สระ อั ว มี ตัวสะกด ภาษาอังกฤษ

 กวกกวด กวบกวนกวง กวม กวย จวก จวดจวบ จวน จวง จวม จวย ดวกดวด ดวบ ดวนดวง ดวม ดวยตวก ตวด ตวบ ตวน ตวง ตวม ตวย บวก บวด บวบ บวน บวง บวม บวย ปวก ปวด ปวบ ปวน ปวง ปวม ปวย อวก อวด อวบ อวน อวงอวม อวย
 ขวกขวด ขวบขวนขวง ขวม ขวย ฝวก ฝวดฝวบ ฝวน ฝวง ฝวม ฝวย สวกสวด สวบ สวนสวง สวม สวยผวก ผวด ผวบ ผวน ผวง ผวม  ผวย หวก หวด หวบ หวน หวง หวม หวย ฉวก ฉวด ฉวบ ฉวน ฉวง ฉวม  ฉวย ถวก ถวด ถวบ ถวน ถวงถวม ถวย
 ควกควด ควบควนควง ควม ควย ฟวก ฟวดฟวบ ฟวน ฟวง ฟวม ฟวย ซวกซวด ซวบ ซวนซวง ซวม ซวยพวก พวด พวบ พวน พวง พวม พวย ฮวก ฮวด ฮวบ ฮวน ฮวง ฮวม ฮวย ชวก ชวด ชวบ ชวน ชวง ชวม  ชวย ทวก ทวด ทวบ ทวนทวงทวม ทวย
 ววกววด ววบววนววง ววม ววยนวก นวดนวบ นวน นวง นวม นวย มวกมวด มวบ มวนมวง มวม มวยงวก งวด งวบ งวน งวง งวม งวยรวก รวด รวบ รวน รวง รวม รวย ลวก ลวด ลวบ ลวน ลวง ลวม ลวย ยวก ยวด ยวบ ยวน ยวงยวม ยวย
วิธีการสอน   ให้นักเรียนเขียนมาอ่านสะกดคำกับครูครั้งละ  ๑  บรรทัด เช่น  คอ - โอะ -นอ - คน -รอ - อัว - รวย - คนรวย -คอ-โอะ-นอ-คนจอ  -โอะ-นอ-จน-คนจน-สอ-อา-วอ-สาว  -สอ -อัว -ยอ-สวย  -สาวสวย -รอ-อัว-ยอ-รวย -รอ-อะ-กอ -รัก-รวยรัก  แล้วอ่านยาวเป็นคำ ๑บรรทัด คือ  คนรวย  คนจน    สาวสวย รวยรัก บรรทัดต่อไปทำเช่นเดียวกัน  แลก็ใช้วิธีนี้ทุกหน้าครับ

