���ʹҨ����¶֧ ����Ѻ���  ������Դ����Ѻ������ҷ����������� ���������Դ�ԭ�ҳ��鹷����������ҹ��  ���������ա���Ѻ��� �ԭ�ҳ�������Դ���   ����ԭ�ҳ�������§�ҵص�������ҵ����ҧ˹����ҹ�� ��觡�����͹�Ѻ�ҵشԹ �ҵع�� �ҵ�� ��иҵ�����������ҵԹ���ͧ �ѧ��鹨֧��ҡѺ������ԭ�ҳ����繵�ǵ�੾�Тͧ����� ���ԭ�ҳ�����ѡɳ�����͹俿�ҷ���ͧ�����ẵ�����������䴹��������ҧ�����  ����ѹ���ͧ������������һ�ا���������ҧ�ѹ���������  ���ԭ�ҳ����ö�Դ����������ҧ��¤� �ѵ�� ������㹾ת���������������ѧ�����    ���ҧ�� 㹾ת��� ��������件١������Ҿ�ç��ѹ����غ����غ㺢ͧ�ѹ�ѹ��   ��觹���ʴ��֧����Ѻ������͡�����ԭ�ҳ�ͧ�ѹ����ͧ ��ǹ�ѵ�ط������������ �� ��͹�Թ ��͹�Թ ���� ��͹��� ���ʵԡ ��������ҧ��·�������� �繵� ��������ԭ�ҳ���͡���Ѻ����Դ�����������դ����������

�ԭ�ҳ�����Դ��鹵���к�����ҷ�ͧ��ҧ��� ��ͷ�� ��, ��, ��١, ���, ���, ���� (��ͧ) ����ѧ������ ����������ٻ (�Ҿ) �ҡ�з��� ����Դ�ԭ�ҳ���͡���Ѻ����Ҿ��鹷���, ����������§�ҡ�з��� ����Դ�ԭ�ҳ�ҧ�٢��, ������ա����ҡ�з���� ����Դ����������ʢ��, �����������������ʡ�� (�� ��� ��͹ ��͹ �� �� �ʺ) ����Դ������Ѻ�����觷���������ʡ�¢��, ������������������� (�� ��������֡ ������ ��û�ا�觤Դ�֡ ��С���Ѻ����ͨҡ�� �� ��١ ��� ��� ���㨴��� �繵�) ����Դ�ԭ�ҳ�ҧ㨢�� ����к�����ҷ�ش�������� �ԭ�ҳ����������ö�Դ������� ����������ö�Դ����Ѻ����鹷���к�����ҷ�ش���������¹����

��.  �ѹ��   �

�ѹ��  �����  ��ǹ, �ǡ, �����  ��ͪ��Ե�ͧ��������ҹ������͡��  �   �ѹ�� �ѹ����

�. �ٻ�ѹ��  ��;ǡ�����зء��ǹ�ͧ��ҧ��·���Դ�Ҩҡ�ҵشԹ, �ҵع��, �ҵ��, ��иҵ������ҧ�����

�. �Ƿ�Ңѹ��  ��;ǡ��������֡������� ����Դ����ҵ���к�����ҷ��� � �ͧ��ҧ��� ���������Դ�ԭ�ҳ����ҷ��� ����Դ��������֡����Ҿ�����ѹ�������� ��觤�������֡���������� � ������ �ѹ���� �. �آ�Ƿ��  ��������֡�آ (������) �. �ء��Ƿ�� ��������֡�ء�� (���ҡ)  �. ͷء���آ�Ƿ��  ��������֡����آ���ء�� (��ҧ����ͨ״�)

. �ѭ�Ңѹ��   ��;ǡ�ҡ�÷����Ҩ��������

�. �ѧ��âѹ��    ��;ǡ��û�ا�觷�����¢ͧ�Ե �� �����Դ ������ҡ �����ִ��� �繵�

�. �ԭ�ҳ�ѹ��  ��;ǡ����Ѻ������Դ��鹷ҧ��, ��, ��١, ���, ���, ����

�ѹ����  �  ������ŧ�� �ٻ (�ѵ��) �Ѻ ��� (������ѵ��) ����ٻ�Ѻ�����������ѹ��˹�����Ƿ����¡�ѹ����� ����¡�ѹ�����㴡�дѺ�������仴��¡ѹ��駤��ѹ��

�ٻ�ѹ�����ػ���ٻ������ҧ���   ��ǹ�Ƿ�Ңѹ��, �ѭ�Ңѹ��, �ѧ��âѹ��, ����ԭ�ҳ�ѹ�� ����ػ�繹�����ͨԵ㨢ͧ��� (�Ե�Ѻ㨡���������ǡѹ �����ͧ�������ѹ��˹�ҷ��Դ�֡�����¡��� �Ե ����ͧ�������ѹ��˹�ҷ������֡�����¡��� ����������ѡ���¡�Դ��͡ѹ��� ��Ե㨔 ���ͺҧ�ա����¡�¡�ѹ ����դ�����������͹�ѹ) ��觶�Ҩ����¡�ٻ�Ѻ���������١��ͧ��ԧ���ͧ���¡��� �ٻ�ѹ��, �Ƿ�Ңѹ��, �ѭ�Ңѹ��, �ѧ��âѹ��, ����ԭ�ҳ�ѹ�� ������ѡ���¡�ѹ������� �ٻ, �Ƿ��, �ѭ��, �ѧ���, ����ԭ�ҳ��ҹ�� ��觡����١��ͧ�ѡ (���Ф���� �ѧ��� ��鹨�ԧ������ ��û�ا�� ���� ��觻�ا�� �������ѧ���㹢ѹ�� � ������¶֧��û�ا�觢ͧ�Ե �ѹ���� �����Դ��Ф�����ҡ) ��觡�����������㨨ش������������

��.  ��µ��

��µ��  ���¶֧  �����������   �������   �  ������ �ѹ����

�. ��µ������   ����������ͷ������ǹ����  �ѹ���� ��, ��, ��١, ���, ���, ����

�. ��µ����¹͡ ����������ͷ������ǹ��¹͡ �ѹ���� �ٻ (�Ҿ), ���§, ����, ��, ⼯�Ѿ��, ��и��������  (⼯�Ѿ�С��� ���觷���������ʡ�” �� ��� ��͹ ��͹ �� ��Һ �����´  ��ǹ������������ ���觷����������㨔 �� ��������֡, ������, �����Դ��ا�� ��С���Ѻ������ͨҡ��µ�����㹷��������� �繵�)

