10 �˵ؼŴ�� ������ҧἹ����Թ ��� �������"�ҧἹ����Թ" ������ͧ�յ���آ�Ҿ�ҧ����Թ ������ҷء����ŧ����ҧἹ����Թ�ѹ���ҧ��ԧ�ѧ ��駷��㹤����繨�ԧ ���˵ؼŴ�� ����Ỵ�ѹ��С�÷����������������餹��繢�ʹբͧ����ҧἹ����Թ ���蹡�ͧ�˵ؼŴ�� 10 ����Ҫǹ���س���ŧ����ҧἹ����Թ ���Ǻ����ҡ������繢ͧ��ôҼ�����������Ǫҭ��Ǵǧ����Թ�ҹ��ʹ� �չ���������Ѻ�س����������ŧ������������ ������������Թ��� 10 �˵ؼŴ�� �������ʹ� �Ъ���������Ǥس���ŧ��� ����������-���Ե�դ�������� ���С���ҧἹ�ҧ����Թ������ͧ�Ӥѭ�ҡ����Ѻ�ؤ�ŷ���� ���ҧ���¡��������èѴ����Թ�ͧ�ͧ���Ф���仵����鹵����˹� �������ö���к�����ѵ�ػ��ʧ���������� ���������ǡ�ó�ҧ���ɰ�Ԩ���ա������¹�ŧ仨ҡ���Ҵ��ó�����ҧ���� ������Ἱ����Թ�����ҧ ���ɰ�Ԩ���������˹ ��᷺����ջѭ�� Ἱ����Թ��ǹ�ؤ�Ũ��繵�ǡ�˹���ȷҧ��еѴ�Թ㨷ҧ����Թ �������س����ö����ض֧������·ҧ����Թ���س��ͧ��� �������Ҩ���Ἱ������ Ἱ��ú�����˹�� Ἱ���ŧ�ع Ἱ��ú����ä�������§ Ἱ���³ Ἱ�����ҡ� ����Ἱ�ô� ���è���Ἱ�����������ªѴਹ����Ѵ���� ���¤��͡�����������͡ �ѹ��������Թ����鹿�� �����繵�ͧ��Ἱ����Թ��� ���ҤԴ������褹�����ҹ�鹷���ͧ�ҧἹ����Թ �֧���س��������鹴����Թ��§��Ժ������� ���������繻ѭ�Ҷ�Ҩ�ŧ��ͷ�Ἱ����Թ��������鹴��·�Ѿ���Թ��ҷ���� �����ͨ��դ�����ʹ���ҧ����Թ�� ���Ƕ֧���¤Դ�ҧἹ ��������ҧἹ�������ѹ��� ����դ��������Թ����������Թ��� �ͧ�ҿѧ������������Ǫҭ��Ǵǧ����Թ �ٴ�֧�˵ؼŴ�� ���س����ҧἹ����Թ�ѹ�ա��� ��Ҿǡ�Ҩ����˵ؼ����ú�ҧ�����Ҫѡ�ǹ���������� @��������������������Ǣ�鹷ء�ѹ ����ͧ��� "��ર �ѹ���ҹԪ"������ü��Ѵ��� ��Ҵ��ѡ��Ѿ������ �� �� (MAI) ������������ �˵ؼŢ���á��·����Ҥ�����㨡Ѻ����ҧἹ����Թ ���������������������������Ǣ�� �ѧ��� �͡�ʷ��е�ͧ������Թ���ʹ��ŵ���ͧ������Ҩ֧�����Т�� ��Ҩ֧����ҧἹ����Թ ����������Թ��������㹪�ǧ���Ե��� "�÷���¤Դ��� ����ͧ�����Թ�����������ѹ������͡ ������������������� ���� �е�«С� ���͡������������ǹ�餹����������Т�鹷��˭ԧ��Ъ�� ������������������Թ�� �ѹ��鹼���ҹ�ҡ��� "���������ર "����ó �������ѭ⪵�" �ͧ��иҹ���˹�ҷ������� �Ũ.