วรรณกรรมของชาติใด ไม่มี อิทธิพลต่อวรรณคดีไทยสมัยธนบุรี

��ó���� �����Ե ��ͤԴ �Ӥ� �ӹǹ ����� �ҹ��¹ >>

���ķ�� �Ѩ��ѹ���

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11

      ��ó��������ѵ���Թ���͹�� �����ó���㹪�ǧ�����Ѫ��ž�кҷ���稾�оط��ʹ��Ҩ����š����Ҫ���֧�Ѫ���¾�кҷ���稾�й���������������� ��ó�������¹�������Ѻ�Է�ԾŨҡ��ó��յ�ҧ����Ȩ�ṡ���� 4 ����� ��� ��ó��վط���ʹ� ��ó��դ��͹���͵��� ��ó��չԷҹ �����ó��վ���Ǵ�õ�ҧ�ҵ� ��ǹ�˭�����ó��շ���׺�ʹ�Ҩҡ������ظ�� �ҧ��ǹ����ó��շ�����Ѻ�Է�Ծ��������������ѵ���Թ���͹�� ����Ѳ������չ����ͭ ���������¡������ҧ��ó��պҧ����ͧ����դ����Ӥѭ������Է�Ծŵ�����ͧ�Ҩ��֧�ؤ�Ѩ�غѹ

��ó����������ѵ���Թ���͹���׺�ʹ��¸����ó����Ҩҡ������ظ�� �ѧ��� �Է�Ծ���ó��յ�ҧ����Ȩ֧����ҵ����������ظ������ ���������������Ҫǧ��ѡ�� �ա�ÿ�鹿���Ż�Ѳ��������١����� �٭��� ���ͪ��ش���ͧ�ҡ����ʧ���������ǹҹ�������¡�ا�����ظ�ҵ�����ͧ�Ҷ֧���¡�ا������ ��ó��ըӹǹ�ҡ�١�ѧ��ä�������ҡ�鹩�Ѻ�ͧ�������ѧ��������� ������ҧ��ä����� �ҡ���������Ф�������Ǫҭ�ҧ��ó��Ż�ͧ��������ѵ���Թ��� �͡�ҡ��� �ѧ�ա���Ѻ��ó��ըҡ��ҧ����Ȩҡ������� � ������ա���� �Ҩ��ṡ�������ó��������ѵ���Թ������Ѻ�Է�Ծ��Ҩҡ��ó��յ�ҧ��������� 4 ������˭�

��ó��վط���ʹ�

��ó�����Ǵ����դ����Ӥѭ��������ѡ�ִ㹴�ҹ������ѷ�����Ͷ�ͧ͢��ЪҪ� �ѧ��鹾�кҷ���稾�оط��ʹ��Ҩ����š����Ҫ�֧�ç��С�س��ô����������о���ûԮ� � �.�. 2331 ���ͺ�óо�Ф�������Ӥѭ�ҧ��оط���ʹ��������ѡ�ͧ��ҹ���ͧ �͡�ҡ���������ѵ���Թ���͹���ѧ�ա�����ҧ��ó�����ʹ��ա�ӹǹ�ҡ �����Է�ԾŨҡ�������㹾ط���ʹ� ��駾ط�����ѵ� �Ҵ� ����ǤԴ ��

• �������š�ԹԨ��� �ͧ ����Ҹ�����ժ� (���)
• ��������������ѹ�êҴ��ѳ��������Сѳ���ѷ�� �ͧ ��Ҿ���Ҿ�Ф�ѧ (˹)
• ��������������ѹ�êҴ� 11 �ѳ�� ��йԾ��� ����� �����л��ҹتԵ�����
• ��л��⾸ԡ�� ��йԾ��� ����� �����л��ҹتԵ�����

��ó��դ��͹/���� ��

• ��ɳ��͹��ͧ�өѹ�� ��йԾ��� ����� �����л��ҹتԵ�����
• �ŧ�š�Ե� ��йԾ��� ���稡�������പҴ���
• �ѹ���ҵ�Ҿĵ� �����ó�ĵ� ��йԾ��� ����� �����л��ҹتԵ�����

��ó��չԷҹ ��

• ���Ф�����ͧ������õ�� ����Ҫ�Ծ����кҷ���稾�оط��ʹ��Ҩ����š����Ҫ
• ���Ф�����ͧ������õ�� ����Ҫ�Ծ����кҷ���稾�оط��������ҹ�����
• ���Ф�����ͧ���˹� ����Ҫ�Ծ����кҷ���稾�оط��ʹ��Ҩ����š����Ҫ
• ���Ф�����ͧ���˹� ����Ҫ�Ծ����кҷ���稾�оط��������ҹ�����
• ���Ф�����ͧ����ѧ ����Ҫ�Ծ����кҷ���稾�оط��ʹ��Ҩ����š����Ҫ
• ���Ф�����ͧ����ѧ ����Ҫ�Ծ����кҷ���稾�оط��������ҹ�����
• ���Ф�����ͧ�س�ط ����Ҫ�Ծ����кҷ���稾�оط��ʹ��Ҩ����š����Ҫ
• ���Եྪ����خ �ͧ ��Ҿ���Ҿ�Ф�ѧ (˹)
• �ҡա�͹���Ҿ �ͧ ��Ҿ���Ҿ�Ф�ѧ (˹)
• ��þ�Է�Ԥөѹ�� ��йԾ��� ����� �����л��ҹتԵ�����
• ��ط��ɤөѹ�� ��йԾ��� ����� �����л��ҹتԵ�����
• ���������� �ͧ �ع�����
• �Էҹ�����ҹ�Ҫ���� �ѹ�֡����ҡ��Ѻ������ظ�� �ͧ �ع����Һ��

��ó��վ���Ǵ�õ�ҧ�ҵ� ��

• ����� �ͧ ��Ҿ���Ҿ�Ф�ѧ (˹)
• ���� �ͧ �������Ҫ�ѧ��ѧ
• �ҪҸ��Ҫ �ͧ ��Ҿ���Ҿ�Ф�ѧ (˹)

��ó��մѧ����Ǣ�ҧ����ǹ����ó�������ͧ�Ӥѭ������Է�Ծŵ����ó�����ؤ��ѧ �������դ����Ӥѭ㹴�ҹ��ó����֡�ҵ���Ҩ��֧�Ѩ�غѹ���� 㹷����С���Ƕ֧��ó��շ�����Ѻ�Է�ԾŨҡ��ó��յ�ҧ����Ⱥҧ����ͧ

ปรากฏบทละครเรื่องรามเกียรติ์ ที่สมเด็จพระเจ้ากรุงธนบุรี ทรงพระราชนิพนธ์ขึ้นเพื่อใช้เป็นบทละครของหลวง โดยทรงพระราชนิพนธ์ขึ้นในปีพุทธศักราช 2313 โดยเขียนลงในสมุดไทยและมีการชุบเส้นทอง ในปีพุทธศักราช 2323 ภายหลังจากสมเด็จพระเจ้ากรุงธนบุรี เสด็จกลับจากการไปรวบรวมชุมนุมนครศรีธรรมราช มาอยู่ในพระราชอาณาจักรในปีพุทธศักราช 2312 ทรงโปรดให้มีการฟื้นฟู มโหรสพและการละครขึ้น

บทละครพระราชนิพนธ์เรื่องนี้มีทั้งหมด 5 เล่มสมุดไทย คือ สมุดไทยเล่ม 1 หรือเล่มต้น (ซึ่งพบใหม่) อยู่ที่หอสมุดกรุงเบอร์ลิน สมุดไทยเล่มที่ 2-5 อยู่ที่หอสมุดแห่งชาติท่าวาสุกรี กรุงเทพ ฯ มีการเขียนเรื่องต่อเนื่อง การแบ่งตอนอาจไม่ตรงตามเล่ม เมื่อเรียงเนื้อหาแล้วได้ ดังนี้

• ศึกท้าวสัทธาสูรและวิรุญจำบัง
• ตอนหนุมานเกี้ยวนางวานริน
• ตอนท้าวมาลีวราชพิพากษาความ
• ตอนทศกัณฐ์ตั้งพิธีทรายกรด
• ตอนพระมงกุฎ

บทละครเรื่องรามเกียรติ์ มีการสะท้อนวิถีชีวิตในสมัยนั้น ดังเห็นได้จากฉากที่มีทศกัณฐ์เลี้ยงกองทัพยักษ์ ปรากฏชื่อรายการอาหาร กุ้งพล่า แพนง หมูอั่ว หมูหัน ฯลฯ อีกทั้งปรากฏการแทรกเรื่องของการวิปัสนา กรรมฐาน คุณธรรม สอดแทรกเรื่องตำราพิชัยสงคราม ตลอดบทละคร มีการใส่เพลงหน้าพาทย์ ใช้สำนวนที่กระชับชัดเจน สื่อให้เห็นพระอัจฉริยะภาพในการแต่งพระราชนิพนธ์ของพระองค์

แม้ว่าสมเด็จพระเจ้ากรุงธนบุรี จะทรงกรำศึกสงครามทั้งภายในและภายนอกพระราชอาณาจักรพระองค์ยังทรงเพียรแต่งบทละครไปด้วยในช่วงเวลาเดียวกัน หรืออาจกล่าวได้ว่าพระองค์ทรงเป็นทั้งนักรบและศิลปิน บทละครเรื่องรามเกียรติ์ทั้ง 5 ตอนถือเป็นวรรณคดีล้ำค่าในสมัยกรุงธนบุรี อีกยังถือเป็นรากฐานให้กัับรามเกียรติ์ในสมัยรัตนโกสินทร์สืบมา

อ้างอิง

เรไร ไพรวรรณ์. (2559). บทละครเรื่องรามเกียรติ์ ตอน ศึกท้าวสัทธาสูรและวิรุญจำบัง. กรุงเทพฯ : มูลนิธิ สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช.

โปรดแจ้งหากมีคําถามเพิ่มเติมหลังจากดูวิธีแก้โจทย์!

วรรณคดีที่สําคัญในสมัยธนบุรีมีกี่เรื่อง บอกชื่อมาดังต่อไปนี้

วรรณคดีเรื่องใดที่ปรากฏในสมัยธนบุรี

วรรณคดีสมัยธนบุรีเน้นเรื่องในลักษณะใดมากที่สุด

ปัจจัยสำคัญที่ทำให้วรรณคดีสมัยอยุธยามีอิทธิพลต่อวรรณคดีสมัยธนบุรีและรัตนโกสินทร์มีอะไรบ้าง