เกรเกอเลียน แชนท์ gregorian chant คือเพลง แชนท์ ที่เกิดขึ้นในสมัยใด

�ѧ���������Һ�ѹ�����������������ͧ����ժ���á�������ҵ����������Դ����ҷء � ��
��� “���§” ���§�ٴ ���§��⡹ ���§����ʴ�������� ����� ���§��ͧ�ŧ ��� �����������ǹ
�������յ鹡��Դ�Ҩҡ�������ǡѹ��� “������§” (Vocal chord) ������§�ͧ��������ҹ��
�ա������¹�ŧ仵����� �� �����硪�»���ҳ 15-16 �� ���˭ԧ�Ҩ�����ǡ�����
��»���ҳ 14-15 �� ��֧���ҧ�á���������§�ѧ����ǹ���������������ö���騹�֧���
���آ������

�������� ���� (William Byrd) �յ��ժ���ѧ������¾�йҧ���ԫ��縷��˹�� ��ʴش�
���§�Ѻ��ͧ�ͧ������������ “���§�ͧ����ͧ����ժ�Դ㴷����Ҩ����������º�Ѻ���§�Ѻ��ͧ
�ͧ���������������”

����ջ������Ѻ��ͧ�����»������ѧ���

�鴹��բѺ��ͧ��Сͺ�Ըա��� (Ritual Music)
�������������ҵ�������¡�͹����ѵ���ʵ���ҹҹ������������ҷء���Դ����ǹ����
���դ�����Ҵ���ǵԴ����ҷء��������˵ؼ�˹�觷�������Դ����բ�� ����Ǥ�� ����Դ
��ҡ���ó�ҧ�����ҵ� ���� �����ͧ �蹴Թ��� ��� ��ǹ����������觷��������ء���ҵ�
�ء�����Դ�������� �����ѧ��� �¤Դ������觵�ҧ � ����ҹ���Դ�ҡ��觷���ͧ������ ������
������������繨ҡ��á�зӢͧ�ٵ�ջ��Ҩ �й�� ��÷��з�����ҡ���ó��ҧ � ����Դ���
������仡�����ö�����¡�úǧ��ǧ �¡������ �����ͧ�ŧ �����繡����͹�͹���
෾��� �����繡�õͺ᷹㹤�����ҹ�����ա���˹�觡����ͷ�����Դ����ʺ��㨢ͧ
���������

�ҡ�ش����ͧ���չѡ��Ҫ�����ѹ��ɰҹ����繵鹡��Դ�ͧ��������ա�þѲ�ҵ��
�Ҩҡ����ͧ������͹�͹���෾��ҡ���������ŧ�������ǡѺ��ʹ�����µ���ҫ����
�ѡɳзӹͧ�ŧ��� � �Ѻ��ͧ��� � �ѹ���� � ���� �ҡ��âѺ��ͧ�����ǡ������繡��
�Ѻ��ͧ����յ����§������١����� ���繡�âѺ��ͧ������˭ԧ����ҹ���§������ѡɳе�ҧ �
�ѹ�͡仵������

����ջ�Сͺ�Ըա��������ŧ��ʹ��繴���շ���׺���ͧ�Ҩҡ�������Ͷ����ѷ��
㹢�������������ླյ�ҧ � ��ʹ������ѡ����Է��������µ�������������Ҿѹ����ҧ � �����
��� �������ǹ�Ӥѭ���������ʹ�������ͧ������ӴѺ ��੾�����ҧ�����ʹҤ��ʵ�
᪹�� (Chants) ���ŧ�Ǵ�ͧ��ʹҤ��ʵ����ʹ�Ԩ��ҧ � ����µ鹤��ʵ�
ȵ���� �繡�âѺ��ͧ��ǹ����մ���ջ�Сͺ �����ͧ��ͧ�����§�ʴ��͡�֧�����Ե� ����
�������� ��ѷ�� �ͧ���м������� ����������ԭʴش� ���͢;õ�;�м�������

�ѡɳТͧ�ŧ᪹���շ�駡�������ͧ 1 ��ҧ�������§˹������ 2 ���§ ���������ͧ
1 ��ҧ�������§ �ͧ�֧������§ ��з�������§���о�ҧ������͹��� ������á�����ʹҤ��ʵ���
�Ѻ��������������ѷ����Ҥ���ѹ�͡�ͧ��ջ���û���ҷ����㹺��Ǵ�����Ѻ��ͧ������
���ҡ�ա �������ʹҤ��ʵ�����������ҷҧ��ջ���û�͹��ҧ��зҧ��ȵ��ѹ�� �
�����ҳҨѡ����ѹ�����������Ż�����Ѳ��������ͧ�ӹҨ �����еԹ�֧���Ѻ���͡������
�ͧ��ʹҤ��ʵ� �繺��Ǵ�����Ѻ��ͧ��������ҳ�� �.�. 350 �繵���

�ŧ᪹�����ժ������§��ѹ�Ҩ��Ѩ�غѹ��� �������¹᪹�� (Gregorian Chant) ���
���ŧ᪹��վ���ѧ��Ҫ�������¹����Ҫ (Pope Gregory the Great) �繼���Ǻ���᪹����������������
����������������ա���ǨѴ�ӴѺ���ŧ�Ǵ�����Ẻ��Ѻ ����ѡ��Ժѵ��׺��͡ѹ�ҵ����
�.�. 600 ����������ͧ�������еԹ

����ҹ��� (Organum)�繺��ŧ��ʹ���ͧ����ҹ���§Ẻ���⿹Ԥ
(Polyphonic Style) ����繡�����������û���ҹ���§�����á㹴���յ��ѹ�� ��� �����ӹͧ
�ŧ�ʹ����ҹ������ҧ�ӹͧ�ŧ���¡ѹ�ͧ ������Դ���§����ҹ��鹡�âѺ��ͧ
��Сͺ�����Ƿӹͧ��ѡ 2 �� �����ͧ��� 2 �ǨТѺ��ͧ�ѹ���зҧ������ͧ�д��Թ�
��������ǡѹ��駵鹨��� (������ ����ҹ��Ҿ, 2534: 360)

���� (Motet)

�»������Ǩ�����㹵��ҷҧ��ʹ� (Sacred text) �����㹾Ը�
�����ͧ��ʹҤ��ʵ�ԡ�����ѹ�ҷ��Ԥ (Roman Catholic) ���� ���Դ���㹵�ȵ���ɷ��
13 㹢�й�� �ѡ��оѹ���ŧ�ѡ�觺���оѹ����������觻�дѺ��д��������¹᪹��
(Gregorian Chant) ��¹�����ǵ���ش ���ŧ�Ѻ��ͧ����ҹ���§ 3 �� ���������
�еԹ ��ǹ�Ǻ��ա 2 �� �繷ӹͧ�ŧ���������е�ҧ�ҡ�ǵ���ش�����ͧ�������еԹ
�����ͧ�����ҽ������ ���絨֧���ŧ�Ѻ��ͧ���������з�駷ӹͧ�ŧ �ѧ��� ���� ���
������ͧ (������ ����ҹ��Ҿ, 2534: 360-361)

���ҷ����� (Oratorio) ���ҷ����� (Oratorio)

��� ���ŧ����Сͺ仴��¡����ͧ����Ǣͧ�ѡ��ͧ�дѺ���§
��ҧ � �����ͧ�ͧǧ����ҹ���§ ��С�ú���ŧ�ͧǧ�����ʵ�� ��觺���ͧ������ͧ��Ǣ�Ҵ
�������ǡѺ��ʹҤ��ʵ� �ʴ���ç�ʴ��͹�����������ʶ� ������ա���觵��Ẻ�Ф�
����ա���ʴ���Сͺ �������թҡ� � 㹢���ʴ� �ѡɳТͧ���ҷ����� (Oratorio)
����¡Ѻ����ҷ������թҡ��С���ʴ���Сͺ����ͧ �ѡɳ��蹷���ҧ仨ҡ�ŧ�ʶ���� �
���� ��û�оѹ�캷��ͧ���ӹ֧�֧����ջ�Сͺ������觶֧����ͧ�����Ҩҡ����оѹ��ͧ�Ѵ
������� �ѧ���ŧ�ʶ��ѡɳ���� � �͡�ҡ������ҷ������ѧ���ŧ����դ�������ҡ���
��ҧ仨ҡ᤹�ҵ��ѹ�繺��ŧ�����鹡��� ���ҷ����ͺҧ������ʴ�������ó��Ҩ�����
�֧ 4-6 ������� 㹻Ѩ�غѹ����ʴ��ŧ���������֧�ա�õѴ�ŧ�ҧ��͹�͡�����Ŵ����
����ʴ������������Ѻ�͡��
���ҷ������ա��Դ����¼���оѹ���ŧ��� Carisimi(1605-1674) ������ �ѡ��оѹ���ŧ����ժ������§���������
��ǹ��оѹ���ŧ���������������� ����ժ������§���� Christmas Oratorio �ͧ�Ҥ Isarael in Egypt ��� Messiah �ͧ
Handel,The Creation ���The Seasons �ͧ����� (The Seasons �պ���ͧ����ǡѺĴٵ�ҧ � ��������Ǣ�ͧ�Ѻ��ʹ��µç
���С���) Mount of Olives �ͧ��࿹ St. Paul Elijah �ͧ����ū͹ ��� The Legend of St. Elizabeth �ͧ��ʫ��
�繵� (��ط�� �ط��Ե��, 2535: 125)

