| อารมณ์ที่พูดแบบนี้ก็อาจจะเป็นประมาณทีเล่นทีจริงกับเหตุการณ์ที่เราอาจจะเพิ่งตัดสินใจทำอะไรไปในสิ่งที่ตัวเรายังอึ้งว่า..ทำไปได้ยังงัยเนี่ย เช่น ลดราคากระหน่ำให้ลูกค้ารายเมื่อกี๊... สั่งอาหารเยอะมากกก.. ซื้อของชอบมาแบบไม่ต่อซักนิดส์.. เตะบอลเข้าประตูได้เยอะเว่อ.. ทำอาหารออกมาได้อร่อยเกินคาด.. อะไรแบบนี้ค่ะ ^^ "ฉันทำอะไรลงไปเนี่ย" พูดไม่ยากค่ะ เราพูดกันว่า What have I done??!! ซึ่งเราก็สามาถเอารูปแบบนี้ไปเปลี่ยน verb ใช้กับกรณีอื่นในอารมณ์ที่เราตกใจกับสิ่งที่เพิ่งเกิดขึ้นได้ด้วยค่ะ เพียงแค่อย่าลืมทำ verb เป็นช่อง 3 จ๊ะ เช่น เคยกันไหม ที่เห็นชาวต่างชาติดูเหมือนต้องการความช่วยเหลือ แล้วเราอยากจะเข้าไปช่วยแล้วต้องพูดว่าไงดีล่ะเนี่ย วันนี้ทางศูนย์การแปลทีไอเอสฯ มีประโยคและวลีในภาษาอังกฤษเกี่ยวกับการถามเพื่อให้ความช่วยเหลือกันค่ะ จะมีอะไรบ้าง ไปดูกันเลย It’s Ok. I can do it myself. / ไม่เป็นไรครับ ผมจะลองทำเอง Thank you for your kindness but I can do it myself. / ขอบคุณสำหรับน้ำใจนะคะ แต่ฉันทำเองได้ค่ะ Don’t worry. I can do it. / แกไม่ต้องห่วง ฉันทำได้ I appreciate that but I can do it myself. / ผมซาบซึ้งนะครับแต่ผมทำเองดีกว่า
หมายเหตุ: คำแปลภาษาไทยอาจมีการใช้สรรพนามในภาษาพูดบ้างเพื่อให้เห็นภาพที่ชัดเจนยิ่งขึ้น เรียนภาษาอังกฤษ ฟรี กับศูนย์การแปลทีไอเอส (ครบทุกตอน) Tag: รับพากย์เสียงภาษาอังกฤษ | รับพากย์เสียง | นักพากย์คุณ Softuneภาพประกอบ: Pixabay คุณสัจจาผู้ก่อตั้ง ผู้บริหารและผู้จัดการทั่วไปของศูนย์การแปลนานาชาติทีไอเอส ทรานสเลชั่น ผู้ที่มีประสบการณ์ในแวดวงการแปลมานับทศวรรษ คุณสัจจาเป็นผู้เชื่อในหลักการ "Lifelong Learning" การเรียนรู้ตลอดชีวิต รวมทั้งเป็นผู้ที่ชอบไขว่คว้าหาความรู้ด้านต่างๆ บนโลกออนไลน์อย่างไม่หยุดหย่อน
'ฉันไปทำอะไรให้คุณ ทำไมถึงทำกับฉันแบบนี้' จะพูดอย่างไรในภาษาอังกฤษ Why are you doing this to me? Why did you do that to me? Why have you done this to me? What have I done to deserve this? ฉันทำอะไรถึงต้องโดนแบบนี้ Why do you act like this with me? ฉันสามารถทำอะไรได้บ้างถ้าการจัดส่งสินค้าของฉันล่าช้า?  สามารถทำอะไรได้มาก สามารถทำอะไรได้มากกว่า สามารถทำอะไรได้มากมาย จะสามารถทำอะไรได้ พวกเขาสามารถทำอะไรได้ สามารถทำอะไรได้มากขึ้น ฉัน สามารถ ทำ อะไร ได้ คุณสามารถทำอะไรได้บ้าง คุณไม่สามารถทำอะไรได้ ไม่สามารถทำอะไรได้เลย เขาสามารถทำอะไรได้บ้าง ผมคิดว่าการที่มี สีเหลืองอำพันทำให้ฉัน รู้ว่าฉันสามารถทำอะไรได้ดีกว่าคุณรู้หรือไม่ว่า? สามารถทำอะไรได้มาก can do a lot สามารถทำอะไรได้มากกว่า can do more สามารถทำอะไรได้มากมาย can do a lotcan do so muchare able to do a lotable to do manymuch you can accomplish จะสามารถทำอะไรได้ becomes able to docan docan , whatare going to be able to do พวกเขาสามารถทำอะไรได้ they can dothey're capable of สามารถทำอะไรได้มากขึ้น to be able to do morecan do much more คุณสามารถทำอะไรได้บ้าง you're capable ofcan you do anything คุณไม่สามารถทำอะไรได้ you can do ไม่สามารถทำอะไรได้เลย i could not do anythingyou can't do nothing rightnothing can be donecan do nothing เขาสามารถทำอะไรได้บ้าง they're capable of ผมสามารถทำอะไรได้บ้าง what i'm capable ฉันไม่สามารถทำมันได้ i can't do it เราสามารถทำอะไรได้บ้าง what we can do เราสามารถทำอะไรได้มาก we could do a lotwe can do much ไม่มีอะไรที่เราสามารถทำได้ there is nothing we can do ฉันจะทำอะไรได้ can i do ฉันทำอะไรไม่ได้ i can't do ฉันสามารถทำอะไรให้ what can i do for ฉันได้ทำอะไรเลย do anythingi have done nothing ฉันสามารถทำอะไรก็ได้ i can do whateveri could do whatever i wanted ฉันpronoun memyI…i don't… ii didn't… i สามารถverb cancould สามารถ be ableare ableis ablewas able ทำverb domadeperformdoingdidmakemakingdonemakesperformedactingperformingactedperforms ทำ did you dodo you do ทำnoun actacts อะไรpronoun whatanythingwhat's what ได้verb havecangetbe ได้adverb evennotyeseasily ได้adjective ablefine |
ฉันทำอะไรได้บ้าง ภาษาอังกฤษ
กระทู้ที่เกี่ยวข้อง
ลิขสิทธิ์ © 2024 th.ketiadaan Inc.