��µ����¹͡㹹�鹹������¡��� �Թ�����  ������¶֧  �������˭� �� ���դ������˭�㹡����� �������դ������˭�㹡�����Թ �繵� �����µ�������������ҧ����������к�����ҷ�ͧ��ҧ��·�����������дվ�����Դ��� �� ��µ�еҨ�������к�����ҷ���բͧ�١���Դ�����  ������µ���٨������������Դ��� �繵�

��µ����¹͡��鹹������¡��� ������  ������¶֧  �������Ѻ�Ѻ�ִ�ͧ�Ե  (��ҨԵ����������������Ѻ�ִ����������ö�Դ�������)  ���������ͧ�š������������ػŧ��  �  ������  �ѹ����

�. �������� �����������ѡ ������ ��ҡ�˹Ѵ�Թ�� �ѹ�ըҡ�ȵç�����繡������쪹Դ�٧�ش

�. �ٻ����� �����������ٻ�����ѵ�ط�������������� �� ��ҹ ö¹�� �÷�ȹ� ���������� ���Ѿ����Ͷ�� ����ͼ�� �繵�

�. ��ٻ����� ��������������ٻ �� ���õ���  �������§  �����蹴ѧ ������ӵ���  �繵�

��µ�з�����й͡���Шش�������͡�з��֧�ѹ���ǡ���Դ����Ѻ������� , ��ͨҡ��鹡��Դ�繤�������֡�����觷���Ѻ����鹴���,  ���������֡���ǡ�Ш���觹����,  ��ͨҡ��鹡���ա�û�ا�觵��仵�ҧ���   �� �Դ�㹷ҧ�������ͪ��� ���ͻ�ا������Դ������ҡ����ִ�������յ����Ң���� �繵�

��. �ѹ�����ط��� ������ط���

�ѹ����  �  ����ѧ�¡�͡��   �   �ѡɳ� �ѹ����

        �. �ػҷҹ�ѹ��    ��͢ѹ����١�ִ��ͧ

        �. �ط�Ԣѹ��          ��͢ѹ�������١�ִ��ͧ���Ǥ���

        �. ���ط�Ԣѹ��        ��͢ѹ�������١�ִ��ͧ����

����ͨԵ�Դ����ִ��͢ѹ��  �  �������繵�����-�ͧ��Ң���� ��з����¡����� �ػҷҹ�ѹ��  ���������㴷��Ե��ҧ�ҡ����ִ��͢ѹ�� � ����繵�����-�ͧ������ҧ���Ǥ��� ������¡����� �ط�Ԣѹ��  ��ж�ҨԵ��ҧ�ҡ����ִ��͢ѹ�� � ����繵�����-�ͧ������ҧ���� ������¡����� ���ط�Ԣѹ�� (�ѹ��ͧ������ѹ��) �������Ҩ��繢ѹ�쪹Դ� ��鹰ҹ�ͧ�ء�ѹ����� ������ǵ�������ԧ�ͧ�������� ���Тѹ������§��÷��ҵص�������ҵ� �һ�ا������Դ�繵�ǵ��������ҹ�� ��觵�ǵ�����Դ����ҹ����������觷������������ҧ����������������仪��ǹ��ѹ����

��.  �ѹ��  �  ��͹ѵ��

���͹����оط�ͧ��ç���͹�ҡ����ش���� ����Ӣѹ����  �  ������¡�����оԨ�ó������繶֧����������§, ��ͧ������, ���������ǵ�������ԧ�ͧ��������  ���ҧ�����´㹷ء�������������͔  ��������Ԩ�óҨҡ������ԧ����ҡ�������Тѹ���Դ����������ҧ��? �Ѻŧ�����ҧ�� ? �ѹ��������ʹ�������������¹�ŧ�������?  �ѹ�آ���ͷء��? ����ѹ�繵�ǵ�������§������������?

����;Ԩ�ó����������´������ҡ�о�������Тѹ���ѹ������§��� �����ѹ�ա���Դ��дѺ�����ʹ����, ����ѧ��ͧ�������ա, ��������ҵ�ǵ�������ԧ���������������  �ѹ������͹�Ѻ���¹����������ͧ��������������������ҹ���ͧ

��Ҩе�ͧ�Ԩ�ó�������㨨�ԧ���Ңѹ����  �  ���������ǵ�������ԧ �����Ҩ��繢ѹ�������ط�������������ط������   �֧�з���¤�����繼Դ����յ�����-�ͧ�����  �����ѧ������Ҩ��բѹ����繵��������ͧ͢������ͧ͢��������ա���ѧ�������   ��觨ش�����繤������㨷��١��ͧ�ش�á����Ӥѭ����ش ���й���黯Ժѵ���������������Ѩ �  ���� (������¡�ѹ��� ��� ���� ������Ҕ ����������§������¡����������ҹ��)

��.  �к���÷ӧҹ�ͧ�Ե

�Ե�����ա�÷ӧҹ���ҧ���к�  ���������������¹͡ (�� �Ҿ, ���§, ����) �ҡ�з��Ѻ�к�����ҷ�ش㴢ͧ��ҧ��� (�� ��, ��, ��١) ��з�����Դ �ԭ�ҳ���͡���Ѻ��� (�Դ�ԭ�ҳ�ѹ��)   ��鹷���к�����ҷ���  (�� �Դ�������Ҿ, ���Թ���§, �����)

����ͨԵ�Դ����Ѻ����������� 㹢�鹵鹨Ե��й������觷���Ѻ����������º��º�Ѻ���������ͧ��������� ������բ����ŷ��ç�ѹ����Դ��è���觷���Ѻ������� (��觹����͡���Դ�ѭ�Ңѹ�������������ѧ�������ó�) ����ͨ������ǡ���Դ��������֡�����觷���Ѻ��� (�Դ�Ƿ�Ңѹ��) ��鹢���Ҵ��·ѹ�� �����觷���Ѻ������繷���駢ͧ��������֡����Ҿ�� ����Դ��������֡����Ҿ�� (�آ�Ƿ��) ����ҷѹ�� ������觷���Ѻ������繷���駢ͧ��������֡�������Ҿ�� ����Դ��������֡�������Ҿ�� (�ء��Ƿ��) ����ҷѹ�� ��ж����觷�����Ѻ������繷���駢ͧ��������֡���״����͡�ҧ� �Ե����Դ��������֡�״����͡�ҧ�����������آ��зء�� (ͷء���آ�Ƿ��) ����ҷѹ��

����ͨԵ�Դ����Ѻ�����Ф�������֡�����觷�����Ѻ��������� ��鹵��仨Ե��й������觷�����Ѻ����������֡��������º��º�Ѻ���������ͤ����ç�ӷ����ͧ�������ա���� ����;������ŷ��ç�ѹ �Ե��Ш���觷���Ѻ������� (�Դ�ѭ�Ңѹ��������ó� ����Դ������������آ�Ƿ�ҹ�� ���Ҿ�㨔 ��ǹ�ء��Ƿ�ҹ�� �����Ҿ�㨔 ���ͷء���آ�Ƿ�ҹ�� �����ѧ��㨔) ������辺�����ŷ��ç�ѹ ��Ш������ ����������ѡ ��觾�����ѹ����ͧ�Ե����ա�úѹ�֡���ͨ�����觵�ҧ�����ѧ�Դ��鹡Ѻ�Ե�������ʹ�����ա���� (�����ç�Өж١�������������ͧ�ͧ��� ��Ҥ����ç��㴷���Դ����Һ�����ѹ��С����繤����ç�ӷ��˹������������ ���ѧ������Ե���ӹ֡���������ҡ ��з�������ҡ ������¡����� ������ªԹ� ���� �����” �ͧ������Ф� ��ǹ�����ç��㴷���Դ��������� �ѹ�����������ç�Ӫ��Ǥ��� ���Ե����Թ���������� ������ҹ�����������������ͧ ����������ͧ������� �����ç�ӷ����������µ��仴���)  ��觤����ӷ���Ӥѭ����ش�������ҡ����ش ���Ե���ӹ֡�ͧ��Һѹ�֡��������� �����ӷ������ǡѺ����ͧ�ͧ�������ͧ �� ����ͧ�繪��, ����˭ԧ, ���ٻ��ҧ˹�ҵ��蹹���, �ռ���չ��, ���ռ��չ��, �����§�蹹��, �ժ��͹��, ���ʡ�Ź��,  �վ���������͹��-���͹��, ����觹����觹���繢ͧ����ͧ, �����駤����ç�ӷ������ǡѺ�Ƿ�� ��� �آ�Ƿ�ҹ���Ҿ�� ��ǹ�ء��Ƿ�ҹ������Ҿ�� ���ͷء���آ�Ƿ�ҹ�����ѧ��� �繵� ��觤���������ҹ����Դ�Ҩҡ����Ѻ���ҧ�� �� ��١ ��� ��� ���㨢ͧ��� ���������ҵ�������������Դ����Ҩ��֧�Ѩ�غѹ �����ͧ�ͧ��Һѹ�֡���������ͧ

㹢�з��Ե���ѧ�Դ��������֡��ҧ���Ш���觵�ҧ��������� ��ҨԵ�Ҵʵ���С��ѧ�١ �������٧�ش������Ԫ�� (�����������յ��ͧ���͵�����) ��ͺ������ �Ե��л�ا�� (�Դ�ѧ��âѹ��) ����Դ ������ҡ ��ͤ�������֡ (�Ƿ��) ������¹�鹢���ҷѹ�� (�ѳ�� ����� ������ҡ ��������� � �ҡ�� �����ҡ���آ�Ƿ��, ��ҡ������Ѻ�آ�Ƿ�ҹ�鹵�ʹ�, �����ҡ����·ء��Ƿ�� ��觤�����ҡ���ҧ�ա����¡��� ����� ������¶֧ ��觷������Ե�������ͧ����ʡ�á) ��Ф�����ҡ��������˵����Ե�Դ �����ִ�������յ����� (�ػҷҹ) ����繼���դ�����ҡ ���������Դ�����ִ�������յ����Ң���������� �Ե����Դ �����ء��(��������֡�������Ҿ�����ͷء��Ƿ�ҷ���Դ��͹������ա��)����Ҵ��·ѹ�� ��觹����͡�û�ا�觢ͧ�Ե���ӹ֡����Դ��������ҧ�Ǵ�������ҧ��� ����������ͧ��ਵ�����ͤ������� �ѹ������ö��ا�觢���Ңͧ�ѹ�ͧ�� �����ѹ�դ����ªԹ���ѧ����㹨Ե���ӹ֡�ͧ�Ե���

���Ң�й��Ե��ʵ��������դ������ͺ�� ������Ҹ���лѭ�� (���������������������յ����Ҩ�ԧ) �Դ�����᷹ �Ե�������դ�����ҡ��, ����դ����ִ�������յ�����, �������դ����ء�� ����ͨԵ����շء�� �ѹ���ʧ���� ���ͷ��������¡�ѹ��� �Ծ�ҹ  ��觹����� ������ش��ا�觔 ���� �����ա�û�ا���� �ͧ�Ե���ӹ֡

��ǹ�����Դ �ͧ�Ե��� ��Ѵ�� ���û�ا�觔 ���ҧ˹�觢ͧ�Ե�����ਵ�����ͤ�������������� �¤����Դ���͡�ù���Ҥ����ç�Өҡ��ͧ�һ�ا����Ҩз����ҧ�õ��� ��Ͷ�ҨԵ���ѧ�դ������ͺ�� �Ե��ФԴ仴��¤����� �� �Դ��Ҩ���� ���ͤԴ��Ҩз���� ���ͤԴ˹� ���ͤԴ���� ���ͤԴ���´ �繵� ��觤����Դ�ͧ�Ե�����ѧ�դ������ͺ�ӹ�� ����Դ����Ҿ�����Ѻ �������ҡ� ��㹷ҧ�ç�ѹ���� ���㹢�з��Ե���ѧ�Դ�������ջѭ���Դ��� �Ե��ФԴ仴��»ѭ�� �� �Դ��� �蹹���ͧ ���� �������� ������� ������� ���� ��ҧ�ѹ �繵� ��觨Ե�����ѧ�Դ���»ѭ�ҹ���� �����դ�����ҡ� ���Դ����Ҵ���

������ա�äԴ���Դ��������� �Ե���������ҡ�ٴ�����ҧ�������͹���仵�������Դ���� �������ͤԴ���¤������ҡ� ���ѡ�оٴ����Һ��� ���;ٴ�ˡ ���;ٴ������ �繵� ���ǡ������ҧ�����´��¹���Ե��з�Ѿ���Թ�ͧ�����蹵��� ��ǹ��äԴ���¤��������˹��¡�оٴ�բ����зӴբ�� ���ҤԴ���»ѭ�ҡ�оٴ�������ԧ �ٴ���˵ؼ� �ٴ���Ҿ �ٴ������ ��оٴ�ջ���ª�� ���ǡ������ҧ������ͪ�������ͼ����蹵���

��.  ����Դ - �Ѻ�ͧ�Ե

��觷��١��ا������Դ����ҷ�����¹�� �����ѡɳ�����ѧࡵ���� ���ա���Դ��дѺ ��觷�����蹹���������觻�ا�觷�����¹�� �������ѹ������������͹  ����������˵���лѨ����һ�ا�� �ѹ�֧�Դ����� ��Ше�����������˵ػѨ��¢ͧ�ѹ�ѧ��������� ������˵ػѨ��¢ͧ�ѹ����¹�ŧ �ѹ�������¹�ŧ���仴��� ���������˵����ͻѨ��¢ͧ�ѹ�Ѻ���� �ѹ��дѺ��µ��仴��·ѹ��        �������;Ԩ�óҶ֧�Ե�ͧ��� ��ҡ�о���� ��Ե� �����觷���դ�������֡��ФԴ�֡�� ��Ф�������֡�֡�Դ�������ҡ���Դ��дѺ������� �ѧ��鹨֧����������ػ����� �Ե����觻�ا�� ����ͨԵ����觻�ا�� ����ػ���ա��� �Ե�դ���������§ ��ͧ������ ���������ǵ�������ԧ

����Դ��дѺ�ͧ�Ե��������������ѡɳ� ��Ͷ�ҾԨ�ó����ҧ��Һ����ش��ҡ�о���� �������ҧ����Դ����� ����ըԵ�Դ����Ҵ��� �������ҧ��µ��� �Ե��дѺ��µ��仴��� ���ҨоԨ�ó���������´������ա˹�����ҡ�о���� �ء���駷������Դ�դ�������֡�֡�Դ����������� �����¡��ҨԵ���Դ��������� �������㴷���������֡�֡�Դ���Ѻŧ���Ǥ��� ����Ҩ��������Ѻ�����ź �����¡��ҨԵ�Ѻ ���ҨоԨ�ó���������´��觢����ҡ�о���� ���㹢�з��Ե�Դ��������֡�֡�Դ������ �ѹ����ա������¹�ŧ�������� �� �Դ������������ѡ�������ǡ�Ѻ� ���ǡ����Դ�����ø�����ѡ�������ǡ�Ѻ� �����Դ�����آ�����ѡ�������ǡ�Ѻ� ���ǡ����Դ�����ء�������ѡ�������ǡ�Ѻ� �繵� ��觹������¡������繡���Դ��дѺ�ͧ�Ե��������´

���ѧ�ա���Դ��дѺ��������´�٧�ش���� �Ե���ա���Դ��дѺ���ҧ����Ժ�����ʹ���� ���ШԵ����觷�������´��͹����ش ��е�ͧ�������ҧ��·���ѧ������һ�ا������Դ����� ����͹��ѧ�ҹ俿�ҷ���ͧ�����䴹�������ѧ�����������ع�������ͻ������Դ��ѧ�ҹ俿�Ң���� ��о�ѧ�ҹ俿�ҷ���Դ����ҹ�鹡��ա���Դ��дѺ����Ժ�׺��͡ѹ�����ʹ���� �����ش��� ����䴹������� ����Դ��дѺ���ҧ����Ժ����дѺ价ѹ�� ��觨Ե������͹�ѹ ��ͨԵ���������ҧ��·���ѧ��������ҧ����� ����ѹ���ա���Դ�����дѺ�������ҧ����Ժ�׺��͡ѹ�����ʹ���� (���ҧ�� �ʧ��¹����Դ��дѺ�����׺���ͧ�ѹ�����ʹ�������ҧ�Ǵ����) �������ѹ�ա���Դ��дѺ����Ǵ�����ҡ ����׺��͡ѹ������ҧ������ͧ�����ʹ���� �֧������������֡����͹�Ѻ����ըԵ�Դ�ҹ����������ҧ��µ�ʹ���� ��觹���ͧ�������Ե����Դ��������֡����յ��ͧ����� �ѹ�繵��˵�����Դ�����ִ�������յ��ͧ����Դ�����ء������㹷���ش   

��.  ����յ����������ԧ

��ػ����� ���Ե�ͧ��������ҹ��л�Сͺ������ҧ�����ШԵ� ���е�ͧ�ӧҹ�����ѹ �������ö�¡�͡�ҡ�ѹ�� ����¡�ѹ �ѹ���ᵡ (��Ѻ��ҧ���) ��дѺ���� (��Ѻ�Ե�) ���¡ѹ��駤��ѹ��  ����ҧ��¡��Դ�Ҩҡ�ҵشԹ (�ͧ��), �ҵع�� (�ͧ����), �ҵ�� (������͹), ��иҵ��� (��ҫ) ���ҧ�����, �������¸ҵ���ҧ (�ح�ҡ��) ������� ��ǹ�Ե����㨡��ͧ�������ҧ��·���ѧ���������ͻ�ا������Դ����Ѻ��� (�ҵ���������ԭ�ҳ) �����, ����������������¹͡�ҡ�з�����������Ѻ�����Ф�������֡�Դ�����, �������¢����Ũҡ��ͧ�����º��º����������觷������֡�����, �������ѧ�Ӥ����ç�ӹ�������ا������Դ������ҡ ��Ф����Դ������¢�������ǡ����������¡��� ��Ե� ���� �㨔  ��觹��������ժ��Ե�������Ȩ�������ش㹨ѡ���� ����Դ����Ҩҡ��û�ا�觢ͧ�����ҵ� ����顮�٧�ش�ͧ�����ҵ� ��֧�ѹ����������Ȩ�����ѡ��§㴡��� �ѹ��������§ ���觷������ҵԻ�ا�觢���Ҫ��Ǥ�����ҹ�鹔 �����繵�ǵ�������§��������

