แรงบันดาลใจในการทํางาน ภาษาอังกฤษ

สวัสดีครับชาว Dek-Dช่วงนี้มีใครรู้สึกหมดไฟในการเรียนหรือการทำงานบ้างมั้ยครับ? ยิ่งช่วงปลายปีแบบนี้พี่เชื่อว่าบางคนอาจรู้สึกเนือยๆ เบื่อๆ กันบ้างแหละ TT เอาเป็นว่าใครที่ หมด Passion ไม่ว่าจะเรื่องอะไรก็แล้วแต่ วันนี้เรามาเติมพลังใจกันด้วยคำคมภาษาอังกฤษดีๆ จากเหล่าคนดังของโลกกันเถอะ

Cr. Unsplash
“If you can’t figure out your purpose, figure out your passion. For your passion will lead you right into your purpose.”
“ถ้าคุณยังไม่รู้เป้าหมายของตัวเอง ก็จงหาแพสชั่นของคุณซะ เพราะว่ามันจะพาคุณไปสู่เป้าหมายที่แท้จริงของคุณเอง”
คำคมโดย T.D. Jakes ศิษยาภิบาลและนักแต่งหนังสือชื่อดังจากเมืองแดลลัส
คำศัพท์น่ารู้figure out [PHRV] คิดออก, เข้าใจ, หาสาเหตุได้
“I would rather die of passion than of boredom.”
“ผมยอมตายคาสิ่งที่ตัวเองลุ่มหลง ดีกว่าต้องเหี่ยวแห้งตายเพราะความเบื่อหน่าย”
คำคมโดย ‘ฟินเซนต์ วิลเลิม ฟันโคค’ หรือที่คนไทยมักเรียกว่า ‘วินเซนต์ แวนโก๊ะ’ จิตรกรชาวดัตช์ในลัทธิประทับใจยุคหลัง เค้าได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในผู้มีชื่อเสียงและอิทธิพลมากที่สุดในประวัติศาสตร์ศิลปะตะวันตก
คำศัพท์น่ารู้

• would rather + v1 (…than) แปลว่า น่าจะ….ดีกว่า หรือ อยากจะ… มากกว่า
  

• bormdom [N] ความเบื่อหน่าย, ความเหนื่อยหน่าย
  

Cr. Unsplash
“The law of work seems unfair, but nothing can change it; the more enjoyment you get out of your work, the more money you will make.”
“กฎของการทำงานดูเหมือนว่าจะไม่ยุติธรรม แต่ก็ไม่มีอะไรที่เปลี่ยนแปลงมันได้ และยิ่งคุณมีความสนุกจากการทำงานมากเท่าไหร่ คุณก็จะสร้างรายได้มากขึ้นเท่านั้น”
คำคมโดย มาร์ค ทเวน (Mark Twain)นักเขียนวรรณกรรมที่มีชื่อเสียงชาวอเมริกัน
คำศัพท์น่ารู้

• The more ….. + the more … แปลว่า ยิ่ง….เท่าไหร่ ก็ยิ่ง …. เท่านั้น
  

• get out of [PHRV] เอาออกจาก, ได้รับจาก, นำออก
  

“Follow your own passion—not your parents’, not your teachers’—yours.”
“ทำตามแพสชั่นของตัวเอง ไม่ใช่แพสชั่นของพ่อแม่คุณ ไม่ใช่แพชชั่นของครูที่สอนคุณ แต่มันเป็นของคุณเอง”
คำคมโดย โรเบิร์ต บัลลาร์ด (Dr. Robert Ballard) ผู้เชี่ยวชาญด้านการสำรวจใต้ท้องทะเลชื่อดังจากสหรัฐอเมริกา
คำศัพท์น่ารู้

• yours แปลว่า ‘ของคุณ’ คำนี้เป็น Possessive Pronoun(mine, yours, his, hers, its, ours, theirs) สรรพนามเหล่านี้ไม่ต้องมีคำนามตามหลัง สามารถใช้แบบเดี่ยวๆ ได้เลย เช่น
  I’m yours. ฉันเป็นของคุณ
  

He is mine. ผู้ชายคนนั้นเป็นของฉัน

Cr. Unsplash
“Never continue in a job you don’t enjoy. If you’re happy in what you’re doing, you’ll like yourself, you’ll have inner peace.”
“ไม่ต้องไปดันทุรังทำงานที่คุณไม่ชอบ เพราะว่าถ้าคุณมีความสุขในสิ่งที่ตัวเองกำลังทำอยู่ คุณจะรู้สึกชอบตัวเอง คุณจะรู้สึกสงบจากในใจ”
คำคมโดย จอห์นนี่ คาร์สัน (Johnny Carson) เจ้าของรายการโชว์ที่โด่งดังในอเมริกาชื่อ The Tonight Show
คำศัพท์น่ารู้inner peace แปลว่า ความสงบสุขภายในใจ
“Nothing is as important as passion. No matter what you want to do with your life, be passionate.”
“ไม่มีอะไรสำคัญเท่ากับแพสชั่น ไม่ว่าอะไรก็ตามที่คุณต้องการทำในชีวิต จงมีแพสชั่นเข้าไว้เถอะ”
คำคมโดย จอน แฟรนซิส หนึ่งในสมาชิกจากวง Bon Jovi
คำศัพท์น่ารู้

