ทํา ลาย บรรยากาศ ภาษาอังกฤษ

กระทู้คำถาม

สารบัญ Show

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
Are you satisfied with the result?
Discussions

ภาษาอังกฤษ

ต้องการจะพูด "บรรยากาศของถนนข้าวสาร" เป็นภาษาอังกฤษครับ หาในอ.กู๋ บรรยากาศ=atmosphere ...มันคือชั้นบรรยากาศไม่ใช่หรอ กลัวฝรั่งไม่เก็ทที่เราจะสื่อน่ะครับ รบกวนด้วยนะครับ ขอบคุณครับ

ทีละนิดทีละหน่อย

สมาชิกหมายเลข 3152787 ถูกใจ

▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

เข้าสู่ระบบ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ

ร้านนี้บรรยากาศดี ภาษาอังกฤษว่าอย่างไรคะ

คำว่า ambiance กับ atmosphere มีความหมายต่างกันอย่างไงคะ เข้าไปอ่านรีวิวร้านอาหารแล้วเจอทั้งสองคำเลย

สมาชิกหมายเลข 722926

ภาษาอังกฤษ

feel my vibeแปลว่าอะไรหรอคะ

ตามนั้นเลยค่า

สมาชิกหมายเลข 1260996

นักแปล

ภาษาต่างประเทศ

ภาษาอังกฤษ

กลอนภาษาอังกฤษ

Google Translate

ถ้าจะเขียนเนื้อหา (ในภาษาอังกฤษ) จั่วหัวว่า "ประมวลภาพและเหตุการณ์หลังจากงาน A" ควรจะใช้wording ยังไงดีครับ?

ผมลอง google ดู และลองถามจากหลายๆคนที่รู้จักแล้ว.... ก็เหมือนจะยังไม่ค่อยเคลียร์เท่าไร และคำตอบที่ได้ก็ยังไม่ค่อยโดนใจ หรือว่าถูกต้องตาม gramma และที่เป็นที่นิยมใช้ เป็นภาษาสำนวนสากลกัน ขอขอบคุณล่วงห

สมาชิกหมายเลข 1175626

ภาษาอังกฤษ

คนไทยในอเมริกา

คนไทยในอังกฤษ

วิชาการ

Vibes มันคืออะไรค่ะ

คือเราอยากรู้ว่าคำVibesนี้มันคืออะไร อยากรู้ความหมายมันนะคะ ใครที่รู้ช่วยตอบกระตู้เราทีนะคะ ขอบคุณค่ะ

สมาชิกหมายเลข 4811099

1. ภาพบรรยากาศทั่วไป 2. รวมภาพบรรยากาศ ( ช่อยแปลเป็น Eng หน่อยครับ )

สมาชิกหมายเลข 2462061

การศึกษา

ภาษาอังกฤษ

นักแปล

Get off my face แปลว่าอะไรหรอคะ?

คือจริงๆต้องพูดว่า get out my face แต่เราดันไปพูดว่า get off my face แล้วทีนี้ฝรั่งทำหน้างงค่ะ แบบว่าอึ้งๆ เราคิดว่าสองคำนี้มันน่าจะมีความหมายคล้ายกันแท้ๆ แต่ทำไมเขาถึงทำหน้ามึนๆคะ ㅠㅠ

สมาชิกหมายเลข 6332316

ทำไมคนไทยหลายคนมักคิดว่าฝรั่งทุกคนพูดภาษาอังกฤษเป็นภาษาหลัก

ทำไมคนไทยหลายคนเห็นฝรั่งต้องคิดว่าเขาพูดภาษาอังกฤษทุกคนครับ ทั้งๆที่ฝรั่งมีหลายประเทศที่ไม่ได้พูดภาษาอังกฤษเช่น เยอรมนี ฝรั่งเศส ฝรั่งหลายคนที่แก่ๆพูดภาษาอังกฤษไม่ได้ด้วยซ้ำ

