ฮิสรอแยลไฮเนสปรินซ์” ตรงกับภาษาไทยว่าอะไร

� ��ë�觨�����͡����¹���駹�� �դ������ʧ������������������ԪҤ���������ҧ�������������¨����໹���õ��Ȫ������§���ҧ˹�����ҧ�㹪�鹫���ѧ໹������¹�Ԫ���������� ���Щ��鹷���令��駹�� ���������������໹��� �������Һѹ���ѡ��������١����յ�С��㹡�ا���������������������������ʻ�Թ��ӹ�Ҫ��� ��������������ͧ������ ����ͼ������Ҩ������Ҫ����Ҩ�������ª��͵�����������ѧ���໹������ ������ǡ������Դ ���ҤѴ��ҹ����� ������ͧ�����ҹ�µ�����ҧ�� ���໹�ӹӢͧ�����١�ع�ҧ�������᷹���������������¡������������ѧ��ɺ���� �������໹�����«�觨з����໹���ѧ�Ѵ����

��͸Ժ�¤������ʧ���͹�����Ѵ��� �˵�㴨֧���������໹����� ����͹����ͧ��Ƿ��������͹ �������ʧ���͹������Ҩ��Դ�����������դ�������ҡ�س� �ҨлԴ�ѧ��͹���������������໹�١���ҧ������ ��ͤ��Ѻ���໹�١ ���դ�������ҡ�سҵ�������ҷ��ԴҨС�سҵ�ͺص� �������ҫ�觨�໹�����仹�����໹����ª���ѹ����ǹѡ ���¸�������ҹ�½������չ��� ��ҹ�½���������ҡ ��ҧ�������չ��µ�ǡ�¡��ͧ�ӹغ��ا�ѹ�˭���ҡ������� ������Ҩ��������������Ѻ�� �������Ժ�ó������ѡ����������������͹���ҧ�� ���໹������˹�������໹��ҹ�����ͧ������ ��ж��໹��ҹ�����ǵ�ͧ�ѡ�����ѡ���㹡Ԩ��÷�駻ǧ ���зӷء���ҧ ໹����ͧ�������͵Ҥ���駻ǧ����㨴پ�㨿ѧ �з��ѹ㴡��ͧ���ѧ���价ء���ҧ ����ش���Ы��ͨ����ѹ㴡�ᾧ���Ҥ����ѭ �����Ҷ���������� ໹������ͧ��Ѿ��㹷������è����ͧ �����˵���Ҷ֧��໹��ҡ��໹����� ���������㹻���������ҹ���ͧ�ͧ��� ��������ӹҨ���з�ķ���പ�ѹ�仼Դ�Ѻ�����ѭ�� ���ջ���ª������Դ˹������§��ҷ���Ъ���٧��� ����໹�١�����յ�С�š�����㹷���Ъ���٧� ����ҡѹ�Ѻ໹��ҹ���ͧ ���Щ��鹨֧����������������������Ǵ��ҧ�ͧ�����ҧ��餹������Ǵ��ҧ���໹��ҹ���ѹ㴨���оĵ����١�������觹��


� �Թ��ҷ��������㹡���������¹�Թ�����������駻ǧ��� �����Թ��Ф�ѧ��ҧ��� ����Թ���໹��ǹ�Է���Ҵ���Ǿ���ͧ ������Թ�������Ѻ�����Ҫ����蹴Թ �Թ��¹����ҡ�����ầ���觨����դ��������Ҫ�ٵ���� ໹�Թ����Ѻ���¹�ԪҢ�鹵� � ��� �� ��0 �͹�� �Թ ��00 �͹�� ����Ѻ���¹�ԪҪ����ѧ�ա � ��� �� �00 �͹�� �Թ �000 �͹�� ���໹���� ��00 �͹�� ��������Ԫ�����������ҧ��� �0 �� ���Թ���ҡ����ầ�줧���մ͡�����ҡ��� ����͡���������¹���Ǩ��������ª��ͧ����ͧ����ͺ� ໹��ǹ¡��� �Թ��ǹ�ͧ�è����ŧ����໹�ͧ����鹽ҡ�ͧ ��㹡�˹��ѧ���֧���� �� ����� �����¡����Թ������ͧ���� �е�駼��Ѵ���᷹�����͡���໹�����¨Ѵ���� �Թ�ҡ������������ż���໹���Ѵ��� �����˹ѧ����ͺ����ա��Ѻ˹�� ����Ѻ������价ǧ�������ҵ�ͧ�����


��ë�����Թ��Ф�ѧ��ҧ���������Թ�蹴Թ���ҧ���¨��������ҹ����кصâ���Ҫ�����������¹���͹��� ���������Ҿ�����١�ҡ���¡ѹ ��ë��������͡�������ع��Ѿ���觨����������¹�Ԫҹ�� ໹��Ѿ���ô��ѹ������԰�ա��ҷ�Ѿ���Թ�Թ�ͧ���� ����໹�ͧ�Դ���������������ѹ���·����������٭ �١��㴷����ʵԻѭ������ǩ�Ҵ��� �������ʵԻѭ������ǩ�Ҵ��� ��е�ͧ���͡����¹�Ԫҷء����ʹ�͡�ȷ���໹��� ����͹˹�����觷�Ѿ���ô�������١�����ѹ�ء�� ���Ҩ����Թ�蹴Թ����Ѻ�����������¹ �����������ʵԻѭ������ǩ�Ҵ ��Ѻ���������Ҫ��ä����Ѻ�Թ�蹴Թ���ŧ� ���໹������¹�ͧ���ҧ�Ӿǡ������١�ҡ�Թ� ����ͧ���Թ�蹴Թ໹����������¹�ҡ���������Թ ���ǫ��������͡��������������ǩ�Ҵ�����Ҫ��� ���褹��ҡ������������¹������ͧ�Թ ���Ф�ҷ��໹�١�ͧ��������ҡ��������ŷԹ���ٴ����¹����Ǣ�ͧ�Ѻ������Ҷ�ҫ�觨�ʧ���������١ �����Ƕ֧�����§������� �֧�������Թ�蹴Թ


�ԡ��С��˹������ �֧����Թ��Ф�ѧ��ҧ������ͧ ��໹�Թ��ǹ˹����Թ�蹴Թ����͹�ѹ �����໹��ǹ���¡�����������¡��㹵�� �շӡ�á�����ʧ������ص������໹�� �����ҡ��ʧ����������������¹�ѧ���໹�ա������ҧ���� �֧������Թ��¹����໹����դس����蹴Թ �������ͧ���Թ�蹴Թ����໹����������¹����ԡ��ǹ˹�� �ž鹨ҡ�ӤѴ��ҹ��ҧ� �����˵ط����������Թ��ǹ����ͨ������ͧ����͡����������¹ �����Թ��¹������ռ��˹�觼��㴷���᫡᫧��Ҥ�������ҧ��� ����������ҧ��������

� ������֡���໹�Ԩ�Դ ����Դ��໹��ҹ�����Ⱥѹ���ѡ����ҡ��ԧ���� �����໹��è�໹��·�����໹����蹴Թ��� �е�ͧ���Ҫ����ѹ໹��ͧ���������õ��Ȫ������§�ŷ�Ѿ�����ѵ� ��Ҩ���ҵ����ë��໹�����͹ ��ҹ�«�觨��Ҫ�ͧ���Ҫ������ҡ�����١�ع�ҧ �����˵ط��໹�������ȹҺѹ���ѡ����ҡ���Ѻ�Ҫ���㹵��˹觵��� ���໹���䴢���á ���໹����ͧ��������Ҵ���໹�� ��������������� ����觵�������ҡ���˭���������ѡ��� �����������Ԫҡ�ä��������ʵԻѭ�Ҿͷ��зӡ��㹵��˹觹����� ��໹������ ���Щ�����ҹ�¨�໹�������Ҫ����ժ������§�� ������������ʵԻѭ�Ҥ��������ʵԻѭ�Ҥ�������Ť������âͧ��� ���Щ��鹨��������������¹�¤����������ҧ��� ���ͨ������͡�ȷ��зӡ�����໹�س���ҹ���ͧ�ͧ��� ���š����������Դ ��Ҩж������Դ��໹��ҹ�����ǹ������訹��ʹ���Ե��໹ʺ�´ѧ��� �����Դ�ѹ㴡Ѻ�ѵǴ��Ѩ�ҹ���ҧ��ǹѡ �ѵǴ��Ѩ�ҹ�ѹ�Դ�� �Թ� �͹� ���ǡ��� ���ѵǺҧ����ѧ��˹ѧ�����ա�д١໹����ª�����ҧ ���Ҥ���оĵ����ҧ���ѵǴ��Ѩ�ҹ���� ������ջ���ª���ѹ���觡����ѵǴ��Ѩ�ҹ�ҧ�ǡ��ա ���Щ��鹨������з������¹�Ԫ������໹���ѧ���зӵ�����ա����ѵǴ��Ѩ�ҹ��騧�� �֧�йѺ���໹�����ʹͧ�س��� �����Դ�ӹغ��ا���ͨ����յ�����Դ��

� �������͵����ҵ��໹�١����蹴Թ ������ӹҨ����˭�����㹺�ҹ���ͧ �֧���С��������ç����˧���� �ҡ礧���դ����ç㨾����������������Ҩ��ͧ��ͧ��ҡ���� ��ë������㨴ѧ���໹��üԴ������� ���Ф�����Ҷ�Ңͧ��������ҡ������١���ӹҨ�����С����ҧ������ �������໹�����������ѡ�١�Թ� �����������������Ż�оĵԡ�ê��Ǵѧ��� ����໹�������١����ͧ���㹻�Шغѹ͹Ҥ� ���Щ��鹨�����Դ��Ҷ���������Ӥ����Դ������ �����Ѻ���·ѹ�� ��÷���վ��໹����蹴Թ��� �����໹��ê���������ش˹ع����ѹ������ �ԡ��С��˹�觪��Ե�ѧ��âͧ�������������׹�״�������͹��������͹���Ҷ֧����Ҩ��վ������㹢��˹�� �礧�������ҷ��������颳�˹��໹���� ��һ�оĵԤ�������������������վ���������� �¨лԴ�ѧ��͹���������������ҧ����ҧ˹�� ��������վ�ͤ������ǹ�鹤��л�ҡ�໹�ɵԴ�������͹�ҵ����ѧ�������Ҵ ���Щ��鹨�໹����͹������ҧ����͹���� �������໹��ɰ��ҹ��㹷ҧ���Դ ����оĵԵ���ѹ�ҷҧ���ͺ���١��������໹�Ԩ�Դ ������鹷ҧ�����ǫ��������ͧ�������ռ��ѡ��͹�й� �������������������ǧ���໹������໹�ѹ�Ҵ

� �Թ�ͧ���������㹤�ҡԹ���������������������稷�駻ǧ ��������������§�ͷ���͹حҵ������ ���ҷ��������������������¶�͵�����໹��ҹ��������ҡ �Ҷ����Ҿ��໹����蹴Թ���Թ�ͧ��� �ͺ͡������������������Ҷ�Ҽ����໹˹���� ����������˹�������� �Ҷ��໹��è�໹�е�ͧ�� ��������������������������� �֧�������Դ��ҵ�ͧ��˹�������� ��е�ͧ�Ѻ������͹�鹾�����ѹ �������Ͷ��¤Ӽ��� ���������������¨��������������������͹���ҧ�蹤�������͹� ������໹�ع�ҧ���ѧ��ѹ���������áѹ ��ҤԴ�ѧ��鹤Ҵ�ѧ���໹�Դ������� ����ѡ�١��ԧ������ѡ�١���ҧ��Դ������ �������໹����Ҷ�Ҩ��ѡ���ҧ��鹵������ҧ��� �����໹����դس�ѹ������١���������ѡ������ ���Ш�໹���������Ԫҷ���Ҷ�Ҩ������ ��������Ԫҷ��з�������ª������§ ���������͹�����໹�Ԩ ���֡��������������Թ�ͧ���������ҡ� �����໹�ͧ�������§�������͹���ҷ�����仧��¹����� �Թ�����ǹ������Ѻ������Ѵ���Թ��ҧ���������͹�� �����������໹�١��� ��ǹ�Թ����������١�����о�͹�� �����������·����໹���ӹغ��ا�ѡ�Һ�ҹ���ͧ����ɮü����Ңͧ��Ѿ���鹡�������������¡ѹ����� ���ͨ����໹���ѧ�����Ҥ����آ�����Ѻ��ҷ���˹��˹���� ����ͧ�Ѻ���㹵��˹��ѹ�٧ ���໹����ѡ�Ҥ����آ�ͧ�ҷ�駻ǧ �Թ�������èй��Ҩ�˹���㹡�÷�����໹����ª�� ���໹����ͧ ��໹�������դس ��Ѻ��������� ��ͧ����㹡�è�໹���е�ͧ�� ��觨�໹����դس����ª���赹�ż�����㹷ҧ�ͺ���� ��觨����仡ͺ����˹����������١���Ӥ����������¨����·�Ѿ��仹�� ����������� ���Щ��鹨֧��ͧ���������������˹����� ����Ҩе�ͧ������е�ͧ���� ໹��Сѹ������Ҩ�����ͧ���ԡ ���Ш�����Һ��ɷ��ӹ�鹨֧������������ ��������Ш��������Ѿ��������٭������ҹ�� ���������¤����ѡ������ҧ�Դ����ص�������դ����Թ�յ�ͤ�����оĵԢͧ�صù����� ���Щ��鹨����������������������ҵ��໹���� ���Թ��᩾��������ѡ�Ҥ����آ�ͧ��Ǿ��������ҹ�� ������������͹������ ���������͹�Ѻ���ս������ ���ս�����������׺��С�šѹ�Ҵ�����͡���¤����ҵ�ҧ� ����ͧ໹������Թ�ҡ��ɯ�����§ ������÷�������§���Ե���ѡ�����õ�����ҹ�� ������Ǵ����Ǵ�շ���º������������駫�ҹ�໹�ѹ�Ҵ