• passionate [V] หลงใหล, มีแพชชั่น
  

ข้อสังเกตในภาษาอังกฤษเราสามารถทำคำนามให้กลายเป็นคำกริยาได้ ด้วยการเติม suffix ‘-ate’ ต่อท้าย เช่นเดียวกับคำว่า passionate ที่มาจากการรวมกันของคำว่า passion + ate

Cr. Unsplash
“A great leader’s courage to fulfill his vision comes from passion, not position.”
“ความกล้าหาญของคนที่เป็นผู้นำที่ดี ที่มีส่วนช่วยทำให้วิสัยทัศน์ของเขานั้นบรรลุตามความหวังที่ตั้งไว้ ล้วนมาจากแพสชั่น ไม่ใช่เพราะตำแหน่งหน้าที่”
คำคมโดย จอห์น ซี แม็กซ์เวลล์ (John C. Maxwell) นักเขียนและกูรูชื่อดังจากอเมริกา
คำศัพท์น่ารู้

• courage [N] ความกล้าหาญ
  

• fulfill [V] สมหวัง, สำเร็จ, สมดังตั้งใจ
  

• position [N] ตำแหน่ง
  

“ I never thought that I would make much money out of the thing. I just loved writing software.”
“ผมไม่เคยคิดว่าผมจะสามารถสร้างรายได้มหาศาลจากการทำงานนี้ (บริษัทคอมพิวเตอร์) เพราะผมแค่รักในการเขียนซอฟต์แวร์เพียงเท่านั้น”//ฟีลประมาณว่า เค้าแค่ทุ่มเททำในงานที่ตัวเองรัก ซึ่งก็คือการเขียนซอฟต์แวร์ โดยไม่ได้คิดมาก่อนเลยว่าวันนึงจะร่ำรวยมหาศาลจากงานที่ทำ
คำคมโดย บิล เกตส์ (Bill Gates) นักธุรกิจชื่อดังของโลก หนึ่งในผู้ก่อตั้งบริษัทคอมพิวเตอร์ยักษ์ใหญ่ ‘ไมโครซอฟท์’
คำศัพท์น่ารู้out of [ADJ] ออกจาก

Cr. Unsplash
“You can only become truly accomplished at something you love. Don’t make money your goal. Instead pursue the things you love doing and then do them so well that people can’t take their eyes off of you.”
“คุณสามารถเป็นคนที่ประสบความสำเร็จในสิ่งที่ตัวเองรัก เพียงแค่อย่าเอาเรื่องเงินมาเป็นเป้าหมายหลัก และจงทำสิ่งนั้นให้ออกมาดีที่สุด จนคนอื่นไม่สามารถไม่สามารถละสายตาไปจากคุณได้”
คำคมโดย มายา แองเจิลลู (Maya Angelou) นักเขียน กวี และนักต่อสู้เพื่อสิทธิสตรีผู้ล่วงลับชาวอเมริกัน
คำศัพท์น่ารู้

• accomplish [V] ทำสำเร็จ
  

• can’t take eyes off of …. [Pharse] ไม่อาจละสายตาได้
  

“Your work is going to fill a large part of your life, and the only way to be truly satisfied is to do what you believe is great work. And the only way to do great work is to love what you do.”
“งานของคุณจะมีส่วนช่วยเติมเต็มชีวิตของคุณเอง และหนทางเดียวที่จะทำให้คุณพึงพอใจอย่างแท้จริงก็คือการทำในสิ่งที่เชื่อว่ามันเป็นงานที่ดี และทางเดียวที่จะนำไปสู่งานนั้นได้ คือ การรักในสิ่งที่ทำ”
คำคมโดย สตีบ จอบส์ (Steve Jobs) ผู้นำธุรกิจและอดีตประธานบริษัท Apple ผู้ล่วงลับ
คำศัพท์น่ารู้satisfied [ADJ] พึงพอใจ
เป็นเรื่องปกติที่เราอาจจะรู้สึกท้อ รู้สึกเบื่อ ยิ่งกับการที่เราต้องมาเหนื่อยกับสิ่งที่ตัวเองไม่ได้ชอบ มันก็จะยิ่งบั่นทอนจิตใจเราเข้าไปใหญ่ ถ้าน้องๆ อยากเป็นคนที่มีความสุขกับการเรียนหรือการทำงาน ก็จงเลือกทำในสิ่งที่ตัวเองรักเข้าไว้ก่อนนะครับ ส่วนใครยังไม่รู้ว่าตัวเองชอบอะไร ก็หาแรงบันดาลใจและหาแพสชั่นของตัวเองให้เจอ จากนั้นก็ทำมันให้ดีที่สุด เราเองก็อาจจะเป็นคนที่โชคดีแถมมีความสุขจากงานที่เราทำไปพร้อมๆ กันก็ได้ สู้ๆ ครับ :)
Source:
https://medium.com/the-mission/20-awesome-quotes-for-finding-your-passion-in-work-4647232c0012
https://www.success.com/19-quotes-about-following-your-passion/
https://www.michaeldpollock.com/inspiring-quotes-work-you-love/