Realpaoz

ขอฟังเพลงที่ไม่ใช่ภาษาหลัก แต่ ฮิตมากๆหน่อยครับ

ภาษาหลัก คือภาษาที่ใช้กัน ทั่วไป เช่นภาษา อังกฤษ จีน ญี่ปุ่น คือฟังปุ๊บรู้ปั๊บว่าภาษาอะไร อยากฟังเพลงที่เราไม่คุ้นหูบ้าง คือ ผมชอบดู you tube แล้วเพลงไทย ละครไทย จะมีแฟนคลัป ต่างประเทศเยอะมาก โดยเฉพาะ

ป่ากลางเมือง

ลูกชื่อ "วิน" จะเขียนเป็นภาษาอังกฤษยังไงคะ

อยากทราบว่าต้องเขียนชื่อลูก "วิน" เป็นภาษาอังกฤษยังไงถึงจะถูกต้องตามแบบฝรั่งค่ะ Win / Wynn /.... (ขอบคุณล่วงหน้านะคะ)

คาลล่าสีขาว

ถ้าฝรั่งเขาชอบเรา เขาจะปฏิบัติกับเรายังไงคะ

สวัสดีค่ะเพื่อนๆ เรามาเที่ยวที่อังกฤษค่ะ แล้วเราก็เล่นแอปหาคู่ ตอนแรกตั้งใจอยากจะหาเพื่อนคุยเพื่อพัฒนาภาษาอังกฤษค่ะ แต่ดันมีผู้ชายคนนึงทักมาแล้วเขาก็คุยกับเรา แลกไลน์กันปกติค่ะ แต่เขาดูดป็นคนอบอุ่นค่ะ

สมาชิกหมายเลข 5208635

อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ ภาษาอังกฤษ

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

การทำลายล้าง

(n) demolition, See also: destruction, ruination, annihilation, destruction, explosion, Syn. การทำลาย, การล้มล้าง, การโค่นล้ม, Ant. การก่อกำเนิด, การสร้าง, Example: ปัจจุบันประเทศต่างๆ ตระหนักถึงการลดจำนวนของขีปนาวุธที่มีประสิทธิภาพในการทำลายล้างที่สูงมาก

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

destruction	การทำลาย [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
destruction	การทำลาย, ความเสื่อมสลาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
osteoclasia	การทำลายกระดูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
competition, distortion of	การทำลายการแข่งขัน (ทางเศรษฐกิจ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
distortion of competition	การทำลายการแข่งขัน (ทางเศรษฐกิจ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
peace, breach of the	การทำลายความสงบ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
breach of the peace	การทำลายความสงบ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
spermolysis; spermatolysis	การทำลายตัวอสุจิ, การละลายตัวอสุจิ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
spermatolysis; spermolysis	การทำลายตัวอสุจิ, การละลายตัวอสุจิ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
vandalism	การทำลายทรัพย์สิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Disinfection and disinfectants	การทำลายเชื้อ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Ozone layer depletion	การทำลายบรรยากาศชั้นโอโซน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Deforestation	การทำลายป่าไม้ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Disinfection	การทำลายเชื้อ [TU Subject Heading]
Disinfection and disinfectants	การทำลายเชื้อและสารทำลายเชื้อ [TU Subject Heading]
Ozone layer depletion	การทำลายชั้นบรรยากาศโอโซน [TU Subject Heading]
Adulticides	การทำลายระยะตัวเต็มวัย, ยาฆ่าตัวแก่ [การแพทย์]
Autodigestion	การทำลายเซลล์บุผิวทางเดินอาหาร, การย่อย [การแพทย์]
Bone Destruction, Excessive	การทำลายกระดูกมากเกินไป [การแพทย์]
Bony Destruction	การทำลายกระดูก [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

