Remo หนังกลองคองก้า Conga drumhead รุ่น Tucked Nuskyn Tucked Conga drumheads fit more “regular” full size model Conga drums from various of the major manufacturers Available in sizes: 10", 11", 11.06", 11.75", 12", 12.5", 13" Patented tucked drumhead technology is the most durable Conga drumhead Provides natural, warm, and full-bodied sound with enhanced low and mid-range frequencies, without any lingering high pitched overtones. Nuskyn® film brings superior construction, low maintenance and is weather resistant
1 No.1 ALUMINIUM WINDOWS AND DOORS IN JAPAN MASTER COLLECTION 2015
2 INNOVATION BY DESIGN, FOR 90 YEARS AND COUNTING. U.K. Ireland Germany Netherlands France Switzerland Hungary Italy Croatia Spain Turky Azerbaijan Saudi Arabia Qatar UAE Russia China Japan Mongolia South Korea Taiwan Hong Kong Macau India Thailand Vietnam Philippines Malaysia Singapore Indonesia Australia Canada U.S. Mexico LIXIL GROUP The LIXIL Group provides a comprehensive range of living and housingrelated products and services, manufacturing and selling products from windows and interior/exterior building materials, tiles, exteriors, entrance doors and interior fabrics to larger systems such as kitchens, unit bathrooms and toilets. We also address diverse urban environment development needs, supplying building materials and equipment for office and commercial facilities, transport hubs and other public facilities. The Group s strong service functions can accommodate diverse needs involving home construction, and encompass consultations on planning; ground survey/analysis/improvement prior to design or construction; housing defect warranty liability insurance for new construction and renovation; housing performance evaluations; home improvement loans. To effectively provide these and other services/products, we operate extensive nationwide networks of home center and homebuilding franchises. As a comprehensive living and housing solutions company, we aim to fulfill our commitment to realizing each individual s desire for Good Living. กล มบร ษ ท ล กซ ล ค อผ สร างสรรค ผล ตภ ณฑ และการบร การท เก ยวข องก บบ านและ อาคารท พ กอาศ ย ประกอบธ รก จการผล ตและจำหน ายหลายหลากผล ตภ ณฑ ท เก ยวข อง ก บบ านและอาคารท พ กอาศ ย ได แก ประต และหน าต าง ผล ตภ ณฑ สำหร บท งภายในและภาย นอกอาคาร เช น กระเบ องผน งและพ น ประต ร ว ช ดโรงจอดรถ ผ าม าน ไปจนถ งระบบท ใหญ ข นอย างช ดคร วสำเร จร ป ช ดห องอาบน ำและช ดห องส ขภ ณฑ สำเร จร ป นอกจากน เราย งตอบสนองความต องการท หลากหลายในการพ ฒนาภาคธ รก จด วยผล ตภ ณฑ ประเภทว สด สำหร บอาคาร อ ปกรณ สำหร บสำน กงานและ ส งอำนวยความสะดวกทาง ธ รก จการขนส งและส งสาธารณะอ นๆ บร การของล กซ ลสามารถตอบสนองและรองร บความต องการท หลากหลายอ นประกอบ ด วย การก อสร างบ าน การให คำปร กษาและวางแผน การสำรวจพ นท และว เคราะห ก อนท จะม การออกแบบหร อการก อสร างและปร บปร งท อย อาศ ย การร บประก นท อย อาศ ย ท งท สร างใหม และส วนท ผ านการปร บปร ง การประเม นประส ทธ ภาพท อย อาศ ยและส นเช อ เพ อการปร บปร งท อย อาศ ย และเพ อให การจำหน ายส นค าและบร การเป นไปอย างม ประส ทธ ภาพ ล กซ ลจ งได ขยายเคร อข ายของโฮมเซ นเตอร และแฟรนไชน โฮมบ ลด งไป ท วโลก ในฐานะของบร ษ ทท เป นโซล ช นของการใช ช ว ตและการอย อาศ ย เราม งหว งท จะ เต มเต มพ นธก จของเรา โดยการตระหน กถ งความต องการของคนท กคนท ต องการม ช ว ต และการอย อาศ ยท ด LIXIL Housing Technology LIXIL Building Technology LIXIL Water Technology LIXIL Kitchen Technology
3 TABLE OF CONTENTS 1. Highlight Product - Folding Door 2. Window Performance 3. TEXGUARD Technology 4. Knockdown Products 5. Product Series 1) PRO-SE 2) P7 3) WE-Plus 4) WE 5) E z 6. Project Reference
4
5 No.1 ALUMINIUM WINDOWS AND DOORS IN JAPAN
6 RELIABLE QUALITY WITH FABRICATION WORK FROM TOSTEM FACTORY
7
8 HIGHLIGHT PRODUCT FOLDING DOOR The best choice for enjoying peaceful living space and bringing panoramic views to any room. บานเฟ ยม ท ส ดแห งด ไซน สำหร บการสร างพ นท พ กผ อนแบบเป ดโล ง ให ผ พ กอาศ ยได เพล ดเพล นก บ บรรยากาศและว วแบบพาโนราม าได อย างเต มท 8
9 FOLDING DOOR Using smart design profiles and high quality accessories creates an elegant and stylish look with ease of use. Suitable for both luxury residential and commercial projects. Available up to an incredible 16 panels and a imum panoramic width of 12 meters. ด วยโปรไฟล ท ถ กออกแบบอย างชาญฉลาดและต ดต งช ดอ ปกรณ ค ณภาพส ง ทำให บานเฟ ยมม ความสวยงามและหร หรา อย างม สไตล แต ย งคงใช งานได ง าย ม ด ไซน แบบเป ดท หลากหลายและเล อกจำนวนบานมากถ ง16บาน ด วยความกว าง ส งส ดถ ง12เมตร และความส ง 3 เมตร เหมาะสำหร บอาคารและท พ กอาศ ยท หร หราม ระด บ SPECIFICATION Frame Depth ความหนาของวงกบ 72 mm Maximum Height of Door ความส งของประต ส งส ด Height of Sill ความส งของธรณ Panel Varieties จำนวนบาน Glass Groove ขนาดร องกระจก Watertight Sill แบบป องก นน ำ Flat Sill แบบเร ยบ Standard แบบมาตรฐาน Panoramic แบบพาโนราม ค 3030 mm 55 mm 35 mm 4 / 6 / 8 mm 12 / 16 mm 11 mm Watertight sill แบบก นน ำ ต ดต งภายนอก Flat sill แบบเร ยบ ต ดต งก นห อง Glass Thickness ความหนาของกระจก 5 / 6 / 8 mm WINDOW PERFORMANCE Watertight sill type only เฉพาะร นใช รางแบบก นน ำ Wind Pressure Resistance การต านทานแรงลม 850 Pa (JIS) Water Tightness การป องก นน ำร ว 180 Pa (JIS) Air Tightness การป องก นอากาศร วไหล 2M 3 (M 2.h) (JIS A-4) Noise Insulation การป องก นเส ยงรบกวน 25dB COLOR VARIATIONS That Bring Out The Beauty Of Aluium. Natural White ส ขาว Natural Silver ส ซ ลเวอร Ivory White ส ขาวงาช าง Shine Grey ส ไชน เกรย Autumn Brown ส น ำตาล Natural Black ส ดำ 9
