อาชีพยอดนิยมเงินดี สายงานด้านภาษาต่างประเทศ
เนื่องด้วยในโลกปัจจุบันนี้ เป็นโลกแห่งการสื่อสาร ทำให้เกิดการติดต่อกับประเทศต่างๆอยู่เสมอ ไม่ว่าจะเป็นในโลกของธุรกิจ โลกของการศึกษา การท่องเที่ยว และอื่นๆอีกมากมาย ทำให้ผู้ที่มีความสามารถทางด้านภาษา จึงเป็นที่ต้องการของตลาดอย่างมากในทุกๆด้าน ซึ่งส่งผลให้ค่าตอบแทนจึงสูงขึ้นตามไปด้วย และอาชีพยอดนิยมเงินดี ที่ต้องใช้ทักษะด้านภาษาต่างประเทศนั้นมีดังนี้
· นักแปล คือผู้แปลข้อความที่พิมพ์หรือเขียนเป็นลายลักษณ์อักษรจากภาษาเดิมเป็นภาษาอื่น เช่น แปลวรรณดี บทความต่างๆ เป็นต้น ซึ่งการแปลเป็นลายลักษณ์อักษรนั้นอาจจะต้องอาศัยความชำนาญและความถูกต้องของภาษาเป็นอย่างมาก ซึ่งหากเรียนภาษานั้นๆมาโดยตรง ก็จะสามารถแปลได้หลากหลายมากขึ้น อีกทั้งอาจจะมีใบรับรองอย่างเป็นทางการ ที่จะเพิ่มความน่าเชื่อถือ ส่งผลให้สามารถรับงานได้มากขึ้นอีกด้วย ซึ่งเงินเดือนจะขึ้นอยู่กับจำนวนหน้าและความยากของบทความ ถ้าเป็นเอกสารทั่วไปจะหน้าละประมาณ 300-800 บาท หากเป็นหนังสือวิชาการเป็นเล่ม อาจะได้รับค่าแปลสู่ถึง 100,000 ต่อเล่มเลยทีเดียว
· ล่าม ทำหน้าที่แปลคำพูด หรือคำบรรยาย ในระหว่างการสนทนา หรือการบรรยายให้แก่บุคคลใดบุคคลหนึ่ง หรือหลายคนในเวลาเดียวกัน อาชีพนี้ต้องมีความสามารถทั้งในเรื่องของการฟัง การจับใจความ และสรุปออกมาอย่างถูกต้อง ในภาษาต่างๆ ล่ามจะต้องมีสมาธิขั้นสูงที่จะสามารถฟังและแปลออกมาโดยใช้เวลาที่รวดเร็ว ซึ่งคำศัพท์ที่ใช้ก็ขึ้นอยู่ว่างานนั้นๆ พูดเกี่ยวกับเรื่องอะไร เช่น เป็นการแปลงานด้านไอที ผู้แปลก็จะต้องรู้คำศัพท์ทางวิชาชีพเกี่ยวกับด้านไอทีพอสมควรถึงจะสามารถแปลออกมาได้เข้าใจและชัดเจน เงินเดือนที่ได้หากเป็นฟรีแลนซ์อาจจะนับเป็นรายชั่วโมง หรือรายวัน ขึ้นอยู่กับประสบการณ์ของผู้แปล ความยากง่ายของภาษา รวมถึงคำศัพท์เฉพาะของงานนั้นๆด้วย