��ԡ��� 㹰ҹл�иҹ�����ѡ�ҧἹ����Թ ��������繶֧��Ǣ������ ��������ҡ�Ӻҡ����ͧŧ����ҧἹ�ҧ����Թ�� ���й������觨�������Ѻ�ء�� �ѧ����㹻Ѩ�غѹ�դ����Ѻ�� �դ���������ҡ�����ʹյ ������ѧ���ɵá����������ö�ҡԹ����� �����ҡ�Ѻ�Ҫ��á�������ʴԡ�÷����������³��������ǡ��� ��ء�ѹ����ռ�����ç�ҹ��зӧҹ����ѷ�͡���ҡ��� ��觤���ç������ʴԡ�÷�����Ѻ�Ҩ�����§�� ����Ӥѭ��� �����ѧ���������Ǣ�� ���Ȫ�������آ������� 73 �� ��˭ԧ����� 75 �� ������ǧ���Ե��ѧ���³�����ҡ��� �ա��駨ҡ������Ǩ�ͧ�ӹѡ�ҹʶԵ���觪ҵԾ���� ��Ъҡ��٧���㹻Ѩ�غѹ������Ѵ��ǹ������ 8.2% �������� 15.6% ��ա 30 �բ�ҧ˹�� ����ҧἹ����Թ�Ф�ͺ����件֧����ҧἹ���Ե ��û�Сͺ�Ҫվ ������ ���ŧ�ع ����������С�����³�����ա���� ����ҧἹ���Ե��С���ҧἹ����Թ��ͧ��������·������Ҩе�ͧ����ҡ������§� �����ҹҹ���� ��Ф�õ�ͧ�ա�÷��ǹἹ�������� "���ͧ�Է�� �ѹ�����Ѳ��" ʹյ�ѡ����Թ�������Ǫҭ��ҹ Personal Finance �������ʹ�Ѻ�Ѻ��ર�������ó��� �Ѩ�غѹ������������� �ѧ��� �����觵�ͧ���㨡Ѻ����ҧἹ����Թ �������͵�ͧ����Ե㹺�鹻��� �ҡ���Ȩҡ�Թ�ͧ�Ҩع��͡�����繻ѭ���� ���ҧ���¡������������е�ͤ����
@���Ъ��Ե���仴��¤�������� ����ó�͡��Ҫ��Ե������仴��¤�������� �ѧ��� ����ҧἹ����Թ �Ъ������������������繻ѭ��˹ѡ ���¤��Ҩ��༪ԭ˹�ҡѺ����ͧ����ҡ�ͧ���Ե ���ͤ��������㹪��Ե �蹵��ҹ ⴹ��¨�ҧ�����Ϳ ���ͭҵԾ���ͧ�纻�������ç��Һ�Ũ���ͧ���Թ ����ҡ�س����ա���ҧἹ����Թ ����Ҩе�ͧạ�Ѻ�����ѹ�˭���ǧ ���������˵�������ҧ˹���Թ��㹷���ش "�ء������ö���Ѻ�ѭ��㹡��������Թ�� �����Ҩ����Թ�ҡ�����¡��� ����ѡ����Ӥѭ���͡���ҧἹ����Թ�з�����������Թ������ ��������ҡ����������ö���Թ����� ��з���������Թ�ҡ�������� �������ö������Ť�Ңͧ�Թ��������������觤���� �������á��� ����ö�ҧἹ����Թ����Ѻ���ͧ�� �����Ҩ��֡�Ҩҡ����Ҫվ���� �蹾ǡ���Ѵ��áͧ�ع" ����ó����ȹ� ��ર�������� ��Ҥ�è���������ҧἹ����Թ������Ƿ���ش ��������ѡ���Թ������ ŧ�ع�ӹǹ��硹��� �軯Ժѵ����ҧ�������� ������ö�Ѻ��͡Ѻ�ԡĵ��ó����Թ��ա��Ҥ������������������� ������Թ�·ҧ����Թ ���ѡ����� �Ǻ��������������ҧ������� �ҧἹ���ŧ�ع�������СѺ�дѺ��������§�ͧ����ͧ ���Ѻ��͡Ѻ���Щء�Թ�ҧ����Թ���ͤ�������¹�ŧ�ҧ����Թ��ա��� ���ͧ�Է��͡��Ҥ��������㹪��Ե�Դ�����ء����� �����˵ء�ó�ء�Թ�Դ��� �������ա���ҧἹ�ҧ����Թ���� ������Թ���ͧ����Ѻ��͡Ѻ����ͧ�ء�Թ�ͧ���Ե ������շҧ�͡���������Ҵʵ���лѭ�� �����ش���Ҩ���ѹ仡��˹������Թ @���з��������Ե���ҧ��������л�-��ʵ� "ǹ� �ٹ��"��иҹ���˹�ҷ������� �Ũ.