10 FOLDING DOOR UNIQUE FEATURES 1 Enlargement Picture 1 Close Shape Open Shape Hinge-less design โปรไฟล ออกแบบโดยเฉพาะ ไม ม บานพ บ เกะกะสายตา Durable and beautiful parts from Japan. ใช อ ปกรณ ด ไซน สวยและม ความทนทาน นำเข าจากประเทศญ ป น 4 3 Smart design To prevent finger-trapping in door. สมาร ทด ไซน เสร มยางป องก นอ บ ต เหต จากการถ กประต หน บม อ Watertight sill with drainage system. รางม ระบบระบายน ำ ป องก นน ำฝนร วเข าภายใน 50 N. Universal design Easy gliding with one hand. เป ดป ดง ายและเบาแรง ไม เก น 50 น วต น Flat sill is also available, allows barrier-free passage. ม ธรณ แบบเร ยบให เล อกใช สะดวกและปลอดภ ย สำหร บเด กเล ก ผ ส งอาย และผ ใช ว ลแชร 10
11 FOLDING DOOR PRODUCT Line Up Inside view มองจากภายใน ONE-SIDE OPENING STANDARD TYPE (R) 4 (R) 6 (R) 8 (L) (L) (L) 4 Panels 6 Panels 8 Panels BOTH-SIDE OPENING W H W H W H STANDARD TYPE Panels 6 Panels 8 Panels CENTER OPENING W H W H W H STANDARD TYPE 2 4 (R) (L) 4 Panels 6 Panels 8 Panels CENTER OPENING W H W H W H PANORAMIC TYPE 12 Panels W H Panels 8 8 W H
12 WHY PERFORMANCE IS IMPORTANCE TO US WIND LOADING RESISTANCE PERFORMANCE WIND LOADING RESISTANCE PERFORMANCE indicates at what level windows and doors can bear the wind load. การต านทานแรงลม ค อ ประส ทธ ภาพความทนทานต อแรงลมของประต หน าต าง THE PURPOSE is to ensure that selected windows can resist a level of wind load in area and height without any loss, cracking, or breakage. ม ว ตถ ประสงค เพ อให ม นใจได ว า ประต หน าต างท ถ กเล อกมาต ดต งบนอาคารท ม ความส งในแต ละระด บน น จะไม เก ดการแตก บ ดงอ เส ยหายจนใช งานต อไม ได หล งการเผช ญลมพาย แรง WIND PRESSURE RESISTANCE JIS (A and A ) ระด บประส ทธ ภาพตามมาตรฐานอ ตสาหกรรมญ ป น Higher Class S-7 (360) S-6 (280) S-5 (240) S-4 (200) S-3 (160) S-2 (120) S-1 (80) Value corresponding to each class [Maximum pressure] 3600 Pa 2800 Pa 2400 Pa 2000 Pa 1600 Pa 1200 Pa 800 Pa WIND PRESSURE AND VELOCITY แรงด นก บความเร วของลม Wind pressure 1800 Pa 1250 Pa 800 Pa 450 Pa 200 Pa 50 Pa Wind velocity 60 m/s 50 m/s 40 m/s 30 m/s 20 m/s 10 m/s Phenomenon ปรากฏการณ Steel tower may fall down. หอคอยเหล กอาจล มได Wooden houses will collapse. บ านไม พ ง Tiles will fly. Antennas will fall off. กระเบ องปล ว เสาอากาศล ม Twigs will snap off. Cannot stand on your own. ก งไม ห ก ผ ใหญ ย นน งไม ได Signboard will fall over. Cannot walk toward the wind. ป ายล ม ผ ใหญ เด นต านลมไม ได Cannot use umbrella. Hard to walk toward the wind. กางร มไม ได ลำบากแก การเด นต านลม Reference: Makurazaki Typhoon in Japan 1945, had a wind velocity of approx m/s. 3,122 people were killed or reported missing and 113,438 houses collapsed. Harricane Katrina in New Orleans 2005, had a wind velocity of m/s. ข อม ลอ างอ ง ไต ฝ นมะค ระซาก ค.ศ.1945 ประเทศญ ป น ความเร วลม 51.3 เมตรต อว นาท จำนวนผ เส ยช ว ตและส ญหาย 3,122 ราย บ านเร อนพ งเส ยหาย 113,438 หล ง เฮอร ร เคนแคทร นา ค.ศ น วออล นส ประเทศสหร ฐอเมร กา ความเร วลม เมตรต อว นาท AIR TIGHTNESS JIS (A and A ) ระด บประส ทธ ภาพตามมาตรฐานอ ตสาหกรรมญ ป น AIR TIGHTNESS PERFORMANCE Higher Class A-4 (2) A-3 (8) A-2 (30) A-1 (120) Value to corresponding to each class P=10Pa [Air leak ปร มาณอากาศร ว] 2m 3 / m 2 / hour 8m 3 / m 2 / hour 30m 3 / m 2 / hour 120m 3 / m 2 / hour AIR TIGHTNESS PERFORMANCE indicates how much air can pass through gaps between frame and panel of windows and doors. การป องก นอากาศร วไหล ค อ ประส ทธ ภาพในการป องการก นอากาศร วไหลผ านช องว าง ระหว างวงกบและต วบานของประต หน าต าง THE PURPOSE is to evaluate the level of air cog into a room. This performance is also related to dust prevention, sound insulation and thermal insulation. ม ว ตถ ประสงค เพ อจำก ดปร มาณอากาศ (กล น, คว น) ท ร วไหลผ านประต หน าต าง ซ งให ผลพลอยได ในการป องก นฝ น ลดเส ยงรบกวน และลดความร อนด วย 12