สระผสมในภาษาอังกฤษ

AE  =  แอ                               AR =  อาร์

AI  =  ไ , ใ , อาย , ั               ALK =  อล์ค

A-E =  เอ                                ALL =  ออล

AO =  เอา , อาว                      EA =  อี

ER  =เออร์                              IA =   เอีย

I-E =  ไอ                                OO =   อุ , อู

O-E =  โอ                               UA =  อัว

U-E =  อุ , อู                           AY =  เอ

EE =  อี                                  EAR =  เอียร์

IE =  เอีย                                IR =  เออร์

OR =  ออร์                            OW,OU =  อาว , เอา

UR =  เออร์

ตัวอย่างง่ายๆ ตามลำดับดังนี้

AE    = แอ

Daeng     = แดง                     Dindaeng      =  ดินแดง

Taengmo      =  แตงโม          Saengdao     =  แสงดาว

ALK  =  อล์ค

Chalk   =   (ชอล์ค)  =  ชอล์ค

Walk   =  ( วอล์ค )  =  เดิน

ALL  ออล

Ball   ( บอล )  = ลูกบอล

Fall  (ฟอล )   =  ตก , หล่น

Tall  (ทอล )  = สูง

Call (คอล )  =  เรียก

Hall  (ฮอล )  =  ห้องโถง

Wall (วอล )  =  ฝาผนัง

AR  = อาร์

Bar  ( บาร์ )  =  บาร์                            Car  (คาร์ )  =  รถยนต์

Card  ( คาร์ด )  =  การ์ด , บัตร           Dark  ( ดาร์ค ) =  มืด 

A-E  =  เอ

Blame  ( เบลม )  =  ตำหนิ                   Came   ( เคม )  =  มา

Gate  ( เกท )  =  ประตู                         Hate  (เฮท )  =  เกลียด

Plane  ( เพลน )  =  เครื่องบิน              Same  ( เซม )  =  เหมือน

Game   ( เกม)  =  การแข่งขัน              Late  (เลท )  =  ช้า , สาย

Rate  (เรท )  =  อัตรา                          Wage  ( เวจ )  =  ค่าจ้าง 

AI   =  ไ , ใ ,อาย , ั ,ย

Daochai    = ดาวใจ                   Somchai   =  สมชาย

Wilai        =  วิไล                      Winai      =  วินัย 

AY  =  เอ

Bay   (เบย์ )  =  อ่าว               May  ( เมย์ )  = อาจจะ

Say   (เซย์ )  =  พูด                Day  (เดย์ )  =  วัน

Pay  ( เพย์ )  =จ่าย                Way  (เวย์ )  =  ทาง , วิธี

EA  =  อี

Clean  (คลีน )  =  สะอาด                           Maen  ( มีน )  =  หมายถึง

Please ( พลีส )  =  โปรด , กรุณา                Sea  ( ซี )        =  ทะเล

Teach  (ทีช )  =  สอน                                 Heat  ( ฮีท )   =  ความร้อน

Meat  ( มีท )   =  เนื้อ                                  read   (รีด )    =  อ่าน

EE  =  อี

Bee  (บี )   =  ผึ้ง                      Flee  ( ฟลี ) =  หนีไป , รีบไป

Keen  ( คีน )  =  ฉลาด            Meet  (มีท )  =  พบ

Seed  ( ซีด )  =  เมล็ด             Fee  ( ฟี )  =  ค่าธรรมเนียม

Green  ( กรีน )  =  สีเขียว      keep  ( คีพ )  =  เก็บ , รักษา

ER   =  เออร์

Cancre  ( แคนเซอร์ )  =  มะเร็ง

Mercy  ( เมอร์ซิ )       =  ความปราณี

Sermon   ( เซอร์มัน )  =  คำสอน

Term   ( เทอร์ม )   =  ภาคเรียน 

EAR   =  เอียร์

Clear  ( เคลียร์ )  =  ชัด , แจ่ม

Ear     ( เอียร์ )  =  หู

Hear  ( เฮียร์ )  =  ได้ยิน

Rear   ( เรียร์ )  =  หลัง . ท้าย 

IA  =  เอีย

Asia       =  ทวีปเอเชีย

Chiang  rai   =  เชียงราย

Chiang  mai    =  เชียงใหม่

Media    ( มีเดีย ) =  สื่อ 

IE    =  เอีย

Kriengsak   =  เกรียงศักดิ์

Phiengchai   =  เพียงใจ

Orient       ( โอเรียนท์ )   =  ทิศตะวันออก

Thienchai   =  เทียนชัย 

I-E  =  ไอ

Bike   (ไบค์ )   =  รถจักรยาน

Five   ( ไฟฟ์ )  =  ห้า

Life    ( ไลฟ์ )  =  ชีวิต

Like   ( ไลค์ )   =  ชอบ

Nine    ( ไนน์ )  =  เก้า

Quite   ( ไควท์ )   =  ทีเดียว

Side      ( ไซด์ )    =  ข้าง 

I – R    =  เออร์

Brid  ( เบิร์ด )  =  นก

Circle   ( เซอร์คึล )   =  วงกลม

Firm     ( เฟิร์ม )      =  มั่นคง , ห้าง

Birth     ( เบิร์ธ )      =  การเกิด

Girl       ( เกิร์ล )      =  เด็กหญิง

*หมายเหตุ   ตามหลักการออกเสียงสากลนั้น  จะไม่มีการถอดเสียง  r  หรือ ร์  ในภาษาอังกฤษและภาษาไทย  แต่ผู้เขียนทรงรูปภาษาไทยที่มี ร์ เอาไว้เพื่อให้อ่านง่ายขึ้น