�ԡ���ҧ˹�� �й֡����ͧ��Ҷ֧��໹˹���Թŧ���ҧ�� ��ͨ�������Ҩ���������ǵ�ͧ���� �Դ����Թ�ͧ�ͧ��Ƿ�����˹�觻�˹����������������Ѵ���Թ��ҧ�� �����͡����¹������� �Թ��¹���������������� ������Թ��¹����˹������ ���仡礧��ء�� ��觨ФԴ���ҧ��������ŨѺ�����Թ�ͧ����ͧ໹˹���Ѻ����ҹ�� ��໹������١����͹�ѹ ������ҼŻ���ª���ѹ㴷���������������վ�͡Ѻ��������վ�͹�� �ж�����໹����ҨФ��������������� �����໹����˭��� ����պ�ҹ���͹�ص�������ҡ��� ����ͧ���ҡ��� �Թ�������鹺ҧ�ա������ ����������Ԫҷ��������¹��໹�˵��������Ҫ�����Ż���ª��ѹ��˹�����������������˵ط����໹��ҹ�� ��Һҧ�ը�໹���ҡմ�Ѵ��ͧ����໹��ҹ�¹�鹡�з������������� ��Ҩ��ѹ仢�ҧ�����ҡԹ ���໹����ҡ���з� ����໹�������͹�ѹ �����Ѻ��ҧ��໹����¹�����໹�� ����ͷع�͹�����������˹������������� ������ѹ�໹�ع�͹�����ҡԹ���� ���Щ��鹨֧��Ҷ�ҨФԴ�����ҧ�蹹�� ��觵�ǨФԴ������໹�ѹ����ͧ�ǹ������ǹ�� ���ѧ໹������»���ª����¹���ҡ ����èС����������໹��� 