She'd never cut them for fear of hurting them.	เธอไม่คิดจะตัดมัน สำหรับเธอไม่ชอบการทำลาย The Great Dictator (1940)
Himmler concentrates on destruction.	ฮิมม์เลอร์ พุ่งเป้าหมายไปที่ การทำลายล้าง Night and Fog (1956)
He could not talk to the fish anymore, because the fish had been ruined too badly.	เขาไม่สามารถพูดคุยกับปลาอีก ต่อไป เพราะปลาที่ได้รับการทำลาย มากด้วยไม่ดี The Old Man and the Sea (1958)
The Bible speaks of the Ark laying waste to entire regions.	คัมภีร์ไบเบิ้ลพูดถึงหีบว่า ก่อให้เกิดการทำลายไปทั่วทั้งภูมิภาค Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
We know how sensitive he is to mission objectives and now you're telling me to program him for the destruction of the Discovery as well as his own destruction.	เรารู้วิธีการที่สำคัญเขาเป็นคนที่ จะปฏิบัติภารกิจ วัตถุประสงค์และตอนนี้คุณ กำลังบอกฉัน ในการเขียนโปรแกรมเขา สำหรับการทำลายของ 2010: The Year We Make Contact (1984)
sac-com confirms destruction of the inbound.	SAC-Com ยืนยันการทำลายตัวเอง Spies Like Us (1985)
These can be disposed of only by incapacitating the brain.	'การทำลายสมอง เป็นวิธีเดียว ที่จะกำจัดพวกมันได้' Night of the Living Dead (1990)
Destruction paths, payloads, aim points, bias, rate of burn, trajectories, telemetry.	เส้นทางการทำลายน้ำหนักในการบรรทุกจุดมุ่งหมายอคติอัตราการเผาไหม้ไบมาตรวัดระยะไกล The Russia House (1990)
"How sweet it is to hate one's native land, to desire its ruin, and in its ruin to discern the dawn of universal rebirth."	"วิธีหวานก็คือการเกลียดแผ่นดินแม่ของคน ๆ หนึ่งจะต้องการทำลายมัน และในการทำลายของตนที่จะมองเห็นรุ่งอรุณของการเกิดใหม่สากล ". The Russia House (1990)
The ancestors said... if the matter is not settled immediately, they will begin... the cycle of destruction!	บรรพบุรุษบอกว่าถ้ายังไม่มีการแก้ไขเดี๋ยวนี้ พวกเขาจะเริ่มวงจรแห่งการทำลายล้าง The Joy Luck Club (1993)
They said they were leaving.	แต่การทดสอบ ไม่ได้ผล พวกมันต้องการทำลายทุกสิ่งที่ทำ Deep Throat (1993)
You'll like it. It's about a prison break.	คุณจะชอบมัน มันเป็นเรื่องของการทำลายคุก The Shawshank Redemption (1994)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

การทำลาย	[kān thamlāi] (n) EN: demolition ; destruction FR: annihilation [ f ] ; destruction [ f ]
การทำลายพิษ	[kān thamlāi phit] (n, exp) EN: antidote
การทำลายล้าง	[kān thamlāilāng] (n) EN: demolition

English-Thai: Longdo Dictionary

Amyotrophic Lateral Sclerosis (ALS)

