Keywords: เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ประวัติศาสตร์สมัยอาณานิคม การผลิตและการ บริโภคกาแฟ Article Sidebar
บทความนี้มุ่งศึกษาการเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจและสังคมในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้สมัยอาณานิคม (คริสต์ศตวรรษที่ 17-กลางคริสต์ศตวรรษที่ 20) โดยศึกษากรณีการผลิตและบริโภคกาแฟ ซึ่งเป็นพืชพาณิชย์ที่ชาติตะวันตกผลักดันให้เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ผลิตเพื่อป้อนตลาดโลก ผลการศึกษาพบว่า สมัยอาณานิคมเป็นช่วงเวลาที่ชาติมหาอานาจตะวันตกได้นาระบบเศรษฐกิจแบบทุนนิยมเข้ามาในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ทาให้ภูมิภาคนี้มีการผลิตกาแฟในลักษณะของไร่ขนาดใหญ่ โดยคนพื้นเมืองในประเทศที่เป็นอาณานิคมของตะวันตก
ถูกกดขี่เป็นแรงงานเพื่อให้ชาติตะวันตกได้บริโภคผลผลิตกาแฟในราคาถูกตามหลักการทุนนิยม ด้านการบริโภคกาแฟในภูมิภาคนี้ ผู้บริโภคกาแฟระยะแรกคือ ชาวตะวันตกที่มาอยู่ในดินแดนอาณานิคม (ส่วนกรณีของสยาม ผู้บริโภคระยะแรกคือ ชนชั้นสูง) และมีการตั้งร้านกาแฟตามแบบของสังคมตะวันตก ก่อนที่วัฒนธรรมการบริโภคกาแฟจะค่อยๆขยายตัวไปสู่ชนชั้นกลาง และกาแฟได้กลายเป็นเครื่องดื่มที่เป็นส่วนประกอบหนึ่งของวิถีชีวิตแบบสมัยใหม่ของคนในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เช่นเดียวกับที่เป็นอยู่ในสังคมตะวันตก Download data is not yet available. The articles published in Journal of Language and Culture is consicered an academic work presenting the opinions of the author(s) and should not be contrued as reflecting the opions of the Editorial Board.Main Article Content
Abstract
Downloads
Article Details
��Ҿ�Ǵ�����ҧ�ѧ������Ѳ�����
1. �ѡɳ��Ӥѭ�ҧ��Ъҡ�
��Ъҡ÷������������Ҥ�����������Ҵ��¡ѹ ���
1. ��ʵ����´� �繾ǡ��������������� ��駶�蹰ҹ���������� ��������Թⴹ���� ��ǡԹ� ���֧��ջ��������� ���ٻ��ҧ���� ��Ǥ��� ����ԡ��١�˭�
2. ������´� ;¾�����㹢�з��ǡ��ʵ����´��դ�����ԭ������Ҥ������� �ǡ������ѡɳм�Ǵ� ��١�˭� ����ջҡ˹� ����ԡ 㹻Ѩغѹ�ѧ��������Ѱ���ȡ�ѹ�ѹ�ͧ������� �繵�
3.���ҹի�´� �ѹ��ɰҹ�������Ҽ�������ҧ������´� �����ʵ����´�
�Ѩ�غѹ�ǡ�������������ᶺ����µ��ѹ�͡��§�� ���������ҡ����������������ط�ừԿԡ ������й�ǡԹ�������������
4. �ͧ���´� ;¾�Ҩҡ���ҧ�ͧ��ջ�������������躹��蹴Թ�˭� ��Ъҡ���ǹ�˭�㹻Ѩ�غѹ�繾ǡ��������ͧ���´� �� �ͭ ��� �� ��� �繵�
�ҡ�ѡɳз��ŷ���駷ҧ������ʵ�� ��С��;¾�ͧ����ҵ�ҧ � ������Դ��ü����ҹ�ͧ��Ҿѹ����ҧ � ���Ѩ�غѹ᷺�¡����͡������Ҩҡ��Ҿѹ���㴷�����ԧ
�͡�ҡ����ѧ�ջ�Ъҡ÷��;¾�Ҩҡ����µ��ѹ�͡ ��� �չ ��Шҡ������� ��� �Թ��� ���������������Ҥ�����ǹ�ҡ��Сͺ�Ҫվ��Ң�� ������ҹ����Ӣ�������������ླբͧ�����������
������Ҥ����µ��ѹ�͡��§���Ъҡè�����ѹ���ҧ˹�������ͧ�˭� 㹷���Һ����������ѹ�ش�����ó����ࢵ����� ��Сͺ�Ҫվ�ɵá�����С�ä�� ����ͨӹǹ��Ъҡ������ҡ��鹷�����Դ�ѭ�ҷҧ��ҹ�ѧ���������ɰ�Ԩ�����
�ҧ��ҹ��û���ͧ �ա�û���ͧẺ���Ҫҵ���������ͧ��ʹҾ������ ������ѵ�������ӹҨ�ҡ ��û�Сͺ�Ըա�����ҧ � �ͧ��ѵ�����繢ͧ�ѡ����Է��� �͡�ҡ����ѧ����ѡ�������ͧ�����ٸ�����ʵ�� ����ѡ㹡�û���ͧ�ͧ�����Ҥ���
�ҧ��ҹ�ѡ����ʵ�� ���� ��ó��� �����ѹʡĵ ���Һ��� �繵� �����ѹʡĵ ������������µ��ѹ�͡��§������������ҳ �������������Ҫ������ҳҨѡõ�ҧ � �Ѩ�غѹ����ҡ�Ѿ�����ҵ�ҧ �
�ѧ�Ҩҡ���Һ�������ѹʡĵ ��ó�����Թ��� ������Է�Ծŵ�������Ҥ��� ���� ��ҡҾ������³� ��ҡҾ�������õ� ��ЪҴ� �繵�
��Ż������ǹ�˭�������ͧ�������ǡѺ��ʹ� �� ��û�е��ҡ��� ʶһѵ¡��� �������ѡ ��û�鹾�оط��ٻ �Ҿ�Ҵ���Ҽ�ѧ ��á�����ҧ�ʶ������ �繵�
���¸����Թ�����ԭ��Ҫ�ӹѡ�������誹����٧�ҡ�������ѭ�� ������ʹҾ������ ���оط���ʹ��鹤��������Ҥ �繷������Ѻ������ѭ����Ъ�����٧
2. ���¸����չ �չ����ҵԴ��ͤ�Ң��������Ҥ����µ��ѹ�͡��§���ҵ����ʹյ�����������Է�Ծŷҧ��ҹ������ͧ �Ѳ�����������ɰ�Ԩ
���Է�ԾŴѧ�����������ҡ���������ǡѺ���¸����Թ��·ҧ��ҹ������ͧ �չ����㹰ҹл��������ӹҨ �ҳҨѡõ�ҧ � ��ͧ�觺�óҡ�����չ � �յ�ͤ��� ��������¤�����ͧ�ҡ�ö١�ء�ҹ�ͧ�ҳҨѡ����
�ҧ��ҹ���ɰ�Ԩ �չ��ӡ�ä�ҡѺ����Ҥ����µ��ѹ�͡��§�� �����ҷ���Ӥѭ���� ������ ����ͧ�ѹ�Թ�� �繵� ��ä��Ңͧ�չ������ҳҨѡ÷������鹷ҧ��ҹ�դ�����ԭ��蹤���� �ҧ��ҹ�Ѳ����� �չ���Է�Ծŷҧ��ҹ�������ҡ �չ��������Ѳ�������ѧ����Ȣͧ����ҹ�� �ҳҨѡ����´����µ��繻�����Ҫ�ͧ�չ�����ҹҹ�֧�Ѻ�Ѳ������ͧ�չ����ҡ �� ��ùѺ����ѷ�Ԣ����� �ѷ����� ���ླա���觡�� ��÷�Ⱦ ��С������Ե��Ш��ѹ �繵�
3.