· มัคคุเทศก์หรือไกด์นำเที่ยว อาชีพนี้อาจไม่จำเป็นที่ต้องจบในสายภาษาก็สามารถทำงานด้านนี้ได้ อาจเกิดจากความชอบส่วนบุคคล และเรียนรู้เรื่องภาษาเพิ่มเติม หากไกด์มีความรู้ในหลายภาษาก็จะสามารถนำเที่ยวได้หลายประเทศมากยิ่งขึ้น เช่น ในแต่ละประเทศมี High Season ในเวลาที่ต่างกัน หากมีความรู้หลายภาษา คุณก็จะสามารถทำงานได้หลายประเทศ และทำได้ตลอดทั้งปี เป็นต้น และอาชีพนี้นอกจากจะเงินเดือนดีแล้ว คุณยังมีโอกาสได้ไปเที่ยวต่างประเทศที่คุณอยากไปอีกด้วย
· ครูสอนภาษา อาชีพนี้ต้องเป็นคนที่เก่งภาษานั้นๆจริงๆ เพราะการที่จะสามารถสอนคนอื่นได้นั้น เราต้องมีความมั่นใจและสอนคนๆนั้นอย่างถูกต้อง ผู้สอนอาจจะเรียนทางด้านภาษามาโดยตรง หรือเคยใช้เป็นประจำจนเกิดความชำนาญ คุณอาจจะต้องสอนตั้งแต่ที่มาของรากศัพท์ต่างๆ การใช้ในบทสนทนา การอ่าน การออกเสียง รูปประโยคหรือแกรมม่าที่ถูกต้อง ซึ่งค่าสอนนั้นอาจจะคิดเป็นชั่วโมง หรือเหมารวมเป็นคอร์ส ก็ขึ้นอยู่กับครูและนักเรียนตกลงกัน หากเป็นเนื้อหาในระดับสูง เช่น ภาษาเพื่อการทำงาน ภาษาด้านธุรกิจ ผู้สอนก็ต้องมีความรู้มากเพียงพอถึงจะสามารถสอนได้ และยิ่งทำให้ค่าเรียนสูงขึ้นตามไปด้วย
นอกจากอาชีพที่กล่าวไปข้างต้นนั้น วิชาชีพหรืออาชีพเฉพาะทาง เช่น วิศวกร ไอที บัญชี ก็เป็นอาชีพที่สำคัญและที่เป็นที่ต้องการของตลาดอย่างมาก หากคุณมีทักษะด้านภาษาก็จะทำให้เงินเดือนของคุณสูงขึ้นไปด้วย แต่ไม่ว่าคุณจะทำอาชีพในสายงานไหน หากคุณมีความสามารถทางด้านภาษาต่างประเทศตามคุณสมบัติที่องค์กรต้องการ ค่าตอบแทนก็จะสูงขึ้นเป็นทวีคูณอย่างแน่นอน
Tag: อาชีพยอดนิยมเงินดี สายงานด้านภาษาต่างประเทศ , สมัครงาน, บริษัทจัดหางาน, Recruitment, Recruitment Agency
Happy April Fool’s Days!
แม้วันนี้จะเป็นวันเมษาหน้าโง่อะไรที่พูดอาจไม่จริงแต่รายงานมิสจริงแท้แน่นอนค่ะ
มิส หรือ Miss Detective Diva เป็นนักสืบดิจิทัลที่คัดสรรคข้อมูล ย่อยข้อมูลและความคิดเห็นที่น่าสนใจของชาวเน็ต ในประเด็นการเรียนต่อนอก ประเด็นไหนเป็นเผือกร้อน มิสพร้อมลุยค่ะ ส่วนออฟฟิศมิสก็คือ Hotcourses Thailand นี่แหละ!