(n, name) โรคกล้ามเนื้ออ่อนแรง เป็นโรคที่เกิดจากการเสื่อมสลายของเซลล์ประสาทที่ควบคุมการทำงานของกล้ามเนื้อ พยาธิสภาพของโรคเอแอลเอสอยู่ที่บริเวณแกนสมอง และไขสันหลัง ทำให้ผู้ป่วยมีกล้ามเนื้อแขนขา และลำตัวอ่อนแรง กลืนลำบาก และพูดไม่ชัด คำว่า “Amyotrophic” หมายถึง กล้ามเนื้ออ่อนแรง ฝ่อลีบและเต้นพลิ้ว (fasciculation) ส่วนคำว่า “Lateral sclerosis” หมายถึงรอยโรคในทางเดินของกระแสประสาทซึ่งควบคุมการทำงานของกล้ามเนื้อในไขสันหลัง โรคเอแอลเอสพบน้อยมาก โดยพบได้เพียง 4 ถึง 6 ต่อประชากร 100, 000 คน และโอกาสที่จะพบผู้ป่วยรายใหม่มีเพียง 1.5 ถึง 2.5 ต่อประชากร 100, 000 คนต่อปี โรคนี้เป็นกับผู้ใหญ่วัยใดก็ได้ แต่จะพบบ่อยขึ้นตามอายุ อายุเฉลี่ยของผู้ป่วยโรคนี้ประมาณ 65 ปี โดยมักเป็นในเพศชายมากกว่าเพศหญิง จนถึงปัจจุบัน ยังไม่ทราบแน่ชัดว่าโรคเอแอลเอสเกิดขึ้นได้อย่างไร ผู้ป่วยราวร้อยละ 5 (โดยเฉพาะผู้ป่วยอายุน้อย) อาจมีประวัติโรคนี้ในครอบครัว สิ่งแวดล้อมหรือสารพิษบางชนิด อาจมีผลกับการเกิดโรคนี้ เนื่องจากพบว่าในบางพื้นที่ของโลก เช่นที่เกาะกวม พบโรคนี้มากกว่าที่อื่น นอกจากนั้นการศึกษาทางระบาดวิทยายังพบว่า นักกีฬาบางประเภท โดยเฉพาะนักฟุตบอลอาชีพมีโอกาสเป็นโรคนี้สูงกว่าประชากรทั่วไป ปัจจุบันเชื่อว่าสาเหตุของโรคนี้อาจเกิดจาก กลไกภูมิคุ้มกันต่อตนเองผิดปกติ (Autoimmune attack) หรือเกิดจากกลไกอนุมูลอิสระ (Free radicals) ทำลายเซลล์ประสาทของตนเอง ส่วนอีกทฤษฎีหนึ่งเชื่อว่า การเสื่อมสลายของเซลล์ประสาทในสมองและไขสันหลังเกิดจากสารสื่อนำกระแสประสาท (neurotransmitter) ที่เรียกว่ากลูตาเมต (glutamate) กระตุ้นให้เกิดการทำลายเซลล์ (ข้อมูลจาก ผศ.นพ.รุ่งนิรันดร์ ประดิษฐสุวรรณ สาขาวิชาอายุรศาสตร์ปัจฉิมวัย : http://www.thonburihospital.com/th/tip_detail.asp?id=22 , http://www.inf.ku.ac.th/article/diag/520506/alsmnd.html)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

annihilation	(n) การทำลายล้าง
assassination	(n) การทำลาย, Syn. destruction
assault	(n) การทำลาย, Syn. destruction
death	(n) การทำลาย, See also: การถูกทำลาย
decimation	(n) การทำลายล้างเป็นจำนวนมาก, See also: การสังหารหมู่, การฆ่าล้างบาง, Syn. genocide, destruction
degradation	(n) การทำให้เสื่อมเสีย, See also: การทำลาย, การทำให้อันตราย
demolition	(n) การรื้อถอน, See also: การทำลาย, Syn. annihilation, razing, wrecking
desecration	(n) การดูหมิ่นสิ่งศักดิ์สิทธิ์, See also: การทำลายสิ่งศักดิ์สิทธิ์, Syn. sacrilege, profanation
destruct	(n) การทำลาย, See also: การทำลายล้าง, Syn. demolishment, ruin
destructibility	(n) การทำลาย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

