พี่นี่แหล่ะ ผู้ชายสไตล์กังนัม
Na Je Noun Ta Sa Ro Un In Gan Jouk In Yo Ja ผู้หญิงที่แสนอบอุ่นและมีอารมณ์ขันตลอดทั้งวัน
Coffee Han Jan Oui Yo Yu Roul A Noun Pum Gyouk It Noun Yo Ja ผู้หญิงสูงศักดิ์ที่รู้จักความสุขกับการจิบกาแฟยามว่าง
Bam Yi O Myoun Shim Jang Yi Tou Gou Wo Ji Noun Yo Ja ผู้หญิงที่หัวใจรุ่มร้อนในยามราตรีมาเยือน
Gou Roun Ban Joun It Noun Yo Ja หญิงสาวที่เป็นแบบนั้นทั้งหมดในคน ๆ เดียว
Na Noun Sa Na Yi ผมเป็นผู้ชาย
Na Je Noun Nou Man Koum Ta Sa Ro Un Gou Roun Sa Na Yi ผู้ชายที่อบอุ่นเท่ากับคุณตลอดทั้งวัน
Coffee Shik Gi Do Joun E One Shot Tae Ri Noun Sa Na Yi ผู้ชายที่ซดกาแฟอึกใหญ่จนหมดก่อนที่มันจะเย็น
Bam Yi O Myoun Shim Jang Yi Tou Jyou Bou Ri Noun Sa Na Yi ผู้ชายที่หัวใจพองโตแทบระเบิดในยามค่ำคืน
Gou Roun Sa Na Yi ผู้ชายแบบนี้แหละ
A Roum Da Wo Sa Rang Sou Ro Wo ทั้งสวย ทั้งน่ารัก
Gou Rae Nou Hey Gou Rae Ba Ro Nou Hey คือคุณนั่นแหละ ใช่ คือคุณ
A Roum Da Wo Sa Rang Sou Ro Wo ทั้งสวย ทั้งน่ารัก
Gou Rae Nou Hey Gou Rae Ba Ro Nou Hey คือคุณนั่นแหละ ใช่ คือคุณ
Ji Goum Bu Tou Gal Tae Ka Ji Ga Bol Ka มาเถอะ ไปกับผมเถอะ
O Pan GangNam Style พี่นี่แหล่ะ ผู้ชายสไตล์กังนัม
Gangnam style ผู้ชายสไตล์กังนัม
Eh- Sexy Lady Oppa Gangnam style Eh- Sexy Lady พี่นี่แหล่ะ ผู้ชายสไตล์กังนัม
Eh- Sexy Lady
Eh- Sexy Lady
Joung Suk Hae Bo Yi Ji Man Nol Taen No Noun Yo Ja ผู้หญิงที่ดูเงียบ ๆ แต่เมื่อถึงเวลาเฮฮา เธอก็เฮฮา
Yi Tae Da Ship Pou Myoun Mu Kout Doun Mo Roul Pu Noun Yo Ja ผู้หญิงที่ปล่อยผมยาวสลวย ถูกที่ ถูกเวลา
Ga Ryout Ji Man Wen Man Han No Chul Bo Da Ya Han Yo Ja ผู้หญิงที่แสนเซ็กซี่ ทั้งที่เธอไม่ต้องแต่งตัวโป๊
Gou Roun Gam Gak Jouk In Yo Ja ผู้หญิงที่มีเสน่ห์ก็แบบนี้แหละ
Na Noun Sa Na Yi ผมเป็นผู้ชาย
Joum Ja Na Bo Yi Ji Man Nol Taen No Noun Sa Na Yi ผู้ชายที่ดูสุภาพ แต่เวลาเฮฮา ผมก็เฮฮา
Tae Ga Doe Myoun Wan Joun Mi Chyou Bou Ri Noun Sa Na Yi ผู้ชายที่บ้าบอหลุดโลก เมื่อถึงเวลาอันควร
Goun Yuk Bo Da Sa Sang Yi Ul Tung Bul Tung Han Sa Na Yi ผู้ชายที่มีความคิดที่แข็งแกร่งกว่ากล้ามเนื้อ
Gou Roun Sa Na Yi ผู้ชายแบบนี้แหละ
A Roum Da Wo Sa Rang Sou Ro Wo ทั้งสวย ทั้งน่ารัก
Gou Rae Nou Hey Gou Rae Ba Ro Nou Hey คือคุณนั่นแหละ ใช่ คือคุณ
A Roum Da Wo Sa Rang Sou Ro Wo ทั้งสวย ทั้งน่ารัก
Gou Rae Nou Hey Gou Rae Ba Ro Nou Hey คือคุณนั่นแหละ ใช่ คือคุณ
Ji Goum Bu Tou Gal Tae Ka Ji Ga Bol Ka มาเถอะ ไปกับผมเถอะ
O Pan GangNam Style พี่นี่แหล่ะ ผู้ชายสไตล์กังนัม
Tui Noun Nom Gou Wi E Na Noun Nom เหนือกว่าผู้ชายขั้นเทพ ยังมีผู้ชายที่เทพกว่า
Baby baby Na Noun Muol Jom A Noun Nom Baby baby พี่นี่แหล่ะผู้ชายที่ฝึกฝนและรู้จริงจากประสบการณ์