วันนี้มิสไปสืบเรื่องเงินๆทองๆมาค่ะว่าด้วยเรื่องเงินเดือนแรกเข้าของนักเรียนต่างชาติอย่างเราๆไปดูว่าชาวเน็ตที่เริ่มทำงานในต่างประเทศจะได้เงินเดือนแรกเริ่มเท่าไหร่กัน
เริ่มจากกระทู้แรก What was the salary of your first full time job out of college?ที่จขกท. บอกว่าตัวเองได้รับ job offer เงินเดือน 50,000 ดอลล่าห์ต่อปีในสายการศึกษากระทู้นี้รวมอาชีพที่ค่อนข้างหลากหลายไว้ทีเดียวมิสขอเลือกอันที่น่าสนใจมาให้ดูกัน
มีคนบอกว่า “ทำงานเป็นเภสัชกรได้เงินเดือน 100,000 ดอลล่าห์ต่อปีแต่เงินเดือนไม่ได้ขึ้นตามตำแหน่งนะจะปรับตามเงินเฟ้อไป”
โดยมิสไปหาข้อมูมาเงินเดือนเฉลี่ยของเภสัชกรในอเมริกาจะอยู่ที่ $128,710 ต่อปี
คุณ AfterOpening บอกว่าเค้าได้รับเงินเดือน 100,000 ดอลล่าห์ต่อปีเช่นกัน โดยเค้าทำงานเป็นที่ปรึกษาด้านเทคโนโลยีหลังเรียนจบปริญญาตรี
คุณ vetinthecity บอกว่า “ฉันเป็นสัตวแพทย์งานแรกของฉันได้เงินเดือน 33,000 ดอลล่าห์ต่อปีแต่ถ้าทำโอทีจะได้เรต $17 ต่อชั่วโมงและถ้าต้องคุยกับคนไข้ก็จะได้เงินเพิ่ม $90 ต่อคนรวมๆแล้วจะได้ 40,000 ดอลล่าห์”
เค้าเสริมว่างานจริงๆตามสัญญาคือทำงาน 40 ชั่วโมงต่อสัปดาห์แต่ปกติทำงาน 50-60 ชั่วโมงบางทีงานโหลดมากๆก็ทำเกินไปถึง 80-90 ชั่วโมงเลย
คุณ PawneeRaccoon บอกว่า “ทำงานในองค์กรไม่แสวงหากำไรได้เงินประมาณ $35,000 ดอลล่าห์แคนาดา”
คุณ Giraffe-Glasses บอกว่าตัวเองทำงานในองค์กรไม่แสวงหากำไรด้านสิทธิแรงงานได้เงินประมาณ $42,000 ดอลล่าห์ต่อปี
คุณ curly-hair07 บอกว่า “ฉันโชคดีที่ได้งานตอนเรียนอยู่เลยฉันเรียน health care administration และได้งานแรกเป็นนักผู้ประสานงานด้านการวิจัยได้เงิน $52,000 ต่อปี”
คุณ Select-Rest บอกว่า “ในปี 2015 ทำงานเป็นนักข่าวได้เงินเดือน $65,000 และโบนัสอีกพันนิดๆห้าปีต่อมาทำเงินได้ $100,000 การเป็นนักข่าวก็เป็นงานที่จ่ายเยอะนะถ้าคุณเชี่ยวชาญเรื่องใดเรื่องหนึ่ง”
คุณ LattesOnSaturdays บอกว่า “ฉันเรียนด้าน corporate financial management มาและได้งานเป็นออดิท ได้เงินประมาณ $51,000K บวกค่าที่พัก $4,000 ก็จะได้ประมาณ $55,000”
มีคำแนะนำในการบริหารงานในกระทู้ด้วยมิสว่าน่าสนใจดีค่ะเลยขอนำมาแบ่งปันคุณ JeninBKLYN บอกว่า
“อย่าเป็นหนี้บัตรเครดิตนะถ้าเป็นไปได้ให้ใช้บัตร Amex (จริงๆบัตรอะไรก็ได้) แต่ให้จ่ายให้หมดในแต่ละเดือนเราจะได้มีประวัติการเงินที่ดีและได้คะแนนไปใช้ด้วย
ติดตามการใช้จ่ายในทุกๆวันด้วยการใช้ตาราง excel ง่ายๆเราจะได้คิดอีกตลบเวลาจะจ่ายอะไรจ่ายกับสิ่งที่ทำให้ชีวิตเราดีขึ้นเท่านั้นก่อนจะซื้ออะไรก็คิดหน้าคิดหลังก่อนกลับไปคิดก่อนจะซื้อให้ลองนึกว่าเป็นสิ่งจำเป็นหรือสิ่งที่เราต้องการ
ซื้อห้องหรือบ้านเมื่อสามารถทำได้เก็บเงินและลงทุนซะ”
ในอีกกระทู้ Fresh grads of 2021: realistic starting salaries ที่พูดถึงประเทศสิงคโปร์เป็นหลัก
คุณ exsertus บอกว่า “บริษัทบัญชี Big 4 ที่เกี่ยวกับการออดิทภาษีจะเริ่มที่ SG$3,000 สำหรับบัณฑิตจบใหม่”
ในอีกกระทู้ Grads: What was your starting salary and what is it now?