13 WATER TIGHTNESS PERFORMANCE WATER TIGHTNESS PERFORMANCE indicates the rate at which a window can prevent the infiltration of rainwater into a room. การป องก นน ำร ว ค อ ประส ทธ ภาพในการป องน ำฝนร วผ านประต หน าต างเข าภายใน THE PURPOSE is to help select a watertight performance that can prevent interior damage from water intrusion into a room. ม ว ตถ ประสงค เพ อการเล อกระด บประส ทธ ภาพการป องก นน ำฝนร วเข าภายใน เป นการป องก นความเส ยหายท จะเก ดข นก บทร พย ส นภายใน WATER TIGHTNESS JIS (A and A ) ระด บประส ทธ ภาพตามมาตรฐานอ ตสาหกรรมญ ป น Higher Class W-5 (50) W-4 (35) W-3 (25) W-2 (15) W-1 (10) Value corresponding to each class [Pressure difference] 500 Pa 350 Pa 250 Pa 150 Pa 100 Pa SOUND INSULATION PERFORMANCE SOUND INSULATION PERFORMANCE indicates a level of sound blocked out from outside to inside. การป องก นเส ยงรบกวน ค อ ประส ทธ ภาพในการป องเส ยงด งจากภายนอกส ภายในห อง THE PURPOSE is to measure the level of sound that can be insulated by a window. Each project may have different sound insulation level requirements. ม ว ตถ ประสงค เพ อกำหนดความด งของเส ยงท ลดลงโดยผ านทางประต หน าต าง ซ งแต ละพ นท ม ความจำเป นในระด บท ต างก น SOUND INSULATION PERFORMANCE JIS (A4706 and A4702) ระด บประส ทธ ภาพตามมาตรฐานอ ตสาหกรรมญ ป น Class Sound transmission class SOUND PERCEPTION Perception toward noises varies among individuals. However, it is said that when the noise level is lowered by 10 db (A), people feel that the noise level has halved. ความสามารถในการร บร เส ยงของแต ละบ คคลน นม ความแตกต างก น อย างไรก ตามอาจกล าวได ว า เม อความด งของเส ยงลดลงเพ ยง 10 เดซ เบล เรา จะร ส กเหม อนว าความด งลดไปคร งหน ง Higher T-4 T-3 T-2 T-1 40 db 35 db 30 db 25 db Noise level 60 db(a) 50 db(a) 40 db(a) Perception 1/2 1/4 Noise level db(a) ระด บความด ง Surrounding noise เส ยงท ได ย น Same noise during midday เส ยงระด บเด ยวก นในช วงกลางว น Impact on Hearing ความร ส กเม อได ย น Klaxon (1m distance) / Sound from press machine เส ยงบ บแตรระยะประช ด (1 เมตร), เส ยงเคร องจ กรต ดเจาะ Hearing Underneath the elevated railway tracks when trains are running เส ยงในอ โมงค ลอดใต รางรถไฟ ในขณะท รถไฟแล นผ าน In trains / At the bowling alley เส ยงในรถไฟ / เส ยงในเลนโบว ล ง Intersection of main avenue / Bus traffic level ทางแยกบนถนนสายหล ก / เส ยงรถเมล ว ง On the street / Taxi traffic level บนถนน / เส ยงแท กซ ว ง Inside of department stores/ Normal conversation ภายในห างสรรพส นค า / เส ยงพ ดค ยปกต Quiet offices สำน กงานท เง ยบ Quiet parks ม มเง ยบในสวนสาธารณะ Suburban area around midnight ค ำค นในเขตชานเม อง Whisper เส ยงกระซ บ Beside the railway tracks/ Motorway พ นท เล ยบทางรถไฟ / มอเตอร เวย Residential area in the city/ Motorway / Street of office building ท พ กอาศ ยใจกลางเม อง / มอเตอร เวย / ย านธ รก จในเม อง Residential area in the city/ Motorway / Residential area in suburban district / Street of office buildings ท พ กอาศ ยใจกลางเม อง / มอเตอร เวย / เขตท อย อาศ ยชานเม อง / ย านธ รก จในเม อง Residential area in the city เขตท อย อาศ ยในเม อง Residential area in suburban district เขตท อย อาศ ยชานเม อง Residential area in suburban district เขตท อย อาศ ยชานเม อง dysfunction อ นตรายต อการได ย น Extreamly Noisy เส ยงด งมาก Noisy เส ยงด ง Ideal level for daily life เส ยงท เหมาะสำหร บการ ใช ช ว ตประจำว น Quiet เง ยบสง ด 13
14 QUALITY PERFORMANCE TEST CENTER Tests performed at the Thailand Quality Performance Test Center Wind tunnel tests (Wind pressure resistance, air tightness and water tightness performance) Opening-closing durability tests Strength tests Sound proofing tests Thermal insulation tests Light exposure tests (Light resistance performance) Environmental tests Surface treatment tests 14
15 TEXGUARD surface treatment color with advanced TEXGUARD technology NON-GLOSS FINISH and CLEARER FINISH feature combine anodic and organic coatings. They provide an effective surface treatment that applies synthetic resin paint which is then baked over an anodic oxide coating. Our surface treatments are available in a wide range of color tones, from light to dark in the bronze color spectrum, and Natural White, Ivory White and Autumn Brown through the use of pigments. The final surface color retains its tone, resulting in a lasting, pleasing appearance. FEATURE Combined coating diagram TEXGUARD Clear paint film Anodic oxide coating Aluium TOSTEM creates TEXGUARD by altering and improving the molecular structure of surface paint. SURFACE TREATMENT PROCESS (2 TYPES) 1 NON-GLOSS AND CLEARER FINISH De-greasing Etching De-smutting Anodizing (Anodic oxide coating) Electrolytic coloring TEXGUARD Clear synthetic resin paint Baking 2 SEALING (ORDINARY) De-greasing Etching De-smutting Anodizing (Anodic oxide coating) Electrolytic coloring Sealing TEXGUARD STRUCTURE TEXGUARD CHARACTERISTICS Molecule structure of old products Molecule structure of TEXGUARD protected products Corrosive aluium frame after time due to harsh environmental conditions. Illustration demonstrating the effectiveness of TEXGUARD (Against light, heat, water, etc.) Deterioration-proof agent Many bridges between molecules DURABLE BEAUTY With our patented TEXGUARD system, the colors of TOSTEM products will last at least 40 years, with excellent scratch resistance for a NEW look that doesn t fade. Additionally, natural dust and dirt accumulation-resistance keeps TOSTEM products looking clean with less effort. ความสวยงามท คงทน ด วยกรรมว ธ การช บส แบบอะโนไดซ และเคล อบผ วด วย เทคโนโลย (จดส ทธ บ ตร) TEXGUARD (เท กซ การ ด) อะล ม เน ยมทอสเท มจ งม ส ท สวยงาม อาย การใช งานยาวนานกว า40ป ม ความ ทนทานต อการเก ดรอยข ดข วน ไม จ บฝ น ส ไม ซ ดจาง ทำให ประต หน าต างด สะอาดใหม อย เสมอ โดยไม ต องทำความสะอาดบ อย 15