OO    =  อุ , อู

Book     ( บุค )        =  หนังสือ            Cool     ( คูล )         =   เย็น

Food    ( ฟูด )         =  อาหาร              Goose  ( กุซ )         =  ห่าน

Moon   ( มูน )        =  ดวงจันทร์         Look     ( ลุค )        =  มอง

Zoo       ( ซู )          =  สวนสัตว์           foot       ( ฟุต )       =  เท้า 

OR    =   เออร์

Actor    ( แอ็คเทอร์ )    =   นักแสดงชาย

Factor   ( แฟ็คเทอร์ )   =  ปัจจัย

Sponsor   ( สปอนเซอร์ )      =  ผู้สนับสนุน 

OR    =  ออร์

Born    ( บอร์น )     =  เกิด

Form    ( ฟอร์ม )   =  แบบ

North    ( นอร์ธ )   =   ทิศเหนือ 

O – E       =   โอ

Code  ( โคด )   =  รหัส

Joke   ( โจค )   =  พูดตลก

Note    ( โนท )   = จด , บันทึก

OW , OU     =   อาว , เอา

Cow     ( คาว )    =  วัวตัวเมีย                     About   ( อะเบาท์ )      =  ประมาณ

How      ( เฮา , ฮาว )    =  อย่างไร               Mouse  ( เมาซ์ )          =   หนูตัวเล็ก

UA     =  อัว

Actual   ( แอคชวล )     =  จริง , แท้           Usual     ( ยูชวล )        =   เช่นเคย , ตามปกติ

Buatong         =  บัวตอง                             Ruangthip      =  รวงทิพย์

Yuan              =  เงินหยวนของจีน 

U – E     =  อุ , อู

Conclude   ( คอนคลูด )     =  สรุป , ลงความเห็น            Flute     (ฟลุท )       = ขลุ่ย

Nude    ( นูด )        =   เปลือย                                           Rude    ( รูด )         =   หยาบคาย 

UR    =  เออร์

Burn     ( เบอร์น )      =  เผาไหม้

Furniture   ( เฟอร์นิเจอร์ )      =  เครื่องเรือน

Nurse         ( เนิร์ส )       =  พยาบาล

การเทียบสระไทยทั้งหมดกับสระอังกฤษ

1.อะ , อา               =  a            เช่น Mana  ( มานะ )  Pracha  ( ประชา )

2.อิ                        =   i            เช่น  wichit   (วิชิต )

3.อี                        =   I , ee     เช่น  Chonburi   ( ชลบุรี )  Chatree  ( ชาตรี )

4. อึ                       =  ue , u     เช่น   Buengluang  ( บึงหลวง )

5. อือ                     =  ue , u     เช่น   Banchuen  ( บานชื่น )

6. อุ                        =  u , oo    เช่น  Suda  ( สุดา )   Boonthem  ( บุญธรรม )

7. อู                         =  oo , u   เช่น  Somboon   ( สมบูรณ์ )  Chaiyaphum  ( ชัยภูมิ)

8. เอะ , เอ                 =  e         เช่น   Benchamat   ( เบญจมาศ )  Ketkaew  ( เกตุแก้ว)

9. แอะ , แอ               =  ae , a  เช่น  Khonkaen  ( ขอนแก่น )  Dindaeng ( ดินแดง )

10. โอะ , โอ              =  o         เช่น  Sopon   ( โสภณ )

11. เอาะ , ออ            =  o , or  เช่น   Amporn   ( อัมพร )  Udon   ( อุดร )

12. อัวะ , อัว             =  ua       เช่น  Nongbua   ( หนองบัว )

13. เอียะ , เอีย          =  ia , ie    เช่น  Chiang  mai  (เชียงใหม่ )  Piengchai  ( เพียงใจ )

14. เอือะ , เอือ          =  ue ,eu   เช่น  Ruengdet  ( เรืองเดช )

15. อำ , อัม              =   am       เช่น  Chamlong  ( จำลอง )  Amnat   ( อำนาจ )

16.อัน , รรณ           =  an         เช่น   Sanya    ( สัญญา)  Piyawan    ( ปิยวรรณ )

17. ไอ , ใอ , อัย       = ai           เช่น   wilai  ( วิไล )  Duangchai  ( ดวงใจ )  wichai  ( วิชัย )

18. เอา , อาว           =  ao         เช่น  Saowalak ( เสาวลักษณ์ )  Daochai  ( ดาวใจ )

19. เออะ , เออ         =  oe        เช่น   ChoenChoen  ( เจิน  เจิน ) , Chachoengsao  ( ฉะเชิงเทรา )