���¸�������Ѻ ���Ǿط�ȵ���ɷ�� 18 ��ʹҨҡ���ѹ�͡��ҧ������������Թ��·�������Թ�����ǹ˹���ѹ�ҹѺ�����ʹ������� ���о�ͤ�Ҩҡ�Թ��µ�� ��觵Դ��ͤ�Ң��㹺���dz������Тͧ����µ��ѹ�͡��§�������繻�Ш� �����ʹ����������������������Ҥ��� ���ӷҧ������ͧ�ͧ�Ѱ�������е�ҧ � �ͧ����µ��ѹ�͡��§�����ҹ�� ��ͧ��õ�͵�ҹ�ӹҨ�ҧ������ͧ�ͧ�ҳҨѡ��Ѫ���Ե �ҳҨѡ��Թ�ٺ���Ъ�� ��觡��ѧ���ӹҨ����֧�ѹ�ҹѺ�����ʹ������� ����������ª��㹡�����ҧ�ӹҨ�ҧ ������ͧ����Ǥ�� �����Ѱ�͡�ҡ���繻���آ�ҧ������ͧ���Ƿҧ��ʹ��ա����
�͡�ҡ����ѧ�����ª��ҧ��ä�ҡѺ�ǡ��ͤ��������
�����ѡ�ͧ��ʹ������������ҷء�����Ѻ�����ʹ�����������繾���ͧ�ѹ������������͡�šѹ �֧�������ʹ��������繷������ͧ��ѵ���� ��Ъ�����٧ ������ʹ���������������������ҹ�����Ѻ��ѡ�������ʹ���ͧ�Ѻ������������ͧ��Ǿ�����ͧ �����ͧ���������ҪҢͧ��ѵ��������Ԣͧ��ʹҾ������ ��軯��ʸ��觷�褹�Ѻ������������ �� ��ú٪Ҹ����ҵ� ��ùѺ����ٵ�� �Ըա�����ҧ � ��ѷ���Թ�� �繵� �������ʹ������� �繷������Ѻ�ͧ���дѺ���ѭ������ ���е�����ͧ�˭� � �����
�ٹ���ҧ��ä�� ���ͧ��������觷��ź���dz��ͧ᤺���С� ��������仵�ʹ���ͧ��������� ��Шҡ�ҧ���ѹ�͡�ͧ������ҵ�Ҩ������ѹ��
����ѧ����ŧ价ҧ������鹷ҧ��ä�� ������Ъҡ�������Ҥ���Ѻ�����ʹ�����������ǹ�˭� ����Ҽ���ͧ��� �� ���ѧ �ú��� ��ѹ�ѹ ��ѧ�ҹ� ��ʹ���ѵ�ҹ� ������¹�ҹѺ�����ʹ���������� � ���������ʹ������ѧ������ѧ����������ѧ�ա����Ըա�âͧԹ����Ҫ�ӹѡ��ҧ � ���������Դ���ѧ���ٻẺ�����ʶһѵ¡����Թ������
4. ���¸������ѹ�� �ҵԵ��ѹ������������������Ҥ�������ͻ���ҳ�ط�ȵ���ɷ�� 21 ���ش���ʧ���зӡ�ä�����������ʹ� �Թ��ҷ�������û��ͧ ��������ԡ�� �������ͧ�ȵ�ҧ � ������á� ��鹤���ʹ㨢ͧ������û�ШӡѴ�����к���dz���������к���dz��½�� ������㹾ط�ȵ���ɷ�� 23 ��� 24
����ʹ㨢ͧ������û�����件֧�Թᴹ������µ��ѹ�͡��§����ͺ������ ����ҳҨѡõ�ҧ � ������Ҥ����µ��ѹ�͡��§���դ���ᵡ��ҧ�ѹ�ҧ��ҹ���ͪҵ�������� ��ѧ�ҡ������Ѻ���¸����Թ��� �չ �������Ѻ���� ���¸����������Դ�ҡ��ü����ҹ�ѹ ������Ъҡ�������Ҥ������ѧ�� ��������������ླշ�����¤�֧�ѹ������� ����ִ������͡�ѡɳ��ШӪҵԵ��ѹ���������������Ҥ��� �����ҧ�á��� ���������Ҥ���ѧ�ա���觢ѹ�ѹ�ҧ��ҹ������ͧ �ѧ�� ������ɰ�Ԩ���Ҵ�������Ѥ�� �������ö���е�͵�ҹ��â��µ�Ǣͧ�ҵԵ��ѹ���� ���㹷���ش�絡���ҳҹԤ��ͧ�ҵԵ��ѹ�� ����������¸����ͧ��������Ҥ��� ���� ���� ��ʹ� ��������������ླ�
��С�ô�ç���Ե �繵