㹴�ҹ�������繷���ͧ��Һ�������͹ѡ��ͧ����ҹ���§��ͧ�֧�����44����Ͷ֧�����“Hallelujah”

�ء����ʶ������ͻ�Ъ�����ء����׹ ����ء����׹㹵͹�����ͧ�֧“Hallelujah” ���׺���ͧ�Ҩҡ㹤��駷�� Handel �ѧ������ ������ѹ��� 23 �չҤ� �.�. 1743 㹡���ʹ� “The Messiah” ��ͼ��������á㹡�ا�͹�͹ ���������쨷�� 2 (King George II) �ç�;�з���Ҷ֧�Ѻ��зѺ�׹ ����ͤ�йѡ��ͧ����ҹ���§��ͧ�֧ “Hallelujah” �ء��㹷����
�֧��ͧ�ء����׹��� ����з�觡����ͧ����鹨� �֧����繻��ླ��׺���ͧ�Ҩ��Ѩ�غѹ���

᤹�ҵ� (Cantata) ᤹�ҵ�(Cantata) ��� ����оѹ��������ŧ��ͧ������
��оѹ��ѹ����º��ä ��Сͺ仴����ŧ��ͧ���·�͹
���� �����ͧ����� �����ͧ��� �����ͧ��ѡɳТͧ��þٴ
(Recitative) ��С���ͧ����ҹ���§ ����ͧ�շ������Ǣ�ͧ�Ѻ
��ʹ� �������ͧ���� � � �Ҥ��觻�оѹ��᤹�ҵ�����ҡ���
��ǹ����Ǣ�ͧ�Ѻ��ʹ�᷺������ ����Ǥ�ͻ�оѹ��᤹�ҵ�
(Cantata) ����ǡѺ��ʹ�������ҳ 200 �� ���᤹�ҵ�
��ѡɳ���� � ������ҳ 25 �� �ٻẺ����Ѻ᤹�ҵ�
����ǡѺ��ʹ��ѡ�л�Сͺ仴��� ���������鹢ͧ�����ͧ
����ҹ���§����״����ѡɳТͧ��ǡ� �Դ������¡����ͧ
�������С����ͧ��ѡɳТͧ��þٴ�ͧ�����ͧ���§��ҧ � �Դ
���´��¡����ͧ����ҹ���§�����Ẻ�ŧ�Ǵ (Chorale ���� Hymn ��Christ lagin
todesbanden, Ein Feste burg ist unser Gott Coffe ��ǹ᤹�ҵ�����ǡѺ����ͧ���� ���
Cantata Peasant Cantata)

����оѹ�줹��� � ����оѹ��᤹�ҵ����͡�ҡ�Ҥ �� �ѹ���� �ء����� ʡ���
�Ź��� ����ʫ��� ����� ������� �繵� (��ط�� �ط��Ե��, 2535: 126)