16 KNOCKDOWN PRODUCTS ผล ตภ ณฑ แบบน อคดาวน Unlike other manufacturers, TOSTEM can provides products in both finished good & knockdown formats. ทอสเท มสร างความแตกต างจากแบรนด อ นๆ ด วยผล ตภ ณฑ ค ณภาพท งแบบประกอบเสร จและแบบน อคดาวน Benefits of Knockdown Products that pre-fabricate and pre-assemble from TOSTEM factory ข อด ของผล ตภ ณฑ แบบน อคดาวน ต ดขนาดตามส งและประกอบช ดอ ปกรณ ครบจากโรงงานทอสเท ม Worry free from quality concerns หมดก งวลด านค ณภาพ เพราะผล ตภ ณฑ ท กช ดผล ตโดยโรงงานทอสเท ม No need to cut / punch or install hardware by users ลดเวลาในการต ดเจาะและต ดช ดอ ปกรณ ท หน างาน Require imal amount of time to assemble ประกอบง าย ใช เวลาน อย Only simple tools needed ใช เคร องม อช างแบบธรรมดา Easy and compact for transportation ขนส งสะดวก ประหย ดพ นท และค าขนส ง Airtight Piece ต วก นลม Lockset ช ดล อค Pull ม อด ง Roller ล กล อ Bottom Guide ต วประคองรางล าง Drain Valve ต วระบายน ำ 16
17 PRODUCT SERIES OFFERINGS Superior Aluium Windows and Doors Range PRO-SE Giving the highest performance, together with truly elegant, stylish design. ด ไซน หร หราอย างม สไตล ท มาพร อมก บประส ทธ ภาพระด บส งส ด P7 The luxury-design residential line for specialty or high-end residential properties. ด ไซน ส ดหร สำหร บโครงการท พ กอาศ ยระด บไฮเอ นด WE-Plus Filling the in the needs in the high rise market. WE-Plus is a smart choice, cog with very reliable quality. ทางเล อกท ชาญฉลาดของผ ท ต องการความค มค า ท มาพร อมค ณภาพ ท ม นใจได ตอบโจทย ความต องการของโครงการท พ กอาศ ยประเภทอาคารส ง WE Created to satisfy the needs of value-ded consumers and mid-range large-scale property developers. สร างสรรค มาสำหร บผ ใส ใจในความค มค าและโครงการระด บกลางถ งใหญ E z Combining performance and beauty, E z gives you a sleek design of curtain wall with water drainage system แผง Curtain Wall พร อมระบบระบายน ำฝนในต ว ลงต วด วยประส ทธ ภาพ และความสวยงาม 17
18 PRO-SE SERIES Most luxury series in TOSTEM line. Giving the highest performance, together with a truly elegant, stylish design. ด ไซน หร หราอย างม สไตล ท มาพร อมก บประส ทธ ภาพ ระด บส งส ด 18
19 PRO-SE PRO-SE offers many choices of profiles to enhance wind loading resistance and hardware selections to meet with the requirements. PRO-SE is without doubt the top range of TOSTEM. PRO-SE ซ ร ย ส งส ดของทอสเท ม ม ท งความหลากหลายของโปรไฟล ท ม ความแข งแกร ง เป ยมประส ทธ ภาพ การทานแรงลม และช ดอ ปกรณ ให เล อกใช ตามความต องการ Frame Depth ความหนาของวงกบ Maximum Height of Door ความส งของประต ส งส ด Glass Groove ขนาดร องกระจก Glass Thickness ความหนาของกระจก Single Glass Double Glass Single Glass Double Glass 70 mm 2400 mm 17 / 22 mm 30 / 36 mm 5 / 6 / 8 / 10 / 12 /15 mm 24 / 30 mm WINDOW PERFORMANCE Wind Pressure Resistance การต านทานแรงลม Pa (JIS S-4 - S-7) Water Tightness การป องก นน ำร ว 500 Pa (JIS W-5) Air Tightness การป องก นอากาศร วไหล 2M 3 (M 2.h) (JIS A-4) Noise Insulation การป องก นเส ยงรบกวน 30dB (JIS T-2) Energy Saving Wide glass socket supports double-glass solution for energy saving. ร องกระจกรองร บการใช กระจก 2 ช น เพ อช วยประหย ดพล งงาน COLOR VARIATIONS That Bring Out The Beauty Of Aluium. Natural White ส ขาว Natural Silver ส ซ ลเวอร Ivory White ส ขาวงาช าง Shine Grey ส ไชน เกรย Autumn Brown ส น ำตาล Natural Black ส ดำ 19
20 PRO-SE UNIQUE FEATURES Strong meeting style with slim width and more variety. เสาเก ยวด ไซน สล ม แต คงความแข งแรง Crescent with Double lock system ค นโยกล อคระบบ 2 ช น Maximum glass groove 36mm. Supports high quality double glass ร องกระจกขนาด 36 มม. รองร บการใช กระจก 2 ช น 3 3 Third lock system ล อคท 3 40dB High Sound Insulation Prevents 30dB ลดเส ยงรบกวนได มากถ ง 30dB (เม อใช กระจก 2 ช น) VARIETY OF MEETING STYLE VARIETY OF GLASS GROOVE Width of Glass Groove Type A1 Type A2 Type B 17 mm 22 mm 30 mm 36 mm Type C Type D 20
21 PRO-SE SERIES Line Up WINDOWS AND DOORS UNIQUE FEATURES Handle Lock System ม อจ บเป นล อคในต ว Open and close test 100,000 times อ ปกรณ ผ านการทดสอบการเป ดป ดกว า 100,000 รอบ 2 2 Panels Sliding Window / Door W H Single Casement Window W H Fixed Window W H
22 P7 SERIES The luxury-design residential line for specialty or high-end residential properties. ด ไซน ส ดหร สำหร บโครงการท พ กอาศ ย ระด บไฮเอ นด 22
23 P7 SERIES P7 series is our luxury residential line, using only the most premium materials and luxury features for specialty or high-end residential properties. Suitable for low to mid rise luxury projects. P7 ตอบร บการอย อาศ ยแบบหร หราด วยว สด ระด บพร เม ยมพร อมค ณล กษณะพ เศษท เหมาะสำหร บโครงการ ท พ กอาศ ยท งแนวราบและอาคารส งปานกลาง SPECIFICATION Frame Depth ความหนาของวงกบ Maximum Height of Door ความส งของประต ส งส ด Height of Sill ความส งของธรณ Standard Type แบบมาตรฐาน Large Type แบบใหญ mm 2400 mm (2600 mm as special order) 3030 mm 50 mm Glass Groove ขนาดร องกระจก 11 mm Glass Thickness ความหนาของกระจก 5 / 6 / 8 mm Setting of Sliding Insect Screen การต ดต งบานม งบานเล อน Outside ภายนอก WINDOW PERFORMANCE Wind Pressure Resistance การต านทานแรงลม Standard Type 1200 Pa (JIS S-2) Large Type 800 Pa (JIS S-1) Water Tightness การป องก นน ำร ว 250 Pa (JIS W-3) Air Tightness การป องก นอากาศร วไหล 2M 3 (M 2.h) (JIS A-4) Noise Insulation การป องก นเส ยงรบกวน 25dB (JIS T-1) COLOR VARIATIONS That Bring Out The Beauty Of Aluium. Natural White ส ขาว Natural Silver ส ซ ลเวอร Ivory White ส ขาวงาช าง Shine Grey ส ไชน เกรย Autumn Brown ส น ำตาล Natural Black ส ดำ 23