�ҡ����֡���ҷ������������������ػ����� �ѹ�� � ������ҧ��¡Ѻ�Ե㨢ͧ��ҹ�� ��ͧ������˵ػѨ��������һ�ا������Դ����� ����ա���Դ��дѺ�������� ��觡�������ػ����� ��ҧ�����ШԵ㨹���� ���觻�ا�觔 �����觻�ا�觡���դ���������§, ��ͧ������, ���������ǵ� (͹ѵ��) ��觤�������֡����յ����������� ���Դ�Ҩҡ��û�ا�觢ͧ�Ե������¤����ç�Өҡ��ͧ������ѭ�ҵԭҳ����յ��ͧ (�����������յ��ͧ) ��͹�Ҵ����ҷӧҹ�����ѹ �����һ�ا������Դ��������֡����յ����Ң���� �ѧ�������͡�û�ا�觢ͧ�Ե��Ф����ç�ӡ�������ǵ�������ԧ �ѧ��鹤�������֡����������֡����繵����ҹ�� �֧��͹ѵ���������������Ҩ�ԧ���仴��� ��ͷ������ػ����� ����ԧ�ѹ������յ����������ԧ� ����������Ҫ��Ե�ͧ�ء���Ե������յ�ǵ������ ����ѹ��ͨ��յ�ǵ���������͹�ѹ ���繵�ǵ�����Դ����Ҩҡ��÷�����˵���лѨ����һ�ا�觢���Ҫ��Ǥ�����ҹ�� ����˵����ͻѨ��¢ͧ�ѹ�������������� ��ǵ�������������������������µ��仴�������͹�ѹ ������¡����ҵ�ǵ���������§ ���ǵ����Ҕ ���� ���ǵ����Ǥ��ǔ ���� ���ǵ�����Ԕ ��ҹ��

�ط���ʹҨ��͹��� ��������繷��е�ͧ��������ͧ�ͧ��ҧ�����ШԵ�����ҡ仡��ҹ����� ����������㹡���֡�������ͧ��ôѺ�ء���� ��§����������ѹ������ǵ��������ִ�������繢ͧ������ͧ͢�������ҹ�鹡������ �����§�ͷ��з�����Դ�ѭ�������㹪��Ե ��з��������ִ�����觷����������繵�����-�ͧ��� ���͵�ǵ��ͧ��������� ��觤�������ִ��͹���ͧ�����Ҫ������Ե����繷ء�������ҧ���ԧ

��.  �ѵ�� - ͹ѵ��_- ���ѵ��

����¾ط����������㹻Ѩ�غѹ��餹�ѡ���դ����������ǡѺ���Ե�ѹ����   � ��С���˭�� �ѹ����

�.  ���ʵзԯ��   ��ͤ���������������׺��� (�ѵ��)

�.  �ب੷�ԯ��   ����������Ҵ�٭��� (���ѵ��)

�ǡ���ʵзԮ�Ԩ�����������͵������Ǩ��������Դ�������ա (���������ѵ�������������յ�ǵ�����) �����駨��������դ�����-�������� ����ռŢͧ������-�����դ�������㹪ҵ�˹�� ��觾ǡ����ѡ�зӴ������·Ӫ������С��ǵ��á�����ҡ������ä�㹪ҵ����� ��觹���繤��͹�ͧ��ʹҾ������ ����դ�������ش���㹷ҧ��  ��ǹ�ǡ�ب੷�Ԯ�Ԩ������������������� (����������յ�ǵ������) ���������ҵ�������٭ �����駨�����������դ�����-�������� ����ռŢͧ������-��������������㹡ó��� ��觾ǡ����ѡ�зӪ�����������������������ͧ�Ѻ��㹪ҵ�˹�� ��觹���繤��͹�ͧ�ѷ�Ժҧ�ѷ������¡�͹ ����͹����ͧ ���ѵ�� ������¶֧ ����յ�ǵ������ ��÷Ӵ����ͪ��� ������ռ������ ��觹����繤�����繷���ش���㹷ҧ��������������� ���ç�����Ѻ������繷���ش���㹷ҧ��������ҧ�ͧ�������

����Ѻ�ط���ʹ����Ǩ��͹��� ������繷���ͧ���Ѵ�繤�����繼Դ������ �����繤�����繷������Сͺ���»ѭ�����ҧ���ԧ ��Ф�����繹�����������ʹѺ�ء������ѡ�����Ѩ � ������ա����  ���������ҵ�������Դ�������ա��� �ѧ�ա��ҡ�������ҵ�������٭  ���Ф�������ͨ������·Ӫ��� ��ǹ��������ҵ�������٭��鹨з���餹������͹�鹪ͺ�Ӥ������� ���������������ͧ�Ѻ�Ū�������� ��С����ͺ�Ӥ��������������������ռŴ���ͺ᷹ ����������蹹��֧�ѡ����ǧ�Ҥ����آ����ʾ�����آ��ѹ� �����ʹ�͹Ҥ����������������͵�����ǡ稺�ѹ

����Ѻ�ط���ʹ����Ǩ��͹����ͧ �͹ѵ�Ҕ ������¶֧ �������ѵ�Ҕ ���� �������ǵ�������ԧ� (���ѧ��������� ����յ�ǵ� ���ШС����繾ǡ���ѵ���) ������¶֧��Ҫ��Ե�ͧ��������ҹ�� ��ѹ�յ�ǵ���������͹�ѹ �������§��ǵ����Ǥ��ǔ ������ǵ��������ҧ�ͧ������� ��ǹ��������Ф������ǡ��ռ� ����ռ�੾��㹢�з�������㹪��Ե�����ҹ�� ������ռŵ�����ͧ件֧�ҵ�˹�����ҧ�������ͧ͢��ʹҾ������ ����������ҷӤ������ŧ������� ����Դ���繤����آ�����㨢���ҷѹ�� �ա��駡�÷Ӥ����չ����ѧ�繨��繻Ѩ��� (���ʹѺʹع) �������ժ��Ե�����ԭ����ա���� ������ҷӤ�������ŧ������� ����Դ���繤����ء��� ������͹� �������ҧ���¡����ʺ��㨢���ҷѹ�� �ա��駡�÷Ӥ������ǹ����ѧ���繻Ѩ��������Ե�ͧ��ҵ���� �ҡ�� ������ʹ��͹���ա����

����¾ط��������ԡ�غҧ�ٻ ���ѧ������ҵ�������ѧ�����ԭ�ҳ��Դ�������ա����������ͧ͢��ʹҾ������ ���ҧ�� �ԡ�ت����ҵԷ������Ǿٴ��� ��оط�����͹����ԭ�ҳ����ͧ������¹���������Ѻ�š���������͹�ԡ�بзѡ��ǧ�����������ѧ�������¹�������� ����ͤ�����Һ�֧��оط���� ���ͧ������Ъ��ʧ�����ǵ������¡�ҵ��ԡ���� ���Ƿç��������ٴ�蹹�鹨�ԧ�������? �ҵ��ԡ�ء�ͺ�����ٴ��ԧ ��оط�ͧ��֧�ç���ʶ���ա��� ���Թ���ͧ��ç�����͹�蹹������? �ҵ��ԡ�ء�ͺ����� �����觹�觡��˹������  

 ������繴ѧ����оط�ͧ��֧�ç���ʵ���¹�ҵ��ԡ������� ���к���� ����繤��������������������դس��������� ��������������ͧ�ѹ������� (�дѺ�٧) ��� ����件����Ҷ��¤ӼԴ���� ��о�оط�ͧ���ѧ��ç���ʶ������Ҿ��ʧ��㹷������� �ҵ��ԡ�ع������÷������ԡ�� ������ʧ��㹸����Թ�¹�����������? ��觾��ʧ���ͺ��� ����� ��ͨҡ��鹾�оط�ͧ�����ç�����ʴ��֧����ͧ����Դ��鹢ͧ�ԭ�ҳ � �� ������ٻ�ҡ�з��Ѻ�� �֧�Դ�ԭ�ҳ�ҧ�Ң��, ��������§�ҡ�з��Ѻ�� �֧�Դ�ԭ�ҳ�ҧ�٢�� �繵�

��ػ����Ҥ�����������ͧ͹ѵ�ҹ��������ͧ�Ӥѭ���� ������ѧ������Ҩ��ըԵ�����ԭ�ҳ��Դ�������ա �����Ѵ�������ǡ������ԧ�ͧ��оط���� ���Ͷ�Ҿ���ԡ����ѧ�դ��������蹹����������Ѵ����繾��ʧ�������ԧ �����դ���������ç�Ѻ����оط���ҷç�͹ �֧����÷����Ѻ��;�оط���ҷء���зӤ������������ͧ���ѹ���١��ͧ  ���ͷ�����Ӿط���ʹҷ�����ԧ��Ѻ������繻���ª�����������ªҵԡѹ����

��.  �ǧ����繸���

�ǧ����繸���  ���¶֧  �ѭ�������������Ѩ  �  ��觡�������������Ѩ  �  ��鹡���

�. ��ͧ��繷ء�����ҧ�١��ͧ

�. ��ͧ���˵آͧ�ء����

�. ��ͧ�����ʹԾ�ҹ��ԧ�

�. ��ͧ��Ժѵ���ä����Դ��鹨�ԧ

��è��Դ�ǧ����繸�������������е�ͧ��Ҥ���������Ңѹ��  �  ��͹ѵ�ҹ�����觾Ԩ�óҴ����ҧ�����ШԵ㨢ͧ����ͧ���ҧ��ԧ�ѧ����ç���� (����Ҹ�) �����������ִ�����Ңѹ�� � ����͵�����-�ͧ������仨ҡ�Ե��ԧ�  

����������ö���������ִ�������յ�����-�ͧ������Ŵ����ŧ��ҧ ��з�����Ե�ͧ���ʧ������Ф����ء�����Һҧŧ (�չԾ�ҹ��鹵�) ��觻���㹪��Ե��Ш��ѹ��ҡ��չԾ�ҹ��Դ���ѹ����������������͹�ѹ ��§���Ҩ�������¹ѡ

��������ö������������֡����յ�����-�ͧ��ҹ�� ������ҡ�Ե��ԧ������Ǣ��   ��о���� �Ե��ʧ���� ��ʹ��� ����� �����ʺ�����ҧ����ش (�Ծ�ҹ�٧�ش)  ���������Դ������������ͧ������� ��û�ԺѵԹ��١��ͧ���� ��������è����仡��ҹ���ա���� ��觹����͡������駴��¨Ե�ͧ����ͧ��������Ѩ � ���Ѻ�ء�����ԧ �����ͧ��繷ء�������Դ��Ѻ����� �������˵آͧ�ء�������� �����ӹԾ�ҹ��������� ��������ä�����Դ��鹨�ԧ���� ��觹����� ����Դ�ǧ����繸��� ���� �����繸��� ���� �����������Ѩ � ������ԧ

��.  ��觷�����·�駻ǧ������ִ���

����˹�����ռ��价�Ŷ����оط�ͧ����� ���͹�������ͧ��оط�ͧ���鹨���ػŧ��鹷���ش������ҧ��? ��觾�оط�ͧ���ç���ʵͺ��� ���͹�������ͧ��оط�ͧ���鹨���ػ����㹻���¤������

��觷�����·�駻ǧ������ִ�������繵����� �ͧ���

��������? �����зء��觷���Դ��鹹�� �ѹ�Դ����Ҩҡ�˵���лѨ��� �����仵���˵ص���Ѩ��¢ͧ�ѹ �ѧ����ѹ�֧�դ���������§������׹ �����������ö�кѧ�Ѻ�ѭ�������仵�������ҡ��������� �������ִ���������ҡ����������ҧ������ҧ�����㨵���ͧ ������ѹ��仵�������ҡ ��ͨ��դ����آ (��觡��ѧ�դ����ء���͹��������ա) ��������ѹ�����仵�������ҡ ����繷ء�� �����͹��Ҥ�����ҡ����ѹ����դ���Ҿ� ��������������ҡ�ѹ����Դ������ҡ���������ա������� �ش���¡�������è����������ҡ����� ��������㴷��������������ҡ �����ء�����Դ���������͹��

��ػ������ԧ�ѹ��������è����繵�����-�ͧ�����  ��ҨԵ�����ִ�����ҨԵ��鹡���繷ء�����������ҧ���������  ��ҨԵ㴩�Ҵ�����ִ��͡������繷ء�� ��觶�����������§��ҹ�� ����ҡѺ�����ѡ�ط���ʹҷ���������   ����û�Ժѵ�����§��ҹ�� ����ҡѺ��ԺѵԾط���ʹҷ���������  ��ж�������Ѻ����§��ҹ�� ����ҡѺ���Ѻ�ŷ�����㹾ط���ʹ�����

��.  ��ҷҹ � �ػҷҹ

          ����� �ػҷҹ ����� �����ִ��� ���� �����ִ��蹶����� ��觤����ִ��͹������ҡ�÷��Ե�ͧ�����ҡ�������觷������ִ��͹����仵�������ҡ������繹���ͧ ����繡���ִ�����Ҫ��Ե (�����ҧ�����ШԵ�) �������ҵԻ�ا�觢���ҹ������繵��ͧ (���͵�����) ���¤�������� (��Ԫ��) �����������ԧ�����ѹ��������㴨����������ִ�������繵��������ԧ��� ���������ִ������� ��ҡ���ҡ�������觹����仵�������ҡ������� �� ��ҡ�������ҧ�������� ����� ����� ����Ѵ��ҡ �繵� �������ԧ�ͧ���Ե��������ҵԡ��� �ѹ��ͧ�� ��ͧ�� ��ͧ��� ��ͧ��Ѵ��ҡ �繵� �ѧ�������ͤ�����ԧ����Դ���������Ե�ͧ��� ��Ҩ֧�Դ����������ȡ ����� ���������� ����� �繵� ������¡����Դ�����ء������

          ����� ��ҷҹ ����� ��������´� ����繡�ö������͹�ѹ ����Ҷ�ʹ���ʵԻѭ�� ������ִ������ҧ�ػҷҹ �������������Ԫ�����ͤ������٧�ش ��������Ƿ�����Դ�����ء��� �������ͪ��Ե�ͧ��ҹ���ѹ�յ�ǵ���§���Ǥ��� �������������ö�ִ������ͺѧ�Ѻ�ѭ������ѹ��仵����������ҡ��������� �����ִ������ �Ե㨡���繷ء�� �ѧ��������������㨶֧������ԧ�٧�ش������� ��ҡ��ͧ�Ҷ�����������ҧ�� �����ҡ�����ѡ�Ҫ��Ե�ͧ��ҹ�����ҧ�շ���ش��ҷ�������ö���� ��Ե������ִ��͡Ѻ�ѹ��Ҩе�ͧ�����ҧ��������ҧ�������������ҡ������� �����ͪ��Ե�ѹ��仵�������ҵԢͧ�ѹ ��� ��ҧ������ҧ �纺�ҧ �е�º�ҧ ���ͪ��Ե��ͧ��Ѵ��ҡ��ҧ �繵� �Ե㨢ͧ��ҡ����������ȡ����� �������������� ����� ������¡����繷ء��仡Ѻ�ѹ �Ե㨷����ҷҹ�֧�������ʧ�������͹Ծ�ҹ

          ��ػ����� ��������ػҷҹ�����դ����ִ��蹶��������ҧ�����ШԵ㨹�� ���¤������٧�ش����ѹ�繵�����-�ͧ��� �����ҡ����ѹ��仵����������ҡ������� ����鹡���繷ء�� �������ջѭ�������������� ����ԧ�ѹ������յ����������ԧ �����ǵ����Ǥ������͵�ǵ��������ҹ�鹔 ���ǡ���ҷҹ���Ͷ�������´մ��»ѭ�� ��л�����������ҵԷ��������仢ͧ�ѹ��������ҵ� ���������ҡ����ѹ��仵����������ҡ������� ��ҡ������繷ء�� ��觹�������ѡ��û�Ժѵ��٧�ش�ͧ�ط���ʹ� ���з����Ե㨢ͧ��黯Ժѵ�����Դ�����ء������

��. ��Ҩл�ԺѵԸ���㹪��Ե��Ш��ѹ�����ҧ��?

��͹�����ҵ�ͧ���㨡�͹��� ��û�ԺѵԸ��� ���� ��ô��Թ���Ե���ҧ����դ����ء�� ��͵��������Ҩд��Թ���Ե仾�����Ѻ�դ����ء���仴��� ����շ�駤�����͹� �Ե��ѧ�� ���´  ˧ش˧Դ �Ӥҭ� ����˹��� �ִ�Ѵ� �繵���������� ����繤����ء��������ع�ç ��кҧ���駡��դ������������� ������� ���������� �ء����ҹ� �繵� ����繤����ء�����ع�ç�Դ��� ��觹����ͤ����ء��ͧ�Ե����㹻Ѩ�غѹ

���������һ�ԺѵԸ��� ��¹͡��ҡ�����ö���Թ���Ե������������͹�������ҷ����� ��͹ѡ���¹�ѡ�֡�ҡ��������¹仵������ ���ӧҹ��ӧҹ仵������ ��е�ҧ�Ѻ�������軯ԺѵԸ����ç��� ���㹨Ե㨨��դ����ء��Ŵ����ŧ������������ ����Դ�Ҩҡ��������㹪��Ե����š ��� ����ԧ�����ѹ������յ�ǵ��ͧ��������ԧ� ��觹����͡���ջѭ�� �¨��ըԵ������ط���ҡ����� (��ͨҡ������� �ø �ŧ) ������ ���������������� ��觹����͡������Ҹ� ����ըԵ��軡�� �����繤�������Ÿ����������Ǩ��繻��� ��觹����͡�������

��ػ����� ��û�ԺѵԸ�����鹡��� ��ô��Թ���Ե���ҧ�����آ �¡���ͧ�š���ҧ�ҭ��Ҵ ����ͧ�֡����㹷ء������������ǵ�������ԧ ��觡��͡���ͧ���͹ѵ�������ʹ���� ��С���ͧ�����ͧ���������������Ҹ�㹡���ͧ ������ҸԨз����Ե�����ִ�����觷����������繵�����-�ͧ��Ң�����ѹ�з����Ե�繷ء�� ����ҡ��ͧ�繤�������Ÿ������������繻��Դ��� �����������ջѭ�� �����������Ҹ� ������������ ����������ö��ԺѵԸ����� �����ҡ��ͧ��Ѻ�ҵ����ѡ����šѹ���� ��Ѻ�ҽ֡����Ҹԡѹ���� ��С�Ѻ���֡����������Դ�����������ҧ�������� ��ء���������ǵ�������ԧ� �ѹ���� ��Ҩ֧������ö��ԺѵԸ����� ����Ѻ���繤���ʧ����㹡�ô��Թ���Ե�ͧ�����

��.  ��ҨЪ����š������ѹ���Ҿ�����ҧ��?