Tui Noun Nom Gou Wi E Na Noun Nom เหนือกว่าผู้ชายขั้นเทพ ยังมีผู้ชายที่เทพกว่า
Baby baby Na Noun Muol Jom A Noun Nom Baby baby ผมคือผู้ชายที่ฝึกฝนและรู้จริงจากประสบการณ์
You know what I’m saying รู้แล้วใช่ไหม ผมกำลังบอกอะไร
O Pan GangNam Style ก็พี่นี่ไง ผู้ชายสไตล์กังนัม
ยุค ‘90s เพลงที่อยู่ในชมรมยอดชมพันล้านวิว ก็มี “November Rain” ของกันส์เอ็นโรเซส, “Smells Like Teen Spirit” จากเนอร์วานา (Nirvana), “Zombie” โดยเดอะ แครนเบอร์รีส์ (The Cranberries), “I Will Always Love You” ของวิตนีย์ ฮุสตัน (Whitney Houston), “What’s Up” จาก โฟร์น็อนบลอนด์ (4 Non Blondes), “Nothing Else Matters” โดยเมทัลลิกา, “Thunderstruck” ของเอซี/ดีซี (AC/DC), “I Want It That Way” จากแบ็กสตรีตบอยส์ (Backstreet Boys), “Still D.R.E. ft. Snoop Dogg” โดย ดร. เดร (Dr. Dre), “Barbie Girl” ของ อะควา (Aqua) และ “Gangsta’s Paradise (feat. L.V.)” จากคูลิโอ
มีผลงานครั้งแรกเมื่อปี ค.ศ. 2001 จากอัลบั้มชุด PSY from the PSYcho World! และชุดที่ 2 Sa2/Adult only แต่ก็ถูกแบนเนื่องจากการโปรโมตที่ไม่เหมาะสมกับกลุ่มเยาวชน
ต่อมาในเดือนกันยายน ค.ศ. 2002 ไซ ก็ได้มีผลงานทางโซเชียลมีเดีย ชื่อเพลง Champion ซึ่งเพลงนี้ได้ถูกนำไปในการแข่งขันฟุตบอลโลก ปีเดียวกัน ที่เกาหลีใต้และญี่ปุ่นเป็นเจ้าภาพร่วมกัน
จากนั้นในเดือนตุลาคม ค.ศ. 2010 หลังจากเงียบหายไปนานถึง 8 ปี ไซก็ได้ย้ายสังกัดไปเป็น วายจีเอ็นเตอร์เทนเมนต์ ซึ่งในปี ค.ศ. 2012 ได้มีอัลบั้มชุดที่ 6 คือ PSY's Best 6th Part 1 ออกมา
ซึ่งในปีเดียวกันนี้ ซิงเกิล Gangnam Style ได้สร้างปรากฏการณ์อย่างมาก ทั้งจังหวะดนตรี, เนื้อหาของเพลง ที่หมายถึง วิถีชีวิตผู้คนในย่านคังนัม ในโซล ที่ฟุ้งเฟ้อ รวมถึงท่าเต้นที่แปลก ๆ คล้าย ๆ การควบม้าสามารถที่จะได้รับความนิยมอย่างล้นหลามทั้งในสหรัฐอเมริกา และอีกหลาย ๆ ประเทศทั่วโลก เฉพาะเว็บไซต์ยูทูบมีการคลิกดูเพลงนี้มากถึง 2,400 ล้านครั้งติดท็อปสถิติอันดับ 1 ของการคลิกดูยูทูบที่มากที่สุดและมีจำนวนผู้กดไลค์มากที่สุดถึง 2,234,180 ครั้ง (ในวันที่ 21 กันยายน ค.ศ. 2012) จนถูกบันทึกเป็นสถิติในหนังสือกินเนสส์ ถือเป็นปรากฏการณ์ครั้งสำคัญของวงการเพลงเกาหลี ที่ทำให้หลายคนที่ไม่ได้สนใจเพลงเกาหลี หันมาให้ความสนใจ ทั้งที่ไซมีภาพลักษณ์ที่แตกต่างไปจากไอดอลเกาหลีคนอื่น ๆ คือ ไม่หล่อ ไม่มีเสน่ห์ดึงดูด แต่มีความตลกแทน มีศิลปินชาวตะวันตกหลายคนได้ชมเชย ไซซึ่งเป็นผู้ที่ออกแบบท่าเต้นเพลงนี้เอง ไม่ว่าจะเป็น จัสติน บีเบอร์, ร็อบบี้ วิลเลียมส์, เอ็มมิเน็ม และบริตนีย์ สเปียส์ เป็นต้น รวมถึงการแปลงเพลง หรือเลียนแบบตัดต่อเป็นคลิปต่าง ๆ ไปทั่ว นอกจากนี้แล้ว Gangnam Style ยังคว้ารางวัลจากรายการ Music Bang และ M Countdown ติดต่อกันหลายสัปดาห์ ทำให้ได้รับเชิญเป็นแขกพิเศษร่วมงาน 2012 MTV Music Video Awards ที่สหรัฐอเมริกา เช่นเดียวกับที่ เรน นักร้องเกาหลีอีกคนที่ก่อนหน้านั้นเคยได้รับเชิญมาแล้ว