24 P7 SERIES UNIQUE FEATURES 1 The easily adjustable outer-panel lock The lock at the upper part of the sliding window panel can be easily adjusted from the room side to prevent the sliding panel from falling. 1 ต วก นตก ป องก นการง ดเป ดบานจากฝ งนอกบ าน เป นกลไกเฉพาะของ TOSTEM ป องก นอ บ ต เหต จากบานเล อนตกจากรางและป องก นการง ดเป ดบาน จากฝ งนอกบ าน 2 Trigger Lock Security catch Windows come standard with a security catch that keeps the crescent latch from turning fully unless the window is securely shut, a handy feature for reding homeowners to lock their windows. 3 2 Main Lock ล อคหล ก ระบบล อค ล อคแบบค นโยกป องก นการล อคไม สน ท ม กลไกป องก นการล อคไม สน ท เป นอ ปกรณ มาตรฐาน เม อหน าต างป ดไม สน ทค นโยกล อค จะถ กหม นลงล อคไม ได ทำให ม นใจได ว าม การล อค สน ทเร ยบร อยแล ว 4 Outside View มองจากภายนอกบ าน 3 4 Vertical panel frame that provides easy opening and closing With the vertical frame section, you can open and close the sliding windows and doors wherever you put your hand. กรอบบานแนวต งท เป ด-ป ดได ง าย โปรไฟล กรอบบานแนวต งด ไซน เป นร องม อจ บตลอดแนว ช วยให การเป ด-ป ด บานเล อนทำได ง าย ไม ว าม อ จะจ บไปท ตำแหน งใดก ตาม The high security triple locks come standard Triple locks are standard equipment for sliding windows & doors. They work as a deterrent to would-be intruders who would need to get by both locks. ปลอดภ ยส ง ด วยระบบล อค 3 ช น เป นอ ปกรณ มาตรฐานท มาพร อมก บผล ตภ ณฑ กรณ ท ม การพยายามบ กร กจากภายนอก จะช วยย ดเวลาในการทำลายระบบล อคให นาน ออกไป ซ งอาจส งผลต อการเล กการบ กร ก ได ด วย High air-tightness Our windows and doors keep out irritating smells and dust and provide a barrier against noise. การป องก นอากาศร วไหล ป องก นฝ น กล นไม พ งประสงค และย งโดดเด นในการ ก นเส ยงรบกวนอ กด วย Cleaning is also easy The panel can be moved in both directions (right and left), so you can clean them easily. ทำความสะอาดง าย บานเล อนได ท งสองบาน จ งสามารถเล อก เป ด-ป ดได ท งซ าย-ขวา และช วยให ทำความสะอาดได ง ายอ กด วย Outside Sliding Insect Screen Original TOSTEM style, easy to use and keeps dust away when window is closed. บานม งแบบเล อนภายนอก แบบมาตรฐานใช งานง ายและปลอดภ ยจากการสะสมของ ฝ นขณะป ดหน าต าง 24
25 P7 PRODUCT Line Up DOORS 2 Panels Sliding Door 4 Panels Sliding Door 3 Panels SFS Sliding Door Standard W H Standard W H W H Large W H Large W H Panels Sliding Entry Door 4 Panels Sliding Entry Door Single Out-swing Door (Right or Left) Double Out-swing Door (Right or Left) W H W H W H W H WINDOWS 2 Panels Sliding Window 4 Panels Sliding Window 3 Panels SFS Sliding Window Single Casement Window (Right or Left) W H W H W H W H Double Casement Window Awning Window Fixed Window Out-Corner Fixed Window (Custom size as project drawing) W H W H W H COMBINATION Mullion and Transom available for each window when combined together ม เสาต อMullion และแกนต อTransom สำหร บต อบานต างๆเข าช ดก น 25
26 WE-Plus SERIES Filling the in the needs in the high rise market. WE-Plus is a smart choice, cog with very reliable quality. ทางเล อกท ชาญฉลาดท มาพร อมก บค ณภาพท ม นใจได ตอบโจทย ความต องการของโครงการท พ กอาศ ย ประเภทอาคารส ง 26
27 WE-Plus SERIES, the latest series in the TOSTEM line. WE-Plus has passed rigorous tests based on ASTM and TOSTEM s in-house tough standards. It s also designed to make it easy to install even for high rise buildings. Available in various designs with a imum height of 3 meters to satisfy different designers needs. WE-Plus ผ านการออกแบบและทดสอบประส ทธ ภาพตามมาตรฐาน ASTM และมาตรฐานท เข มงวดของทอสเท ม ม ด ไซน ท ครบถ วน ทำความส งได ถ ง 3 เมตร ต ดต งง าย สามารถตอบโจทย ความต องการท หลากหลายของผ ออกแบบ SPECIFICATION Frame Depth ความหนาของวงกบ Maximum Height of Door ความส งของประต ส งส ด Height of Sill ความส งของธรณ Standard Type แบบมาตรฐาน Large Type แบบใหญ 72 mm 104 mm (3 tracks) 2800 mm 3045 mm 50 mm Glass Groove ขนาดร องกระจก 11 mm Glass Thickness ความหนาของกระจก 5 / 6 / 8 mm 2 Tracks Type หนา 72 มม. 3 Tracks Type หนา 104 มม. Setting of Sliding Insect Screen การต ดต งบานม งบานเล อน Inside ภายใน WINDOW PERFORMANCE Wind Pressure Resistance การต านทานแรงลม Standard Type 1600 Pa (ASTM) Large Type 800 Pa (JIS S-1) Water Tightness การป องก นน ำร ว 240 Pa (ASTM) Air Tightness การป องก นอากาศร วไหล 75 Pa (ASTM) Noise Insulation การป องก นเส ยงรบกวน 25dB (ASTM) COLOR VARIATIONS That Bring Out The Beauty Of Aluium. Natural White ส ขาว Natural Silver ส ซ ลเวอร Ivory White ส ขาวงาช าง Shine Grey ส ไชน เกรย Autumn Brown ส น ำตาล Natural Black ส ดำ 27