          �ط���ʹҨ��͹��� ��ѭ�ҷ����˵� ��������һѭ��㴨��Դ��� �ѭ�ҹ�鹨е�ͧ�Դ����Ҩҡ�˵� ����˵ع�鹡��ͧ�Դ����Ҩҡ�˵��ա����͹�ѹ ����ش�ʹ�ͧ�˵ط�������Դ�ѭ�Ң���ҡ��� ���˵� ����������ѭ�ҷ����˵� �ѭ�ҹ�鹡����������������Ѻ�Դ������ա ��������ѧ���������˵آͧ�ѭ�� �֧���ѭ�ҹ�鹨�������� ������͵��˵آͧ�ѹ�ѧ���� ���ҹ�ѭ�ҹ�鹡�С�Ѻ���Դ����ա 

��÷���š�ͧ�������ѭ������ԡĵԡ�ó�����ء�ѹ��� ����������������Ѵ������º������´��¹�ѹ �������ѧ����·�Ѿ�ҡâͧ�š ������ҧ������������š�ա���� ������˵ط��������������´��¹�ѹ �����駷���·�Ѿ�ҡâͧ�š ������ҧ������������š���������˵��Ҩҡ��÷���������դ������ (��ҡ��ͧ���������繢ͧ��) ��� �ø (��ҡ�����¼�����) ������˵ط�������������դ����������ø����������������������ǨѴ ����������������繵���ͧ�Ѵ �֧������������褹��� �֧����ѡ������ ���ǡ��Դ���������ҡ��ͧ������ �����ҡ�����¼���������������

��ǹ���˵ط������������������ǨѴ�����������������㨼Դ����յ���ͧ ��ǹ���˵ط��������������������յ���ͧ�������� �������դ�������֡����յ���ͧ�����ԧ���š ��ǹ���˵ط�������������դ�������֡����յ���ͧ�����ԧ���š�������� ���������ѭ�ҵԭҳ����յ���ͧ�ѧ����㹨Ե���ӹ֡�ͧ������ء�� ����ѭ�ҵԭҳ����յ���ͧ������ ������������ҧ�����ШԵ㨹���͵���ͧ (���͵�����)

�����ػ����� ��������������ѭ�ҵԭҳ����յ���ͧ �֧������������Դ��������֡����յ���ͧ������š��ԧ� ���ǡ��������������㨼Դ����յ���ͧ ���ǡ������������Դ����������ǨѴ ���ǡ��Դ�����������ø ���ǡ��Դ�������Ѵ������º������´��¹�ѹ �������ѧ����·�Ѿ�ҡâͧ�š ������ҧ������������š ��������š�����ԡĵԡ�ó�����ء�ѹ���

�ҡ����֡���ҷ����������ҡ���ػ����� �ԡĵԡ�ó�ͧ�š����յ��˵��Ҩҡ�ѭ�ҵԭҳ����յ���ͧ (���ͤ����������յ���ͧ) ���ѧ����㹨Ե���ӹ֡�ͧ��ҷء�� �ѧ�������ͨ���ѭ������ͧ�ԡĵԢͧ�š ��ҡ��ͧ����ѹ�����˵آͧ�ѭ�� �����ѹ����ѭ�ҵԭҳ����յ���ͧ�ͧ������ �֧����ѭ���ԡĵԡ�ó�ͧ�š�����Ũ�ԧ ���Ըա����ѭ�ҹ�鹡��� ��ͧ�������������������١��ͧ��� ���ԧ�ѹ������յ����������ԧ ���ͤ����������ͧ�ء�����͹ѵ�� ������ѡ�Է����ʵ�� �����������������������ҡ����ش ������Ƿ���ش 

������������ջѭ������������� ���ԧ�ѹ������յ���ͧ�����ԧ���� �ҡ���¡ѹ�������������������ѹ����� ���ռ�餹��š�����ҡ��� ������������դ������㨶١��ͧ�����������յ���ͧ�����ԧ �ҡ���դ����������Ŵ����ŧ ��о�������Ժѵ����͡ӨѴ�ѭ�ҵԭҳ����յ���ͧ㹨Ե���ӹ֡���������� ������������դ����������Ŵ����ŧ ������������褹����ҡ��� �����������ǹ����ҡ��� �ѡ������ ������� ��ФԴ��������ͼ����� ����������������դ����š��Ф����ø �����������������´��¹�ѹ �������ѧ�Ъ��¡ѹ�ѡ�ҷ�Ѿ�ҡâͧ�š ����ѡ������Ǵ�����ͧ�š������������� ��觡�з�����ԡĵԡ�ó�ͧ�šŴ����ŧ���֧�������� ����ѹ���Ҿ�ͧ�š��С�Ѻ�׹����

�֧�ͽҡ������ջѭ�ҷ������ ������¡ѹ�֡����о��������������������ͧ ��ء�����͹ѵ�Ҕ  ���ͤ����������ͧ ����ԧ�ѹ������յ����������ԧ� ��������͹������ ���ͪ�����������͹����������ѧ���ʺ�Ѻ�����ء�������ʹ��͹ ����Ҿ鹨ҡ�����ء�������ʹ��͹ ��С�Ѻ���դ��������آ �����駪�������š���ѹ���Ҿ ���ਵ������ͧ��оط���� �����ç�Ӥ��������������͹�����������ѹ����

�������  �

���Ҥ��

|˹�ҵ���|