���ͺ��� �ٴ�֧�˵ؼŷ�褹��Ҥ���ҧἹ����Թ��Ҩз�����������Ե���ҧ��������л� ���º��������Թ�ҧ����������� ����ͧŴ�������������ŧ�ҧ����� ���С���ҧἹ����Թ�������繡���������ҧ��������� "����ҧἹ����Թ�������Ѻ����Թ�������ͧ ����ҧἹ����Թ����������Թ������ҧ����ŧ�ҧ �������������������������ç�˹ ���ѧ� ��ҡ�����ö�Թ����������������ҧ�١�ҧ ����Ӥѭ����ҡ���ҧἹ����Թ�����������ѡ���Թ �������Թ�� ����������" @���Ф�ҹ����ͧ��ҹ�������¹� ��ર��������繶֧�˵ؼ��ա���˹����� �ء�ѹ����ҹ����ͧ��ô��Թ���Ե㹺�ҹ�������¹� �������§�پ�������������������繹���ŧ ������١�Ժⵢ�鹡��ѡ���¡�����͡����ҧ��ͺ�������� "�ѧ��� ���������������Т�� ���ͧ��������� ����Ҩ�е�ͧ���ŵ���ͧ����ѡ �ФҴ��ѧ����١��ҹ�ҹ������§���ʹ������������¡��������" ���Щй�� ���������Դ�� ���÷�������ͧ�դس��� ��觾ҵ���ͧ�� �ҧἹ����Թ������ ���������Ե������ѹ� ��ͧ����Ե���ҧ�ͺ�ͺ�ҡ��� ����������仫зء����ͧ ����Ӥѭ �Դ�֧Ҥ�����ҡ������ Ҥ���������������Ҩ�е�ͧ����§�ٵ���ͧ @����Ҥ���Ҥ�ͧ�վᾧ��� �ա���˹�觷�����˵ؼŪͺ���������ર������ ��Ҥ���ҧἹ����Թ ��蹤�� Ҥ�� 10-15 �� ��ҧ˹�� �������ѵ���Թ��ͨ���������� ����觷����ա����§����� ���������ҤҢ��Ǣͧ����Թ��Ҩ�ᾧ�����ҵ�����ҧ�� "������Թ 3 ��ҹ��ѹ��� �Ѻ� 10 �բ�ҧ˹����Ť�ҡ�ᵡ��ҧ�ѹ ����Ҩ�ФԴ���������� 3 ��ҹ��Ҩо� �Ҩ�о͡��� ���Фس�������ö���͡�������Ǫ���� 20-30 �ҷ���ա����" �͡�ҡ��� ��ર�ѧ�ͧ��� �Ҥ��Թ����Ҩ��ᾧ������ҧ�����ҤҴ���֧ �ҡ�դ�������§�СԨ����ʶҹ��ó������ ������Ҵ��ó��ҡ� ����Դ�ѵ���������Ҥ��Թ���ᾧ���Ǣ�� ����ҡ�ͻѭ����˹�Һҧ���ҧ����ҹ�� ��������ա���ҧἹ�Թ������ �Ѻ�ͧ���������" @Ҥ���� �����͡����ҹ��� ���Թ��� �չ���ŧ ��������ǹ�餹�ա�����¹������������ ��ԭ��ⷶ�����������ͧ��鹰ҹ�ͧ����֡������� ����ǹ�餹����ԭ��ⷡ��Ҩ�е��ҹ�� "�������Ҥ���ѹ����������ͧ����ҧἹ����Թ�ѹ����ҡ ��ԧ����ء�ѹ��餹�ҧἹ����Թ�ѧ����ҡ������� ���Ҿٴ����� ��е�鹡ѹ����� 㹷���ش ��餹����ѹ���ҧἹ����Թ�ѹ�ҡ��� ����Ҥ���������è�ʹ�����ͧ�ǡ��� �������ҧ�����͡����ǹ���������鹷��˭ԧ��Ъ��" @���з������������ҷѹ����ͧ ǹ����˵ؼ��ա˹�����ҧ����������� ���� ��ҹ� ����ҧἹ����Թ���ҧ��� ��蹡����Шз�����������Ե���ҧ�����ҷѹ����ͧ ���ж�Ҥس������ҧἹ����Թ �س�����������һѨ�غѹ���Թ������� ���Թ��Ѿ�����˹ ������˹���Թ���ú�ҧ �����ҧἹ����Թ�з������ҷӧ���Ţͧ����ͧ �ҧ������·ӧ���Ţͧ����ͧ��� ����������ա���ҧἹ����Թ ��кպ���ӧ������»����� �����Ҩ�������������������ʡ����� "�ž�����ͧ����ҧἹ����Թ ��ͷ������Ңǹ�����Ҥ������ �Ҫ�ͧ�ҧ���ŧ�ع�������Ѻ����ͧ �蹡���Ҩ��ҧἹ�ҧ����Թ ��ҡ��Ҩ������ҡầ�� ������ѡ�ҧἹ����Թ ������������ѡ��ͧ�ҧŧ�ع����� ������ŵͺ᷹�٧���ҡ�ýҡầ��" ������繢ͧǹ� @���з����������³���������Ǣ�� �դ��ӹǹ�����·�������ҡ�ӧҹ仨����³���� ���;ٴ����� �����ҡ�����³����ͧ�ҡ��÷ӧҹ������Ǣ�� ᷹����� 55 ���Ҩ���ѡ 50 �� ǹҺ͡�س�ͧ�����³���بҡ��÷ӧҹ�����Ǣ�� �ҡ�ա���ҧἹ����Թ������������������ ����������ҧἹ����Թ������ ��������� ���ѡ�Ըա��ŧ�ع �س������ö�Թ����������������ǡ��Ҥ���������Ἱ����Թ "�˹������ �س��ͧ�ҧἹ����Թ�����§�͵�ͤ�����ͧ��áѺ�ſ�����㹺�鹻��¢ͧ�س���� �Ѩ�غѹ����������ط�����Ǣ�� �����ش������Шӷ�������Ѻ �آ�Ҿ��ҧ��·�趴���ŧ �������ҹ������س��ͧ���Թ�ӹǹ�ҡ�������µ�� ��ء���ҧ����������繻ѭ�Ҷ���պ�ҧἹ����" @�������������դس����ҧ��ѧ��������Ӻҡ ����ó�͡��� �ҡ�ѧ��ԭ��Ҥس�繤�ͺ�����˭����ͧ�Ѻ�Դ�ͺ���Ե������ա���ª��Ե �� ����� ���� �١ ���� ��� ��� ��� ��ͧ �ҡ������������š������� �����ա���ҧἹ�ҧ����Թ���� ����������ҧ��ѧ�������Ե������ ���ҧ����Ӻҡ "����Ἱ����Թ���� �Ъ��»���ͧ�س��Ф�ͺ���Ƿ��س�ѡ �����ҡ��ͧ�դ������㨷��١��ͧ����ͧ��ú����ä�������§㹪��Ե �ǧ�Թ���������� ����ҡ� �������" @�������Թ����һ���ª��ҡ�͡�ʴ�� �� �ž�����ͧ������ѡ�ҧἹ����Թ ���·���ش�з����س���Թ�������� ����ҡ���͡�ʴ�������������ó�͡��� �س�������ö�����ª��ҡ�͡�ʴ�� �����ҧ�ѹ��ǧ�� �蹡óշ���Ҵ����鵡ŧ����дѺ˹�� ������ҤҢͧ��鹵��˹�觫�觾�鹰ҹ���繷ع�������������ǧŧ������ ��Ҥس���Թ�����ǹ˹�觷��������ҧἹ������ŧ�ع�������� ����������͡�ʴշ��س������ͧ͢���ҤҶ١�����ҧ�١�ѧ��� �ç�ѹ���� ���������ҧἹ����Թ��� �Թ���������� �����ըѧ��д�� �ҧ���ŧ�ع �س���ҹ�����´������������Թ�������� @�����������������������&�����Ҿ�ҧ����Թ ����ҧἹ����Թ ����ͷ��繻�Ш�������Թ�� �����ش������繷ѡ�����ҧ˹�觷��Դ��Ǥس� ��й�任���ء���ҧἹ�Ѻ����ͧ���� �ͧ���Ե ����ó�͡���Ἱ����Թ������Ἱ������� ��� �ҧἹ�� �ժ��仡��Ҥ��� ��з�����ͧ�Է������ͤԴ��� ��� "����������Ҫ��Ե���仴��¤�������� ��ҡ��è�����Ե���ҧ������ҷ ��ʵ������ʹ ����ҧἹ����Թ ��������Ẻ���ҧ�ͧ�������Ե�ͧ�������ʵ���лѭ�� ���˵ؼ� ��������ҡ��ѧ���������� ��о�����Ѻ��͡Ѻ�ѭ�Ҥ������������Դ��� ��蹷������Ҵ��Թ���Ե���ҧ��������� ����Թ�������������ҧ�١�ҧ ��觷����ش������ҧἹ����Թ ��С����繤������ʺ���������㹪��Ե ����Ҥ����л��ʺ���������㹪��Ե��ͧ��������»Ѩ��»�Сͺ�ѹ ���ͧ����Ѻ��ҡ���ҧἹ����ͧ�Թ� �ͧ� ����ǹ˹�觷��з����س����������鹪�¢ͧ�����Ҿ�ҧ����Թ��" |