28 WE-Plus SERIES UNIQUE FEATURES The easily adjustable outer-panel lock. The lock at the upper part of the sliding window panel can be easily adjusted from the room side to prevent the sliding panel from falling. ต วก นตก ป องก นการง ดเป ดบานจากฝ งนอกบ าน เป นกลไกเฉพาะของ TOSTEM ป องก น อ บ ต เหต จากบ านเล อนตกจากรางและป องก น การง ดเป ดบานจากฝ งนอกบ าน 6 2 Airtight Piece Prevents air and water leakage, as well as preventing irritating dust and smells from getting through. ต วก นลม ป องก นการร วไหลของอากาศและน ำอ กท งฝ น และกล นรบกวนต างๆ Stopper Prevents finger entrapment as well as shock absorption and panel sliding. Outside View มองจากภายนอกบ าน ต วสต อปเปอร ป องก นน วม อถ กกระแทก และลดแรงกระแทก ระหว างต วบานและวงกบ 5 Bottom Guide Prevents sliding panel from falling off. 4 Drain Valve Releases rain water from sill to prevent spilling over even during heavy rainstorms. ต วประคองรางล าง ป องก นบานเล อนหล ดออกจากราง วาล วระบายน ำฝน ระบายน ำฝนออกจากราง ป องก น น ำล นราง แม ในเวลาท ม พาย ฝนหน ก 6 Trigger Main Lock ล อคหล ก Safety Lock Double locking with unlock warning device to red the user to fully lock the window. ล อคน รภ ย ล อค 2 ช นพร อมกลไกเต อน ซ งจะด ด ต วกล บท นท หากผ ใช ล อคไม สน ท Inside View มองจากภายในบ าน Inside Insect Screen Newly designed, adding easy grip handle. ม งลวดด านในบ าน ออกแบบใหม พร อมต ดม อจ บท จ บได สะดวกย งข น 28
29 WE-Plus SERIES UNIQUE FEATURES Fully open at 90 degrees Easy to clean outside glass from inside room. บานเป ดป ดได ถ ง 90 องศา สะดวกสำหร บการเป ดเพ อทำความ สะอาดกระจกภายนอกด วยต วเอง Multi-locking system Add extra security and stability in strong wind areas. Available for Single Casement and Awning windows. ระบบม ลต ล อค เพ มระด บความปลอดภ ยและความแข งแกร ง ในการต านทานแรงลม ต ดต งได ในบานเป ด และบานกระท ง 2 Limit arm (Window Restrictor) Restricts space the window can open. Prevents falling accidents whilst still providing ventilation. (Optional extra) ล ม ตอาร ม (ต วบ งค บองศาการเป ด) บ งค บองศาในการเป ดบานเพ อป องก นอ บ ต เหต การพล ดตก จากหน าต าง แต ย งสามารถระบายอากาศได (เป นอ ปกรณ เสร ม) STANDARD LARGE Stay arms Support easy opening and provide ventilation of awning windows. สเตย อาร ม (แขนค ำบานกระท ง) ช วยให เป ดง ายและค ำบานค างไว เพ อระบายอากาศ 29
30 WE-Plus PRODUCT Line Up 1 DOORS 2 Panels Sliding Door 3 Panels Sliding Door 4 Panels Sliding Door Standard W H Standard W H Standard W H Large W H Large W H Large W H Single Swing-out Door (Right or Left) Standard W H Large W H Double Swing Door (Right or Left) W Large H Folding Door (4, 6, 8 Panels) Opening Choices W H Panoramic Folding Door (12, 16 Panels) W H Opening Choices WINDOWS 2 Panels Sliding Window 30 W H Panels Sliding Window W H Single Casement Window (Right or Left) Single-lock Multi-lock Large Multi-lock W H W H W H
31 WE-Plus PRODUCT Line Up 2 WINDOWS Single-lock Multi-lock Awning Window W H W H Large Multi-lock W H Fixed Window W H Corner Fixed Window W (one side) H Corner Fixed Window with middle bar W (one side) H COMBINATION Mullion and Transom available for each window when combined together ม เสาต อMullion และแกนต อTransom สำหร บต อบานต างๆเข าช ดก น UNIT WINDOW Awning, Single Casement with top or bottom Fixed Window. Available in 5 designs. ช ดหน าต างบานกระท ง บานเป ด แบบม ช องแสงด านบนหร อล าง ม 5 ด ไซน ให เล อก F F F F F F Fixed / Fixed Awning / Fixed Fixed / Awning Casement (Right or Left) / Fixed Join one and other adjacent units with Mullions, and horizontal units with Transoms. แต ละช ดสามารถต อเข าช ดก นได ด วย เสาต อMullion และแกนต อTransom Fixed / Casement (Right or Left) F F F F F F F F F F F Transom Mullion Mullion Mullion F 31
32 WE SERIES Created to satisfy the needs of value-ded consumers and mid-range large-scale property developers. สร างสรรค มาสำหร บผ ใส ใจในความค มค าและ โครงการระด บกลางถ งใหญ 32
33 WE SERIES WE line brings legendary TOSTEM quality to everyday life. Built with new efficient methods that help lower costs while maintaining strict quality standards, the WE line puts TOSTEM within everyone s reach. WE ซ ร ย ท ถ ายทอดค ณภาพระด บส งจากทอสเท มให แต ละว นของช ว ต ถ กออกแบบให คงค ณภาพตามมาตรฐาน ท เข มงวดในระด บราคาท ย อมเยากว าท ท กคนสามารถเข าถ งได SPECIFICATION Frame Depth ความหนาของวงกบ 72 mm 104 mm (3 tracks) Maximum Height of Door ความส งของประต ส งส ด 2400 mm WE 70 หนา 72 มม. WE 70 (3 tracks) หนา 104 มม. Height of Sill ความส งของธรณ Glass Groove ขนาดร องกระจก 35 mm 11 mm Glass Thickness ความหนาของกระจก 5 / 6 / 8 mm Setting of Sliding Insect Screen การต ดต งบานม งบานเล อน WE 70 WE 40 Inside ภายใน Outside ภายนอก WE 70 Partition Sill แบบต ดต งก นห อง WE 40 หนา 41 มม. WINDOW PERFORMANCE Wind Pressure Resistance การต านทานแรงลม 800 Pa (JIS S-1) Water Tightness การป องก นน ำร ว 150 Pa (JIS W-2) Air Tightness การป องก นอากาศร วไหล 8M 3 (M 2.h) (JIS A-3) Noise Insulation การป องก นเส ยงรบกวน 25dB (JIS T-1) COLOR VARIATIONS That Bring Out The Beauty Of Aluium. Natural White ส ขาว Natural Silver ส ซ ลเวอร Ivory White ส ขาวงาช าง Shine Grey ส ไชน เกรย Autumn Brown ส น ำตาล Natural Black ส ดำ 33