� �Ԫҷ����͡����¹��� �礧��ͧ���¹������˹ѧ����������� ����ѧ��� ������� �����ѹ ���������ӪѴਹ���ͧ���� ���֧��˹ѧ������ͧ����໹���ҧ���� ໹�Ԫ�˹ѧ������ҧ˹�� �Ѻ�Ԫ��Ţ������¹���Դ������㹡�õ�ҧ� �ԡ���ҧ˹�觹��໹�� �Ԫ��ͧ���ҧ����໹�е�ͧ���¹���������ԧ� ໹��鹵� ���Ԫ����� �������¹�������໹�ԪҪӹҭ�����㹡Ԩ��â�ҧ�Ԫҹ�� �еѴ�Թ໹��͹���������¹��������ҹ����ѧ����� �е�ͧ���໹����觵�������ѧ ���������ԪҪ�鹵鹾���������� ��Ѵ���Т͵ѡ��͹���ҧ˹�觡�͹��ҫ������͡����¹�����Ԫҡ��㹻�������û��� ����Ҩе�ͧ������������੾�����ҽ��������ҧ���觹�����ҧ���� ��������˹ѧ����«��໹���Ңͧ��� ˹ѧ��ͧ͢��� ���е�ͧ������໹�Ԩ ������������ҵ�ҧ����ȹ��໹���鹢ͧ������� �����ԪҤ�������˹ѧ����·���ռ���������໹��ͧ�����չ��� ����������Ҥ��Ѻ�ҵ���蹪�ҹҹ ����͹�Ԫҡ��㹻�������û ������ͺ�ǹ��觡ѹ�šѹ ����ԭ������ͧ�ҡ���ǹ�� ����˹ѧ����¨֧���ͷ����������¹ �֧��ͧ����¹����������ͨ������¹�Ԫ������ҧ��ҧ�͡ ���Ǩ���ҡ�Ѻŧ����໹�����·����� ���Щ��鹨з�����Ңͧ��� ���������¤ӷ��оٴ�����������Ҩ�����Ը���¹˹ѧ����� �������֡�Ѵ�������¹���������� �����������ҵ�ҧ����� ��������¹��ҹ��ŧ໹�������� �����໹����ª���ѹ� ������ҧ����Ҩ�ҧ������������������á��� ����ͧ��ù�鹵�ͧ����Ѻ�����ҵ�ҧ�����ŧ໹�������� �֧�йѺ���໹����ª�� ���ҵ�蹵���ͧ������������¹���ҽ���������������� ��Ѻ���໹������á�����ҧ�蹹ѡ���¹�ҧ���ѡ����繼Դ仴ѧ��� �����ԧ໹������·��Ф�õ���¹������� �����˵ة�������ҷ���͡����¹�Ԫ����� �ͺѧ�Ѻ��������¹˹ѧ��Ͷ֧��ͷء�� ���ҧ������͹�Щ�Ѻ ����������ѧ��¹˹ѧ����ѧ�������� ����¹��໹˹ѧ����� �����¹˹ѧ����ѧ���������˹��������� �����¹������蹹���ҩ�Ѻ˹�� �����¹����໹˹ѧ������ԡ��Ѻ˹�� �Դ�ѹ���������Ҵ �����˵ط���١�ѧ໹�� ��������¹��������͹��蹤� �������������������·���͡���������Ҥ鹴ٵ��˹ѧ������«����Ѵ�͡������� ���о��Ҷ��¤ӷ��������͡໹�������� ��˹ѧ����·���໹���ѧ�������ҧ����ѧ�չ��¨�ԧ �������¹����Ҥ�㴼Դ�е���¹�͡����Ǩ�����������١������¹�� ��������դ������Ǥ�����дҡ��ҨмԴ���ӵ�����������������Ф���������໹�١���� ����ͼԴ����������������ѹ�


� �������ҡ���������¹�ͧ�١��駻ǧ�������ͧ��ҡ���������ǧ���û�С�����Ѻ��ԭҳ��;����� �е���������໹����㹡���������¹�ͧ�١��駻ǧ ���㹻�Шغѹ�����¹�Ҿ�����դ����ҧ��ͺ�����Է���Ҵ�����������ǧ���û�С��໹���зء��觷ء���ҧ����㹡�ا෾� ������ո��ТѴ��ͧ��С��������˹ѧ����Ҷ֧����������ǧ��� �������ʹ��֧��� �š���������ǧ��� ��鹤�����Ҹ��зӹغ��ا�ء��觷ء���ҧ�������稵�ʹ��� ��ǹ���㹻�������û��� ��������㹻����㴷�����Ҫ�ٵ�ͧ������� �Ҫ�ٵ�������໹���д��ŷء��觷ء���ҧ ������ա�âѴ��ͧ�Ӻҡ��С��� �����ᨧ�駤�������ҹ�Ҫ�ٵ��Һ ���ШѴ������ʹ� ������������ç���¹���� ����оĵԡ��������º���µ��Ẻ���ҧ����ҵ��ŧ��� �����С������� ���͵������ķ���仵�ҧ� �������оҡ�������¹�Ԫ�������������¡��ѧ���໹����蹪��Թ�� ���Ѻ����դ����ѡ����Դ

 Ẻ�֡�Դ�������� ����ͧ��к������ҷ

�.���ç����Ҫ�Ծ�������ͧ��к������ҷ���............................................................

�.���ç����Ҫ�Ծ�������ͧ��к������ҷ�ç���Ѻ����Ҫ��ѭ�����..........................

�.����Ҫ��ѭ�����¤������.......................................................................

�.�ٻẺ㹡�÷ç����Ҫ�Ծ��� “��к������ҷ” ���........................................

