Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )
|
|
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
|
นำเสนอ
| (v) present, See also: submit, show, exhibit, display, Syn. เสนอ,
Example: พรุ่งนี้ผมจะนำเสนอผลงานต่างๆ ที่ผมได้ทำมาในที่ประชุม, Thai Definition: บอกกล่าวหรือแสดงให้เห็น
|
|
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
|
This is where the stories offered by the State and the boy diverge slightly.
| ซึ่งเป็นที่ที่เรื่องราวที่นำเสนอโดยรัฐและเด็กแตกต่างกันเล็กน้อย 12 Angry Men (1957)
| He presented his case, not you.
| เขานำเสนอกรณีของเขาไม่ได้คุณ
12 Angry Men (1957)
| From what was presented at the trial, the boy looks guilty, on the surface.
| จากสิ่งที่ถูกนำเสนอในการพิจารณาคดีเด็กมีลักษณะผิดบนพื้นผิว 12 Angry Men (1957)
| It's the only alibi the boy offered, and he couldn't back it up with any details.
| มันเป็นข้อแก้ตัวเพียงเด็กที่นำเสนอและเขาไม่สามารถกลับขึ้นกับรายละเอียดใด ๆ 12 Angry Men (1957)
| Will you explain everything when the opportunity presents itself?
| คุณจะอธิบายทุกอย่าง เมื่อมีโอกาสนำเสนอตัวเอง? Help! (1965)
| Glasses.
| เหยื่อจะถูกนำเสนอไป Help! (1965)
| - Thank you very much. I'd like to present PC 17...
| ฉันต้องการที่จะนำเสนอเครื่องพีซี
17 Help! (1965)
| I will use the courts.
| และจะนำเสนอต่อศาล Gandhi (1982)
| This must be presented to the supreme executive council for inquiry, but...
| เรื่องนี้จะต้องถูกนำเสนอไปที่ สภาบริหารสูงเพื่อสอบถาม แต่... Akira (1988)
| I've brought you a present.
| ผมเคยนำคุณนำเสนอ The Russia House (1990)
| - Am I supposed to offer to publish it?
| -
ฉันควรจะนำเสนอให้เผยแพร่ได้หรือไม่ The Russia House (1990)
| Got a present for you. They asked me to give it to you.
| ได้นำเสนอให้คุณ พวกเขาถามฉันที่จะให้มันอยู่กับคุณ The Russia House (1990)
|
|
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
|
นำเสนอ
| [namsanōe] (v) EN: present ; submit ; show ; exhibit ; display FR: présenter ; montrer
|
|
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
|
display
| (vt) แสดง, See also: นำเสนอ, สาธิต, โชว์, Syn. exhibit, have, show, demonstrate, Ant. hide, conceal
| go out to
| (phrv) นำเสนอต่อ
| lay
| (vt) นำเสนอ, See also: นำไปแจ้ง, Syn. present, submit
| oversell
| (vt) นำเสนอขายมากเกินไป, See also: พยายามใช้วิธีต่างๆ
เพื่อขายได้มากเกินไป, Syn. overpromote
| present
| (vt) เสนอให้, See also: นำเสนอ, มอบให, ให้สิ่งของ,
ให้รางวัล, ให้, Syn. grant, coner
|
|
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
|
bring
| (บริง) { brought, brought, bringing, brings } vt. เอามาให้, นำมาให้, พามา, นำมาสู่, ทำให้เกิด, ก่อให้เกิด, นำออกมาแสดง, นำเสนอ, ชักชวนขายได้ -Id. (bring about ทำให้เกิด) -Id. (bring around (round)) ชักชวน, โน้มน้าว -Id. (bring forth ทำให้เกิด, นำเสนอ) -Id. (bring in ยอมแพ้)
| harvard graphics
| หมายถึง ชื่อโปรแกรมสำเร็จโปรแกรมหนึ่ง บริษัท Software Publishing Corporation เป็นผู้ผลิตสำหรับใช้งานด้านการนำเสนองานทางด้านธุรกิจ ใช้เฉพาะบนพีซี
| lay
| (เล) { laid, laid, laying, lays } vt. วาง, ปู, พาด, ลาด, ปู, ปล่อย, ทา, ตีแผ่น, เผยแพร่, นำเสนอ, ฝัง, ลงราก, กำหนด, ตั้ง, วางแผน, วางโครง, ออกไข่, ทิ้งระเบิด, กำหนดโทษ, วางเดิมพัน, พนัน, กะ, วัด, กด, ระงับ, บรรเทา, มุ่งหมาย, เล็งปืน vi. วางไข่, ออกไข่, พนัน, วางเดิมพัน, ขันต่อ, วางโครงการ,
นอ
| powerpoint
| (พาวเวอร์พอยนต์) เป็นชื่อโปรแกรมหนึ่งที่อยู่ในชุดของ Microsoft Office โปรแกรมนี้เน้นในเรื่องการแสดงภาพประกอบคำอธิบาย ใช้เพื่อการนำเสนองาน (presentation) โดยทำเป็นหน้า ๆ อาจทำให้มีเสียงบรรยายประกอบด้วยก็ได้ หรือจะสั่งพิมพ์ออกทางเครื่องพิมพ์เพื่อแจกผู้ฟังก็ได้
| presentation graphics
| ภาพเพื่อการนำเสนอหมายถึง ซอฟต์แวร์ประเภทที่มุ่งไปในด้านการนำเสนอผลงานที่ชวนให้ประทับใจ โดยเฉพาะ เพื่อนำไปใช้ประกอบการบรรยาย หรืองานประชาสัมพันธ์ เป็นต้นว่า จะต้องสามารถแปลงตัวเลขใน ตารางจัดการ เป็นผังงาน กราฟ ฯ แล้วสามารถนำข้อความ ภาพ และเสียง หรือที่เรียกว่า สื่อหลายแบบ (multimedia) มาจัดเสนอในรูปแบบที่จะดึงดูดใจให้ดูน่าเชื่อถือ กับทั้งอาจจัดทำเป็น สไลด์ หรือแสดงบนจอภาพแล้วถ่ายทอดออกทางเครื่องฉายข้ามศีรษะ (overhead projector) ได้
นับเป็นการแสดงถึงเทคโนโลยีชั้นสูงอย่างหนึ่ง โปรแกรมที่ใช้กันมาก ก็มี Freelance, HiJack ฯ
|
|
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
|
|
German-Thai: Longdo Dictionary
|
präsentieren
| (vt) |präsentierte, hat präsentiert| นำเสนอ เช่น Die Galerie präsentiert diese Woche eine Ausstellung von Manet. อาทิตย์นี้แกลเลอรี่นี่นำเสนองานแสดงภาพของมาเนท์
|
|
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