34 WE SERIES UNIQUE FEATURES The easily adjustable outer-panel lock. The lock at the upper part of the sliding window panel can be easily adjusted from the room side to prevent the sliding panel from falling. ต วก นตก ป องก นการง ดเป ดบานจากฝ งนอกบ าน เป นกลไกเฉพาะของ TOSTEM ป องก น อ บ ต เหต จากบ านเล อนตกจากรางและป องก น การง ดเป ดบานจากฝ งนอกบ าน 6 2 Airtight Piece Prevents air and water leakage, as well as preventing irritating dust and smells from getting through. ต วก นลม ป องก นการร วไหลของอากาศและน ำอ กท งฝ น และกล นรบกวนต างๆ Stopper Prevents finger entrapment as well as shock absorption or panel sliding. Outside View มองจากภายนอกบ าน ต วสต อปเปอร ป องก นน วม อถ กกระแทก และลดแรงกระแทก ระหว างต วบานและวงกบ 5 Bottom Guide Prevents sliding panel from falling off. 4 Drain Valve Releases rain water from sill to prevent spilling over even during heavy rainstorms. ต วประคองรางล าง ป องก นบานเล อนหล ดออกจากราง วาล วระบายน ำฝน ระบายน ำฝนออกจากราง ป องก น น ำล นราง แม ในเวลาท ม พาย ฝนหน ก 6 Trigger Main Lock ล อคหล ก Safety Lock Double locking with unlock warning device to red the user to fully lock the window. ล อคน รภ ย ล อค 2 ช นพร อมกลไกเต อน ซ งจะด ด ต วกล บท นท หากผ ใช ล อคไม สน ท Inside View มองจากภายในบ าน Inside Insect Screen Newly designed, adding easy grip handle. ม งลวดด านในบ าน ออกแบบใหม พร อมต ดม อจ บท จ บได สะดวกย งข น 34
35 WE PRODUCT Line Up 1 DOORS 2 Panels Sliding Door 4 Panels Sliding Door 3 Panels Sliding Door Standard W H Standard W H Standard W H Partition W H Partition W H Partition W H Standard Partition 6 Panels Sliding Door W H W H Panels SFS Sliding Door W H Panels Sliding Entry Door W H Panels Sliding Entry Door Single Out-swing Door (Right or Left) Double Out-swing Door (Right or Left) Single Louvered Door (Right or Left) W H W H W H W H Double Louvered Door (Right or Left) Single Half-glass Louvered Door (Right or Left) Double Half-glass Louvered Door (Right or Left) W H W H W H
36 WE PRODUCT Line Up 2 WE 70 WINDOWS 2 Panels Sliding Window 4 Panels Sliding Window 3 Panels SFS Sliding Window Single Casement Window (Right or Left) W H W H W H W H Double Casement Window Awning Window Fixed Window 2 Panels Fixed Window W H W H W H W H Panels Fixed Window 4 Panels Fixed Window Fixed Louver W H W H Standard W H Wide W H COMBINATION Out-corner Fixed Window (Custom size as project drawing) In-corner Fixed Window (Custom size as project drawing) COMBINATION Mullion and Transom available for each window when combined together ม เสาต อMullion และแกนต อTransom สำหร บต อบาน ต างๆเข าช ดก น Any window and doors can be combined with Fixed Windows or with each other into one unit depending on the design requirements. 36
37 WE PRODUCT Line Up 3 WE 70 UNIT WINDOWS Window and door with top bottom Fixed Window. ช ดประต หน าต างแบบม ช องแสงด านบนหร อล าง WE 70 Window with top or bottom Fixed Window Bottom Window (Bottom) Window Top Window 2 Panels Sliding 4 Panels Sliding 3 Panels SFS Sliding Single Casement Double Casement Awning Fixed 2 Panels Fixed 3 Panels Fixed 4 Panels Fixed Out-corner Fixed In-corner Fixed 2 Panels Sliding 4 Panels Sliding 3 Panels SFS Sliding Single Casement Double Casement (Top) Window Awning Fixed 2 Panels Fixed 3 Panels Fixed 4 Panels Fixed Out-corner Fixed In-corner Fixed WE 70 Door with top Fixed Window Bottom Window (Bottom) Window Top Window 2 Panels Sliding 4 Panels Sliding 3 Panels SFS Sliding 2 Panels Fixed 4 Panels Fixed 4 Panels Fixed Out-corner Fixed Fixed (Top) Fixed Window 2 Panels 3 Panels Fixed Fixed 4 Panels Fixed WE 40 WINDOWS 2 Panels Single Sliding Window (Right or Left) 4 Panels FSSF Sliding Window Single Casement Window (Right or Left) Awning Window W H W H W H W H Fixed Window W H
38 38
39 E z SERIES Combining performance and beauty, E z gives you a sleek design of curtain wall with water drainage system. แผง Curtain Wall พร อมระบบระบายน ำฝนในต ว ลงต วด วยประส ทธ ภาพและความสวยงาม 39
40 E z Series E z assures both reliable quality and excellent value for businesses with uncompromising functionality. E z is suitable for shop-fronts and low rise commercial buildings. E z ซ ร ย ทรงค ณค า ม ค ณภาพท เช อถ อได มาพร อมฟ งก ช นการใช งานท เหน อกว า เหมาะสำหร บโครงการ ภาคธ รก จและอาคารในแนวราบ FLAT DESIGN WITH THE GLASS SET AT FRONT Beautiful appearance is created by bringing glass from the middle to the front area. ร องกระจกอย ช ดฝ งภายนอก ให ม มมองท เร ยบหร และสวยงาม ให ความร ส กท ปลอดโปร งข นเม อมองจากภายใน Standard Type โปรไฟล ท วไป E โปรไฟล ของ E z Outside ฝ งนอกห อง Outside ฝ งนอกห อง DRAIN SYSTEM ระบบระบายน ำฝน ป องก นป ญหาน ำร วเข าภายใน 40