�.���˵ط���Ѫ��ŷ�� � �ç�������Ҫ����������������ҹ������ .......................�й��..........................

�.������ “�����������ʻ�Թ��” (His Royal Highness Princes) ��˹�Ҫ�����������������ͧ����ͧ����� “�����������ʻ�Թ��” ���¶֧ .......................................................................................................

�.���˵ط���Ѫ��ŷ�� � �ç�������Թ�蹴Թ�繤������¢ͧ����Ҫ��������.........................................

�.�Ѫ��ŷ�� � ����ͤԴ�����Ҫ������ҡ���Դ�繹�¹���Ӻҡ����..... ............................................

�.�Ѫ��ŷ�� � �ç�͹������Ҫ���ʷç���Թ���ҧ�� ........................................................................

��.���˵ط���Ѫ��ŷ�� � �ç���������Ҫ���ʹ��Թ������Ѵ����Թ��ҧ������˹������............................. 

��.�Թ������Ѵ ���¶֧..............................................................

��.�Թ��ҧ�� ���¶֧..........................................................................................

��.�Ѫ��ŷ�� � �ç������Ҫ�����֡�����ҵ�ҧ���������................................................................ 

��.�Ѫ��ŷ�� � �ç�վ���Ҫ�������� ��������١�������蹴Թ��鹨е�ͧ�դ�����оĵԴѧ���......................... 

��.�Ѫ��ŷ�� � �ç�վ���Ҫ��������ǡѺ�ҹТͧ�����ҡ�ѵ��������Ҫǧ����� ��ѵ��������Ҫǧ��з����õ�ͧ�ѡ�������ѧ��Ƿء���ҧ����................................................................

คำว่าฮิสรอแยลไฮเนสปรินซ์คืออะไร

ฮิสรอแยล ไฮเนสปรินซ์ มาจากค าว่า His Royal Highness Prince เป็นค าน าหน้าเจ้านายใน พระราชวงศ์อังกฤษ คือ พระราชโอรสหรือพระราชนัดดา (ถ้าเป็นพระราชธิดา ใช้ Her Royal Highness Princess) และยังใช้น าหน้าพระนามพระราชโอรส องค์ใหญ่ของรัชทายาท

เหตุใดพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวจึงไม่ทรงใช้เงินแผ่นดินเป็นค่าใช้จ่ายของพระโอรส

๒. เงินค่าใช้สอย และค่าเล่าเรียน จะใช้เงินพระคลังข้างที่ ซึ่งฝากไว้ในธนาคารจะจ่ายให้ คนละ๓,๖๐๐ ปอนด์ เพื่อจะให้เรียนจบภายใน ๑๐ ปี เหตุที่ ไม่ใช้เงินแผ่นดิน เพราะพระองค์มีพระ ราชโอรสหลายพระองค์ ถ้าทรงใช้เงินแผ่นดิน หากพระราชโอรสเสด็จกลับมาแล้ว ไม่ทรงทำราชการให้ คุ้มกับเงินแผ่นดิน ก็จะถูกติเตียน

เพราะเหตุใดพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวจึงมีพระราชประสงค์ให้พระราชโอรสศึกษาต่อต่างประเทศ

เนื่องจากพระองค์มีพระราชประสงค์ส่งพระราชโอรสไปศึกษา เพื่อนำความรู้และวิทยาการกลับมา พัฒนาสยามประเทศให้ก้าวหน้าทันสมัย และเพื่อป้องกันแผ่นดินจากจักรวรรดินิยมตะวันตกที่มักอ้างความชอบธรรมในการยึดครองเมืองอื่นว่า การทำให้บ้านเมืองเจริญก้าวหน้านั้นเป็น 'ภาระของคนขาว'

เหตุใด จึงไม่ให้พระราชโอรสใช้คําว่า ฮิสรอแยลไฮเนสปรินซ์ นําหน้าชื่อ *

เหตุใดที่รัชกาลที่ ๕ จึงไม่ให้พระราชโอรสใช้คำว่าฮิสรอแยลไฮเนสปรินซ์นำหน้าชื่อ เพราะไม่ต้องการให้ไว้ยศว่าเป็นเจ้า เพราะไม่เป็นที่ยอมรับของคนในสังคมยุโรป เพราะเกรงคนจะเข้าใจผิดว่าเป็นพระราชวงศ์ของอังกฤษ