บทสนทนาภาษาอังกฤษที่ใช้บ่อยในชีวิตประจำวันอีกเรื่องคือเรื่องของ “เวลา” ไม่ว่าจะเป็นการ “ถามเวลา” หรือ “การนัดหมาย” เป็นสิ่งที่เราจะได้ยินได้ ใช้กันในชีวิตประจำวัน วันนี้ทางศูนย์การแปลทีไอเอสฯ จะมาแนะนำวิธีประโยคและวลีที่ใช้ในการสนทนาเกี่ยวกับ “เวลาและการนัดหมาย” เป็นภาษาอังกฤษ ดังนี้ Show การถามเวลาและการนัดหมายWhat time is it? / ไม่ทราบกี่โมงแล้วครับ What’s the time? / ตอนนี้กี่โมงแล้วนะ Could you tell me the time? (สุภาพ) / ไม่ทราบ ตอนนี้กี่โมงแล้วนะคะ Do you know what time it is? (สุภาพ) / รบกวนนิดนึงค่ะ ตอนนี้กี่โมงแล้วนะคะ How long have you been waiting? / รอนานแค่ไหนแล้วนะ Do you have free time this afternoon? / พอมีเวลาว่างช่วงบ่ายนี้ไหมครับ What time can we meet? / เราพบกันเวลาไหนดีคะ What should we do to kill time? / เราทำอะไรฆ่าเวลากันดี It’s ten o’clock. / ตอนนี้เป็นเวลาสิบนาฬิกา / ตอนนี้สี่โมงเช้าแล้ว It’s midnight. / ตอนนี้เที่ยงคืนแล้ว It’s 6 A.M now. / ตอนนี้หกโมงเช้าแล้ว See you at 8 P.M. / แล้วเจอกันตอนสองทุ่มนะหมายเหตุ: คำแปลภาษาไทยอาจมีการใช้สรรพนามในภาษาพูดบ้างเพื่อให้เห็นภาพที่ชัดเจนยิ่งขึ้น เรียนภาษาอังกฤษ ฟรี กับศูนย์การแปลทีไอเอส (ครบทุกตอน) ภาพประกอบ: Pixabay คุณสัจจาผู้ก่อตั้ง ผู้บริหารและผู้จัดการทั่วไปของศูนย์การแปลนานาชาติทีไอเอส ทรานสเลชั่น ผู้ที่มีประสบการณ์ในแวดวงการแปลมานับทศวรรษ คุณสัจจาเป็นผู้เชื่อในหลักการ "Lifelong Learning" การเรียนรู้ตลอดชีวิต รวมทั้งเป็นผู้ที่ชอบไขว่คว้าหาความรู้ด้านต่างๆ บนโลกออนไลน์อย่างไม่หยุดหย่อน คำศัพท์ ประโยค ไวยากรณ์ เกี่ยวกับการบอกเวลา เช่น การถามเวลาและการบอกเวลา ที่ถูกต้องตามหลักไวยากรณ์ พร้อมทั้งการออกเสียงในแบบเจ้าของภาษา Download บทเรียนภาษาอังกฤษฟรี1. What time is it? ตอนนี้กี่โมงแล้ว ครับ/คะ 2. It's one o'clock a.m. ตอนนี้ตีหนึ่ง 3. It's 4:50 a.m. ตอนนี้ ตีสี่ห้าสิบนาที 4. It's 9:27 a.m. ตอนนี้เก้าโมงยี่สิบเจ็ดนาที 5. It's Noon ตอนนี้เที่ยง 6. It's 2:30 p.m. ตอนนี้ บ่ายสองโมงครึ่ง 7. It's five o'clock p.m. ตอนนี้ห้าโมงเย็น 8. It's 8:25 p.m. ตอนนี้สองทุ่มยี่สิบห้านาที 9. It's 11:50 p.m. ตอนนี้ห้าทุ่มห้าสิบนาที 10. It's Midnight ตอนนี้เที่ยงคืน 11. It's half past one a.m. ตอนนี้ตีหนึ่งครึ่ง 12. It's a quarter past four a.m. ตอนนี้ตีสี่สิบห้านาที 13. It's a quarter to 9 a.m. อีกสิบห้านาทีเก้าโมงเช้า 14. It's 10 to noon อีกสิบนาทีเที่ยง 15. It's 20 till 3 p.m. อีกยี่สิบนาทีบ่ายสาม 16. It's five to 8 p.m. อีกห้านาทีสองทุ่ม 17. Dawn ตอนเช้ามืด 18. Morning ตอนเช้า 19. Afternoon ตอนบ่าย 20. Evening ตอนเย็น 21. Dusk ตอนหัวค่ำ 22. Night ฅอนกลางคืน 23. Late at night ตอนดึก These are real life diary examples written by my Primary 6 students. They wrote them in English first and then translated them into Thai. Hopefully these will be of use to other Thai students. Click here for more examples of diaries. After School As soon as the time reached 4.45 p.m…. the teacher let us go home I went home as usual at 6 o’clock It looked like it was going to rain so the teacher sent us home early I went home at 5 pm I walked home I took a bus home My father/mother picked me up from the school I had dinner at 6pm After dinner, I played online games for an hour. I drank some milk and read a book. I watched soap opera after I watched the news. I listened to the radio. I had fun chatting with my friends on the internet. I did my homework for about two hours. When I was watching the television, my brother disturbed me. Before bed, I read some cartoon books. I went to bed at around 10pm
MY DIARY
ALL ABOUT ME
Top คุณจะนอนกี่โมง Engปกติแล้วคุณเข้านอนกี่โมง พูดเป็นภาษาอังกฤษว่า What time do you usually go to bed? การตอบก็ง่ายครับ อย่างเช่น
คุณนอนกี่ชั่วโมง ภาษาอังกฤษHow many hours do you sleep a day? ฮาว แมนิ เอาเออะสฺ ดู ยู สลีฟ เออะ เด คุณนอนวันละกี่ชั่วโมง I sleep 6-7 hours a day.
นอนตอนไหน แปลภาษาอังกฤษQ: What time do you go to bed? (เธอเข้านอนเวลาไหน?) A: I usually to bed at 11.30 P.M. (ฉันเข้านอนเวลาห้าทุ่มครึ่งเสมอ) Q: When do you go to bed? (เธอเข้านอนเมื่อไร?) A: At about 10.00 P.M. (ประมาณสี่ทุ่ม)
นอนดึกภาษาอังกฤษว่าอะไรนอนดึกเค้าพูดว่า stay up late, sit up late หรือ go to bed late ก็ได้ตามถนัด เช่นถ้าจะพูดว่า "ฉันนอนดึกเมื่อคืนนี้" พูดได้ว่า I stayed up late last night.
|
ฉันเข้านอนตอน 4 ทุ่ม ภาษาอังกฤษ
ลิขสิทธิ์ © 2024 th.ketiadaan Inc.