41 BASIC PERFORMANCE WINDOW PERFORMANCE Wind Pressure Resistance การต านทานแรงลม 1600 Pa (JIS S-3) Air Tightness การป องก นอากาศร วไหล 2M 3 (M 2.h) (JIS A-4) Water Tightness การป องก นน ำร ว 500 Pa (JIS W-5) Noise Insulation การป องก นเส ยงรบกวน 25dB (JIS T-1) PRODUCT LINE UP Type Store front Curtain wall Entrance door Line Up 100 FIX 100 FIX 200 FIX Top hinge Floor hinge Auto door Future Glass groove 22 mm Glass thickness 12 mm Mullion Face 60 mm Glass groove 16 mm Glass thickness 8 mm Frame size - Top and bottom 40x100 mm - Length 40x80 mm Combination of openable windows and doors from P7, WE-Plus, and WE. สามารถนำบานหน าต างของร น P7, WE-Plus, WE มาต ดต งร วมได COLOR VARIATIONS That Bring Out The Beauty Of Aluium. Natural White ส ขาว Natural Silver ส ซ ลเวอร Ivory White ส ขาวงาช าง Shine Grey ส ไชน เกรย Autumn Brown ส น ำตาล Natural Black ส ดำ 41
42 PROJECT REFERENCE THAILAND APARTMENT BOONYARIT AREEYA GARDEN 6 AREEYA LAKE VIEW BAAN LANGSUAN BAAN MUNKHONG BUILDING BAAN NGAMCHARURN RAMA 2 BAAN PLOEAN VIEW TIEW KAOW BAAN SARIN LAKE VIEW BAAN SARIN RESIDENCE BAAN SUAN FHA SAI BAAN SUAN VIEW KHAO BANN KLANGMUANG RAMA 2 BROWN HOUSE BURASIRI KHONKAEN BURI SRIPHU BUSINESS TOWN SAMUT PRAKARN CAPE TOWN SRIRACHA TOWER B CASA CITY SUKHUMVIT SRINAKARIN CASA GRAND RAMA 5 CASA GRAND SUKHAPHIBAN 5 CASA MANEEWAT CASA PREMIUM RAMA 2 CASA PREMIUM RATCHAPHRUEK CHAENGWATTHANA CASA PRESTO RATCHAPHRUEK CHAENGWATTHANA CASA VILLE BANGYAI CASA VILLE RATCHAPHRUEK CHAENGWATTHANA CHIANG MAI RIVERSIDE CONDO LETTE PIXEL DISTRICT SRIWARA EGAT LAMPANG FAMILY CITY PHANTHONG FAMILY CITY TOWN HARROW EYC HATYAI VILLAGE HATYAI VILLAGE CRYSTAL HOMEPLACE GEO HOUSE OF THE KANARY I CONDO SUKHUMVIT 77 I-NINE INIZIO KLONG 3 KANDA KATAMAYA KRITSANA BANGYAI KRITSANA RATTANATHIBET LADAWAN KASET NAVAMIN LADAWAN RATCHAPRUEK LADAWAN RATTANATHIBET LANGSUAN COURT LE CELINI BAAN BUENG BANG LA-MUNG SOI 12 LIFE CITY ANGSILA LIFE CITY BORWIN LIFE CONDO LIFE GARDEN HOME RONGPO LIFE TOWNHOME SARAPATCHANG M2 HOTEL MAGNOLIA MAHACHAI MUANGTHONG MANTHANA LAKE MANTHANA KALLA-PAPRUK MANTHANA WATCHARAPON MASTERPIECE RAMA 9 MASTERPIECE RAMKHAMHAENG MASTERPIECE RANGSIT MASTERPIECE SUKHUMVIT MOUNTAIN VIEW MUNKONG PROPERTY N7 NANTHAWAN PINKLAO RATCHAPRUK NARASIRI RAMA 2 NAVA PRIVACY NEO SMART NUEWKAEW NEO SMART PRUTHANEE NEO SMART THUNGRUEAW THONG NOBLE PLOENCHIT NUSASIRI RAMA 9 NUSASIRI SATHORN PINKLAO NUSASIRI SATHORN WONGWAEN NUSASIRI UDOMSUK ORIENTAL LAKE VIEW PALM SPRINGS NIMMAN BY PALM SPRINGS C1 PANO VIEW PAVIT CONDO PERFECT MASTERPIECE KRUNGTHEPKRITHA PERFECT PLACE SUKHUMVIT 77 PHUKET YATCH HEAVEN PLOEN VIEW TIEW KHAO PLUS 4 CONDOMINIUM PLUS 5 CONDOMINIUM PONG-YANG HOUSE PRAPAWARIN PRIVATE NIRVANA RESIDENT PROPERTY PERFECT BANGPOON REGENT CHIANG MAI ROCHALIA ROI WA SANSUK TOWN S-CAPE SAMUI SECON HOME SIAM NATURAL HOME RAMA 2 SIRI MONGKOL 6 SIWALEE BANGNA SIWALEE SRIWEANG CHIANG RAI STYLISH CONDO 42
43 THANLYIN STAR CITY ZONE B THANLYIN STAR CITY ZONE C THE ADDRESS CHIDLOM THE ADDRESS SUKHUMVIT 26 THE BEYOND MOKDAHAN THE CITY LINK THE CONNECT CONDO PHUKET THE FUSION PAJEENBUREE THE LANDMARK THE MESTO THE NEW CONCEPT THE NIMMAN BY PALM SPRINGS SOI 9 THE NINE CONDO THE ORIENTAL THE PLANT PATTHANAKARN THE PLEX BANGNA THE PLEX NAVAMIN THE PLEX WATCHARAPOL THE PREMIER THE PRIVACY THE SCENCE THE SPACE CONDO THE TERRACE RAM INDRA THE TRUST CITY SUKHUMVIT SRINAKARIN TOUCH HILL PLACE VARAROM CHIANG MAI VARAROM CITY HALL CHIANG MAI VARAROM KAWILA CHIANG MAI VILLA CELINI VILLA CHAMCHUREE VILLA FLORA CHIANG MAI VIRANYA LAO PDR VIETNAM POLITICAL SCHOOL SALANA HOTEL VIETNAM EMBASSY BAYANA RESORT FPT COMPLEX SAKURA 3 HOTEL VIETNAM TELEVISION VTV INDONESIA FUJILOY FACTORY GOYO-PENTA OCEAN FACTORY MANDOM FACTORY SHINTO PAINT FACTORY SUGANDO FACTORY GOLDEN TULIP HOTEL HIMANA RESORT PULLMAN HOTEL AND RESORT TAMAN SARI JIVVA HOTEL SUKABUMI TOYOTA SHOWROOM CAF KEMANG JAYA ANCHOL SEAFRONT TOWNHOUSE PHILIPPINES TAIWAN WEST WING VILLA MR BAGUIO BUILDING VICTORY LAND WASHINGTON DORMITORY VICTORY LAND GOMEZ VILLE VICTORY LAND ICCT SCHOOL APEX REAL ESTATE DEVELOPMENT CORPORATION CHINGJIA CONSTRUCTION DEVELOPMENT FORWORLD ENTERPRISE FUYU CONSTRUCTION MAYFULL ENTERPRISE CO., LTD. SWEETEN REAL ESTATE DEVELOPMENT CO., LTD. YUANTA CONSTRUCTION DEVELOPMENT 43
44 LIXIL (Thailand) Public Co., Ltd. 1/6 Moo 1, Phaholyothin Road K.M.32, Klong Neung, Klong Luang, Pathumthani 12120, Thailand Tel : Fax : LIXIL Showroom Building D, Crystal Design Center (CDC), Praditmanutham Road, Bangkok 10240, Thailand Tel : Fax : LIXIL Philippines Ltd. Co. 18/F The Pearlbank Centre, 146 Valero Street, Salcedo Village, Makati City 1227, Philippines Tel : Fax : LIXIL Vietnam Corporation Charm Vit Tower, 18th Floor, 117 Tran Duy Hung, Hanoi, Vietnam Tel : Fax : PT LIXIL Aluium Indonesia JV entity with Rodamas group Jl. Let. Jend. S. Parman Kav Jakarta 11480, Indonesia Tel : Fax : LIXIL International Pte. Ltd. 8 Temasek Boulevard,