คุณ Yensuji บอกว่าตัวเองเรียนจบในปี 2018 สาขาความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ “ตอนนี้ทำงานในรัฐบาลกลางเงินเดือนเริ่มต้นอยู่ที่ $68,000 และกำลังจขึ้นเงินเดือนไปถึง $70,000”
คุณ ThrowAway04320 บอกว่า ตัวเองเป็น Software Engineer และได้เงินเดือน US$140,000
ส่วนคุณ useruseruser12345900 บอกว่าตัวเองเป็น Software Engineer จบปริญญาด้าน computer science และได้เงินเดือน US$100,000
คุณ TheIlluminaughty บอกว่าเค้าเป็น Sales ของบริษัทเครื่องใช้ไฟฟ้าแต่เรียนจบสาขาจิตวิทยามาเงินเดือนเริ่มต้นอยู่ที่ $70,000
มิสขอสรุปสั้นๆคือเงินเดือนหลากหลายมากกกก แล้วแต่อาชีพและความต้องการของอาชีพนั้นๆนั่นแหละ
มิสขอรวบรวมเงินเดือน Entry-level ของแต่ละประเทศมาให้ดูเป็นตัวอย่างคร่าวๆ ตัวเลขนี้เป็นตัวเลขประมาณการ ไม่ได้เจาะลงอาชีพค่า อาจเปลี่ยนแปลงได้ตามงานและสถานที่เนาะ
- ในอเมริกา รายได้ของระดับ Entry level จะอยู่ที่ $26,000 - $56,000 ต่อปี ขึ้นอยู่กับอาชีพและเมือง โดยเฉลี่ยแล้ว $40,153 ต่อปี
- ในอังกฤษ รายได้เฉลี่ยของตำแหน่ง Entry-level จะอยู่ที่ £32,443 ต่อปี
- ในออสเตรเลีย รายได้เฉลี่ยตำแหน่ง Entry-level จะอยู่ที่ AUD$66,138 ต่อปี
- ในแคนาดา ตำแหน่งแรกเริ่ม รายได้อยู่ที่ CAD$36,748 ต่อปี
มิสไม่อยากให้กดดันตัวเองด้วยเงินเดือนของอาชีพที่ได้เงินเดือนเยอะอยากให้โฟกัสเรื่องความชอบประกอบเข้าไปด้วยถ้าได้ทำอะไรที่ตัวเองให้คุณค่าและได้เงินเราคงแฮปปี้ไม่น้อยค่ะ
Good Luck นะคะ
เปิด 7 อาชีพท็อปสายศิลป์ที่เงินเดือนสูงแบบดีต่อใจ
5 อาชีพการตลาดแห่งอนาคต เงินเดือนแรง ไม่กลัวตกงาน
เจาะลึกงานบัญชี เงินเดือนปัง อยู่ต่างประเทศได้ยาวๆ
10 คณะที่เรียนจบแล้วได้เงินเดือนสูงเว่อร์ใน UK
‘Coding ภาษาแห่งอนาคต’ ใครอยากได้เงินเดือนปังๆ อัพแสน ต้องรู้!