ชีวิตส่วนตัว ไซสมรสแล้ว มีลูก 2 คน นอกจากผลงานเพลงแล้ว ไซยังมีร้านขายรามยอนหรือราเม็งในแบบเกาหลีเป็นของตัวเองร้านแรกที่ชั้น 1 โซนเค-ดิสทริกต์ ศูนย์การค้าโชว์ดีซี ถนนพระราม 9 ที่ประเทศไทยด้วย โดยมีการเปิดด้วยการโชว์ตัวพร้อมศิลปินนักร้อง นักแสดงเกาหลีหลายคนในวันที่ 11 เมษายน ค.ศ. 2017 อันเป็นวันที่เปิดศูนย์การค้านี้อย่างเป็นทางการ
8 มิถุนายน ค.ศ. 2014 ไซได้มีซิงเกิ้ลใหม่ Hangover ที่มี สนู้ปด๊อก แร็ปเปอร์ระดับโลกชาวอเมริกันร่วมผลงานด้วย
ผลงานเพลง[แก้]
- Psy from the Psycho World! (2001)
- Ssa2 (2002)
- 3 Mai (2002)
- Ssajib (2006)
- PsyFive (2010)
- Chiljip Psy-da (2015)
- 4X2=8 (2017)
- Psy 9th (2022)
ผลงานการแสดง[แก้]
โทรทัศน์[แก้]
ปี ชื่อ บทบาท หมายเหตุ อ้างอิง 2001 Beautiful Days ตัวเขาเอง, ตอน 15 (รับเชิญ) 2012 Dream High 2 โค้ชฝึกสอน (ตอน 5) Superstar K4 กรรมการ แซเทอร์เดย์ไนต์ไลฟ์ ตัวเขาเอง, Lids/Gangnam Style Sketch (ฤดูกาล 38 ตอน 1) 2013 Live! with Kelly and Michael ตัวเขาเอง (สองรายการภายในสองสัปดาห์) 2016 Heroes of Remix ที่ปรึกษา 2021 Loud กรรมการสำหรับพีเนชัน
ภาพยนตร์[แก้]
ปี ชื่อ บทบาท หมายเหตุ อ้างอิง 2002 Wet Dreams นักศึกษาฝึกสอน ซ็อก-กู Emergency Act 19 ตัวเขาเอง 2016 โคตรเซียนมาเก๊า เขย่าเวกัส 3 มิสเตอร์หว่อง
การแสดงมิวสิกวิดีโอ[แก้]
รายชื่อมิวสิกวิดีโอที่มีไซเป็นแขกรับเชิญหรือเป็นนักแสดงรับเชิญ
ปี มิวสิกวิดีโอ ศิลปิน 2003 "애송이 ("Aesongi", "Novice Baby Boy")" Lexy 2012 "Ice Cream" ฮย็อนอา 2013 "DJ Play My Song (NO, LEAVE ME ALONE)" Schmoyoho
รางวัลและการเสนอชื่อ[แก้]
อ้างอิง[แก้]
- "Get To Know K-Pop Rapper Psy And His Viral Hit Song Gangnam Style". metrolyrics.com. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-07-01. สืบค้นเมื่อ January 5, 2015.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (ลิงก์)
- ""กังนัมสไตล์"ทุบสถิติ!!คลิปที่มีคนกดไลท์สูงสุดเป็นประวัติการณ์". ผู้จัดการออนไลน์. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-09-24. สืบค้นเมื่อ 2012-09-22.
- "ไม่หล่อก็ดังได้ PSY ผงาด Gangnam Style ฮิตระเบิดทั่วโลก". ผู้จัดการออนไลน์. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-09-10. สืบค้นเมื่อ 2012-09-06.
- 'กังนัม สไตล์' ระบาดหนัก ฮิตทั่วโลก เข้าขั้นฟีเวอร์ ! ยอดวิวทะลุ 2400 ล้านฯ, คอลัมน์ โซล คลับ โดย "ฮานีล" หน้า 35: เดลินิวส์ฉบับวันพฤหัสบดีที่ 6 กันยายน พ.ศ. 2555 หน้า 13 ต่อจากหน้า 1, เคป๊อปยกทัพ!โชว์ไทยแห่กรี๊ด. เดลินิวส์ฉบับที่ 24,653: วันพุธที่ 12 เมษายน พ.ศ. 2560 แรม 1 ค่ำ เดือน 5 ปีระกา