annihilation	(อะไนฮิเล' เชิน) n.การทำลายล้าง, ภาวะที่ถูกทำลายล้าง, Syn. destruction
apollo	(อะพอล'โล) n. เทพเจ้าแห่งแสงสว่างการรักษา ดนตรีการทำลาย ความสง่างาม (ของ
assault	(อะซอลทฺ') n. การโจมตีอย่างรุนแรง, การจู่โจม, การข่มขืน, การทำลาย (ชื่อเสียง) -vt. โจมตี, จู่โจม, ทำลาย, ข่มขืน -assaulter n., Syn. attack, abuse, rape
bane	(เบน) n. บุคคลหรือสิ่งที่ทำลาย, ของที่มีพิษ, ความตาย, ความหายนะ, การทำลาย, Syn. harm, Ant. good
bloodshed	n. การนองเลือด, การฆ่ากันตาย, การทำลายชีวิต, See also: bloodshedding n. ดูbloodshed, Syn. killing
breach	(บรีช) { breached, breaching, breaches } n. การทำให้แตก, การแตกแยก, การทำลาย, การฝ่าฝืน, การไม่ปฏิบัติตาม, บาดแผล vt. ทำให้แตกออก, ฝ่าฝืน (กฎหมาย, สัญญา) vt. กระโดดข้ามผิวน้ำ
butcher	(บูช'เชอะ) { butchered, butchering, butchers } n. คนขายเนื้อ, คนฆ่าสัตว์ขาย, คนที่ฆ่าคนตายอย่างทารุณ, คนขายเร่, การทำลาย, การแล่เนื้อ, คนที่มีนิสัยโหดร้าย vt. ฆ่าสัตว์ขาย, ฆ่าอย่างทารุณโหดเหี้ยม, ทำให้เสีย, ทำเสีย, See also: butcherer n.
butchery	(บุช'เชอรี) n. โรงฆ่าสัตว์, การฆ่าสัตว์ขาย, คนฆ่าคนตายอย่างทารุณโหดร้าย, การฆาตกรรม, การทำลาย, ความยุ่งเหยิง
catabolism	(คะแทบ'บะลิซซึม) n. การสันดาปที่เป็นการทำลาย, การสลายตัวของสารเชิงซ้อนในสิ่งมีชีวิตเป็นสารที่ต่ำลง, See also: catabolic adj. ดูcatabolism, Syn. katabolism
computer virus	ไวรัสคอมพิวเตอร์หมายถึง โปรแกรมที่คนบ้า ๆ เขียนซ่อนไว้เพื่อทำลายโปรแกรม แฟ้มข้อมูลหรือ อุปกรณ์ของเครื่องคอมพิวเตอร์ โปรแกรมดังกล่าวจะต้องมีคุณสมบัติประการหนึ่ง คือ เกาะติดตามไปกับโปรแกรม หรือแฟ้มข้อมูลได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง แฟ้มข้อมูล command.com ทำให้มีการติดต่อระบาดไปในที่ต่างได้เหมือนเชื้อไวรัส สาเหตุของการติดไวรัส ก็คือมีการใช้จานบันทึกร่วมกัน ไวรัสเหล่านี้มักจะกำหนดมาให้เพิ่มความสามารถในการทำลายทุกครั้งที่เปิดเครื่อง หรือทุกครั้งที่ใช้โปรแกรมนั้น วิธีการป้องกันไวรัสในขั้นต้นก็คือ 1. อย่าใช้จานบันทึกของผู้อื่น หรือร่วมกับผู้อื่น2. ใช้โปรแกรมที่สามารถตรวจสอบและกำจัดไวรัสได้เป็นประจำ หรือทุกครั้งที่ใช้จานบันทึกในหน่วยบันทึก A: หรือ B: รวมทั้งจัดการใช้วัคซีนฉีดกันไว้ก่อน แม้ว่าในปัจจุบัน ไม่สู้จะได้ผลนัก เพราะมีไวรัสใหม่ ๆ เพิ่มมาทุกวัน (ดู vaccine) 3. จัดรูปแบบการบันทึกข้อมูล (format) ใหม่ วิธีนี้รับประกันได้ผลแน่นอน แต่ก็ต้องเข้าใจด้วยว่า ข้อมูลหรือโปรแกรมอื่นที่เก็บไว้แม้จะยังมิได้ติดไวรัสก็จะหายไปหมด พร้อมกับไวรัส

English-Thai: Nontri Dictionary

annihilation	(n) การทำลายล้าง, การทำลาย
bloodshed	(n) การนองเลือด, การฆ่า, การทำลายชีวิต
demolition	(n) การรื้อ, การทำลาย, การโค่นล้ม
demoralization	(n) การทำให้ศีลธรรมเสื่อม, การทำลาย, การทำให้เสื่อมเสีย
depredation	(n) การปล้นสะดม, การโจรกรรม, การทำลาย
desecration	(n) การทำให้เสื่อมความศักดิ์สิทธิ์, การทำลายศาสนา, การดูหมิ่นศาสนา
destruction	(n) การทำลาย, วิธีการทำลาย, การล้างผลาญ, สิ่งที่ถูกทำลาย
devastation	(n) การทำลายล้าง, การสังหาร, การล้างผลาญ
eradication	(n) การทำลาย, การถอนรากถอนโคน, การกำจัด
extermination	(n) การทำลายสิ้น, การผลาญ, การกำจัด, การถอนรากถอนโคน

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )

破壊	[はかい, hakai] การทำลาย, วิธีการทำลาย, การล้างผลาญ, สิ่งที่ถูกทำลาย

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