��� (Mass)��� ��� ���ŧ�Ǵ�ͧ������ѹᤸ��Ԥ �վԸ��Ǵ���¡��� �Ը���� ���� �Ը���ʫ� ��
�Ը��Ǵ����㹾Ըն�����Һ٪����м������� ��ʹ�����件֧����ȹ�ͧ�ҷ��ǧ����
�պ��Ǵ��ҧ � �����ҷ��ǧ���繼���˹��������еԹ �Ѩ�غѹ�������ҵ�ҧ � ���
��ѹ�����š ���Ǵ����ҹ��١�������ӹͧ����觢���֡��駾�ʴ���͡价ء�� �����ʴ�����
����������ѷ���ͧ���м����������ҧ�ش��������ö�ͧ�յ��� ���Ǵ㹾Ը����������ʫ�
�֧�����繪��� �ŧ��� ���� �ŧ��ʫ� ����Щй���ŧ��� ���� �ŧ�Ѻ��ͧ����ҹ
���§����٧ ���յ����觷ӹͧ��ͧ����ҹ���§ ����������ͧ�繺��Ǵ�����еԹ 5 ������
�ѹ ��������ҡ�� Kyrie “Lord have mercy”, Gloria, Credo, Sanctus, ��� Agnus Dei
�繵�� 㹺ҧ�͹�ͧ�ŧ��ʨ��ա�âѺ��ͧ����� ��������ǻ�Сͺ��û���ҹ���§�ŧ
��ʫ� �� 3 ������ ��� (���� ��������,2522 :75)

Missa Brevis�繺��Ǵ����ҹ���§��� � ���ѡ���Ǵ�ѹ��§ 2 �� ��� �� Kyrie
��� Gloria

Missa Solemins ���ŧ��ʷ����Ƿ���ش ��Сͺ�����ŧ���� � ���� � �ŧ ���
�ҹ����繾Ը��յ�ͧ�Ӥѭ � �� �ŧ Mass in D, Op. 123 �ͧ Beethoven

Missa Prodefunctus (Requiem) ���� the Mass for the Dead �ѡ���¡ Missa
Requiem �ä������� (Requiem Mass) ��� �ŧ�Ǵ����Ѻ�ҹȾ ���¡��������觤������
�����Ǵ��͹�͹������������Ѻ�ǧ�ԭ�ҳ�ͧ������������ä� �·���令յ��ըз�����ç
��ç������ä������������������������ �Ҩ���繺ؤ�ż���繷���ѡ��� �ؤ�ŷ�赹��þ�Ѻ
��� �������鹪��Եŧ�յ��ռ���դ����١�ѹ�ѹ������ä�������������ҧ�����������ö �����ʴ�
�֧�������֡�֧ �����١�ѹ �����ѡ����� ���յ����յ�ͼ����

�������»��Ի�Сͺ仴��·�͹��ҧ � �ѧ��� Introit, Kyrie, Gradual, Tract, Dies
Irae, Offertory, Sanctus, Agnus Dei ��� Communion

�����Ҩ����ŧ�Ǵ������ �����ŧ�Ǵ㹧ҹȾ �Ѵ��������ŧ��Ҵ�˭�
��ͧ��ä�������ö㹡�û�оѹ�������ҧ�ҡ �ŧ���������֧�դ�������ҡ������
��͹ �����ͧ�շ����ͧ����� ��ͧ���ǧ ��С����ͧẺ����ҹ���§ǧ�˭�������ǧ�����ʵ��
�յ������Ф�����оѹ���ŧ����ҹ�� �֧�ѡ������㹪�ǧ��赹�դ����ӹҭ�ҡ��������㹪�ǧ
���������ǻ�оѹ���ŧ����ҹ�� ��觹͡�ҡ�˵ؼŴѧ����������ѧ������ŧ����٧���������
���������㨨�ԧ���� ����оѹ���ŧ�����Դ��оѹ���ŧ��������� ������췫�觨Ѵ�繼��
��оѹ���ŧ�Ѩ����м��˹�� ��оѹ���ŧ��ʸ����� ����ͧ�ŧ ��л�оѹ���ä���������� 1
�ŧ ��͹���»�оѹ����診���ª��Ե���¡�͹ �١�������˹�觤�� �����������оѹ���ͨ���
����ç���ҧ�������������ҧ���

��ʨ֧�Ѵ���ŧ����ͧ���������ö㹡�û�оѹ���ҡ ����ʴ��ŧ����������
��ͧ��á�������������ҧ�ҡ��駼����ͧ���ǧ�����ʵ�� �����駼��Ѵ����ʴ� �ѧ���������ա��
�ʴ��ŧ��������������� ���ѧ�ѡ�е������е���仿ѧ���� ��觡������¤��駹ѡ�����ա��
�ʴ��ŧ���������